Higartil í ár hava føroyingar fingið 8,5 prosent meiri í lønum, enn í fjør. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir, at bara í apríl í ár vóru 713 milliónir krónur, og tað eru 7,7 prosent

hinvegin, at arbeiðsloysið fer at veksa. Í fjør var tað 0,9 prosent. í ár ætlandi 1,8 prosent, og næsta ár verður tað umleið 3,5 prosent.

ið vinnaratíðin hjá honum var 3.56.19. Mettíðir á Ólavsøku 5-mannafør dreingir Súlan (1994) 4.14.68 5-mannafør kvinnur Aldan (1981) 4.38.40 5-mannafør gentur Drekin (2008) 4.29.24 6-mannafør kvinnur Jarnbardur [...] settu genturnar á Silju og Miðvingur met. Tá ið sammett verður við undanfarin ár eigur sjálvandi at havast í huga, at í ár verður bara kappast á 1000 metrum. Tað vil siga, at í kappingini millum 10-mannaførini [...] Hetta er ein langur steðgur, og kappróðrarárið er stutt. Tríggir meistarar eru longu funnir. Teir eru 5-mannafarið Erla Kongsdóttir við kvinnum, 6-mannafarið Jarnbardur við kvinnum og 10-mannafarið Drekin

lættari at máta fepurin hjá lítla barninum. Hendan smarta suttan er til børn upp til 3 ár. Rætti hitin kemur fram innan 5 minuttir. Kostnaður umleið 175 krónur.

lønarkarm sum sigur, at lønin hjá sjúkrasystrunum hækkar 6,5% 1. mars 2002 og 3% 1. mars 2003 ? ella tilsamans 9,5% frá 1. mars í ár til 1. oktober komandi ár. - Vit prioritera soleiðis, at størsta hækkingin kemur [...] mars 2002 við 5,394% og við 3,226% 1. mars 2003. Jana sigur, at byrjunarlønin hjá teimum, sum eru á lægsta stigi, hevur verið 17.960 og er nú 19.023. Hendan hækkar so aftur 1. mars komandi ár. Ábyrgd og førleiki

tað í ár eru avreidd lutfalsliga færri tons av toski uttanlands enn tað vóru um somu tíð í fjør. Seinasta ár vóru umleið 1.000 tons av toski avreitt uttanfyri landoddarnar, meðan tað talið í ár bert er [...] hýsuveiðan. Fyrstu seks mánaðirnar í ár hava føroysk skip fingið umleið 62 prosent meir av hýsu enn tey fingu seinasta ár. Hýsuveiðan var fyrstu seks mánaðirnar í ár 9.854 tons, meðan hon fyrstu seks mánaðirnar [...] Fyrstu seks mánaðirnar í fjør vóru 18.455 tons avreidd til uppsølurnar. Í ár hava teir fingið góð 5.000 tons meir. Higartil í ár hava føroysk skip lagt ikki minni enn 23.853 tons upp til uppsølurnar. Sandoyggin

landsstýrinum og árið í ár verður helst onki unndantak, sigur hann. Tað eru sostatt ymsir møguleikar at fíggja hetta eyka hallið upp á 30,5 milliónir. Ein møguleiki er at lata hallið økjast 30,5 milliónir. Ein [...] økja inngjaldið til Samhaldsfasta, so at útgjaldið kann hækkast næsta ár. Men hóast hendan avtalan fer at økja hallið á fíggjarlógini 30,5 milliónir afturat, kallar Anfinn Kallsberg hana fyri ein sigur fyri [...] Skattalætti og Samhaldsfasti Tá ið landsstýrið legði uppskotið til fíggjarlóg fyri næsta ár fyri Løgtingið, vísti tað eitt hall uppá 219 milliónir. Tá segði formaðurin í fíggjarnevndini, Anfinn Kallsberg

Jensa Poulsen, Sumba, 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 24. okt. kl. 19 í dansistovuni í Sumba. 80 ára føðingardagur Týsdagin 27. okt. verður Rósing Rasmussen, Runavík, 80 ár. Dagurin verður hildin [...] hildin saman við familjuni. 80 ára føðingardagur Hósdagin 5. nov. verður Sámal Christiansen, vanliga nevndur Sámal hjá Barbu, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum leygardagin 7. nov. Opið hús er [...] Karin Breiðaskarð, Fuglafjørð, 90 ár. Dagurin verður hildin í Vesturstovu frá kl. 17. 90 ára føðingardagur Hósdagin 29. okt. fyllir Jensia Svabo Thomasen, Sandavágur, 90 ár. Dagurin verður hildin heima,

(16.00) Beinleiðis á FM1 . HB 13 22 34 2. NSÍ 13 22 32 3. KÍ 13 17 29 4. B36 13 22 28 5. Víkingur 12 5 20 6. ÍF 12 -5 19 7. EB/Streymur 12 -16 7 8. TB 12 -9 6 9. AB 13 -27 4 10. Skála 13 -31 1 [...] dystunum. Tíggju ár við ólavsøkudystum í landskappingini: 2010: HB-B71 1-2 B36-Víkingur 1-3 2011: B36-07 Vestur 1-0 HB-NSÍ 0-0* HB vinnur brotssparkskappingina 2012: B36-TB 4-1 HB-NSÍ 5-1 2013: AB-EB/Streymur [...] Tað eru tíggju ár síðani, at leisturin bleiv broyttur soleiðis at feløgini í Tórshavnar kommunu spæla landskappingardystir á ólavsøku. Her er talan um HB, B36 og AB, sum tó okkurt árið ikki hevur verið

verið nú í 36 ár, skipaði Lions Club Eysturoy fyri árligu kappsiglingini á Skálafjørðinum sunnudagin 21. august. 30 bátar høvdu meldað seg til siglingina, men ein meldaði tó avboð. Av 4/5-mannaførunum byrjaðu [...] vunnið tað til ognar. Treytin er, at tann báturin, sum er fyrstur á mál í trý ár, fær steypið til ognar. Tríggir bátar høvdu í ár møguleikan at vinna steypið, við tað at teir høvdu vunnið tað tvær reisur fyrr [...] til at skipa fyri siglingini og við til at mynda tær siglingarreglur, ið enn verða nýttar. Umframt 4/5-mannaførini sigldu nakrir størri bátar, og komu teir á mál í hesi røð: Nummar 1 Dvørgamoy, nummar 2