higartil Fleiri mans hava longu verið á hemaraveiðu – og hava fingið góðan fong. Mikudagin í farnu viku – 3. jóladag – fór Jóannes Gaard frá bryggju og legði leiðin suðureftir. Komin nakað suður úr Kirkjubønesi

Teir fyrstu ellivu mánaðirnar í ár rindaðu føroyingar tilsamans 3.265.266.749 krónur í ymiskum skattum, meðan tilsvarandi talið í fjør var 3.088.439.990 krónur. Í kommunuskatti hava føroyingar higartil rindað

vórðu seld í gjár, vóru tilsamans 120 tons av longu og brosmu. 22 tons vórðu seld av toski, har toskur 3 og toskur 4 fór fyri miðalprísin 13,38 og 11,62 krónur fyri kilo. 7 tons vóru av hýsu, og her fekk hýsa

bíðað góðar tveir mánaðir, so at uppgerðin verður so rættvísandi sum gjørligt, skrivar Hagstovan. ##med3## Fulltíðararbeiðsloysi er talið av teimum, sum eru rakt av arbeiðsloysi, umroknað til fulltíðararbeiðsloysi

ráðstevnum og royna á ymiskan hátt at leingja háárstíðina. Tað sær jaligt út, sigur Johannes Jensen. ##med3## Avbjóðingin er um veturin Stóra avbjóðingin hjá hotellvinnuni er veturin. – Frá november til februar

toski hildið sær betri. Á uppsøluni í morgun vóru tilsamans 32 tons av toski. Mest var av toski 3, 13,3 tons tilsamans, og her var miðalprísurin 18,47 krónur fyri kilo. Toskur 1 og toskur 2 fingu miðalprísin [...] upsa 5, 15,6 tons tilsamans, sum fóru fyri miðalprísin 8,76. Næst størstu nøgdirnar vóru av upsa 3, 10,3 tons tilsamans, og her var miðalprísurin 10,16. 4,5 tons vóru av upsa 1, sum eisini fekk besta m [...] hýsu 2, 21,2 tons tilsamans, sum fóru fyri miðalprísin 12,71 krónur fyri kilo. 14,6 tons vóru av hýsu 3, sum fekk miðalprísin 12,76. Sløk 13 tons vóru av hýsu 1, og her var miðalprísurin 14,26 krónur fyri

Høgni Egilstoft Nielsen, Rógvi Egilstoft Nielsen ella John Arni Nilssen, sum eru ávikavist nummar 2, 3 og 5 á føroyska styrkilistanum, eru við hesaferð. Føroyska landsliðið í Georgia verður mannað soleiðis

til 23. oktober, áðrenn farið verður til Luksemburg 26 oktober. Ferðalagið verður aftur í Føroyum 3. november. Teir úttiknu leikarinir eru hesir: Fríði Sigurðsson, Poul N Mikkelsen, John D. C. Guðjónsson

Oddsini uppá heimasigur til B36 liggja millum 3,30 og 3,90. Oddsini uppá útisigur til Borac liggja millum 1,85 og 2,05. Oddsini uppá javnleik liggja millum 3,25 og 3,60. Her eru oddsini uppá dystin: ##med2##

sum nú verður lagt á allar vøllirnar – fyrst á ovaravøll, síðani Tórsvøll og at enda niðaravøll. ##med3## 2. Hús til ÍSF omaná FIMI Nýtt ÍSF-hús verður bygt omaná Fimi. Útrokningarnar vísa, at tað ber til [...] fer fram. Alt tað nógva virksemið, sum felagsskapurin umboðar, fer at síggjast aftur í umhvørvinum. 3. Tórsvøllur liðugur Fyrsti landsdysturin á nýggja Tórsvølli verður leiktur 4. juni. Henda dagin bresta