brandstøð, vórðu 2-300 túsund krónur nýttar aftrat til hendan bygning, sum stendur á leigaðum øki. Sambært málsviðgerðini hjá kommununi var ikki talan um kapping um keyp, har kommunan varð noydd at bjóða [...] eigari ikki sambært fyriliggjandi avtalu fær 940 t. kr. útgoldnar, men 800.000 kr. + grundøkið uppá 400 m2 til at byggja nýggja grillbarr á. Umframt keypið skrivar Sigfríður Vørðhamar í grein í blaðnum 20 oktober [...] bjóða yvir øðrum, men eins og í frammanfyri nevnda keypi var talan um, at kommunan samráddist við seljaran um prís, enntá var tað tá seljarin, sum vendi sær til kommununa um henda handil. Hallbjørg Hansen

gagnnýta reina kelduvatnið í bergholinum millum Lopra og Sumba. Freistin at søkja um loyvi var úti 2. oktober, og inn eru komnar sjey umsóknir. Av teimum sjey umsøkjarunum eru fýra, sum ætla at tappa vatnið [...] stórar trupulleikar av skitnum drekkivatni. Reinsiverkið í bygdini hevur ikki virkað, og tí hevur kommunan umhugsað at leiða vatn yvir fjørðin úr Lopra. Sjeyndi umsøkjarin søkir um loyvi til at sleppa at

fyri Hoyvíkshagan. Henda verkætlan fevnur um umleið 40 randarhús, 55 grundstykki á 500 m2, og 65 grundstykki á 300 m2 umframt øki til barnaansingarstovn, skúla og eldrasambýli. [...] bert setast upp um inntøkan er høg ella lág, men hvussu trygdin er í tí einstaka heiminum. Av tí at kommunan veksur ógvuliga skjótt hava vit í dag eitt ógvuliga stórt trýst á barnaansingarøkinum, sethúsaøkinum

grundøkið í Berjabrekku, ið kommunan hevur sett av til endamálið. So skjót sum byggiætlaninar eru vornar meiri økitøkiligar, er ætlanin at kunna eigarafeløgini fyri Berjabrekku 1 og 2 um ætlaðu byggingina. Vónandi

skúlamál 37,2 mió., fyristing 28,1 mió., mentan og umhvørvi 15,6 mió. og sosial- og heilsumál 13,5 mió. krónur. Kommunan fer næsta ár at gjalda slakar 40 milliónir krónur í lánsgjøldum. Kommunan hevur eisini

Barnafrádrátturin er 2.500 krónur í ár og hann verður óbroyttur næsta ár. Kommunan ásetur ikki longur kirkjusakttin, tí hann verður nú tikin saman við landsskattinum. Sostatt ásetir kommunan ikki longur kirkjuskatt [...] tíðin er farin frá dagrøktarskipanini og at Kommunan átti at fara undir at byggja barnagarð ístaðin.Teirra uppskot var, at tá ið trý ár vóru farin, skuldi kommunan hava mennandi barnagarðs og frítíðartilboð [...] munaði ikki nógv, men teir hildu, at hetta kundi vera ein byrjan. Og tí mæltu teir eisini til, at kommunan tók stig til at fíggja havnaútbygging. Teir hildu, at tær 1.270.000 krónurnar, sum vágbingar komu

kommuna næsta ár betala 7,2 milliónir í avdráttum og 4,8 milliónir í rentum, ella tilsamans 12 milliónir. Hetta er væl meiri enn kommunan hevur betalt í ár. Í ár hevur kommunan betalt 4,2 milliónir í avdráttum [...] er kommunan komin heilt uppundan, tí tá er skuldin komin niður á 45 milliónir og tað er ikki meir enn ein góð álíkning. Næsta ár fer kommunan um 32 milliónir inn í skatti. Í løtuni skyldar kommunan 72 [...] milliónir. Sostatt skal kommunan betala 4,4 milliónir meiri í rentum og avdráttum komandi ár, enn hon hevur gjørt í ár. Men tað er eftir teirri nýggju avtaluni um kommunuskuldina, at kommunan skal betala so nógv

havnalagnum seinastu árini. Um ikki so langa tíð verða væntandi 2 nýggir bygningar bygdir afturat. Í hesum sambandi hevur og fer kommunan at gera umstøðurnar so góðar sum møguligt. Sjálvandi er talan um

havnalagnum seinastu árini. Um ikki so langa tíð verða væntandi 2 nýggir bygningar bygdir afturat. Í hesum sambandi hevur og fer kommunan at gera umstøðurnar so góðar sum møguligt. Sjálvandi er talan um

at skattaprosentið í komandi valsetu verður sett niður við 1/2 prosenti, frá 20 niður á 19, og kann hetta gerast við at lækka skattin við 1/2 prosenti í 2002, 1/4 prosenti í 2003 og við 1/4 prosenti í 2004 [...] 2004. Tað kann kanska tykjast í mótsøgn við tann íløgutørv, sum kommunan metist hava, at ko ma við einum slíkum uppskoti, sum hesum, men spurningurin er, um tað ikki er rætt at hava hetta sum aðalmál,