Nýggi filmurin, ”Ustyrlig”, ið varð frumsýndur á altjóða filmstevnuni í Toronto í heyst, fer fram í døkkasta kapitli í friðartíð í Danmark.