1. deild B68-B36: Oddmar Andreasen Sumba-NSÍ: Lassin Isaksen ÍF-TB: Bergur Mgnussen KÍ-GÍ: Petur E. Kjærbo HB-VB: Niklas á Líðarenda 2. deild Royn-B36: John Eystberg EB/Streymur-FS Vágar: Tummas Pauli [...] P. Brattalíð 3. deild B68-B36: Skála Skála-FS Vágar: EB ÍF-B71: LÍF KÍ-GÍ: Bogi Joensen HB-VB: B36 1. deild kvinnur KÍ-LÍF: Kristian Joensen B36-NSÍ: Tommy Jensen EB-HB: Jonhard Hammer

vikuskifti eftir vikuskifti. Trúgvi eisini at trupulleikin er, at tað eru ikki ov mikið av dómarum til 1. deild, og tí er neyðugt hjá dómarunum at døma vikuskifti eftir vikuskifti, og at traðka til, tá ein [...] tá vit tosa um dómarar, er, um hesir dómarnir hava »sitatiónsfornemmilsi«, t.d. í dystinum millum KÍ-TB fer Heðin sjálvur ígjøgnum í síðuni. Linjuverjin sær Kurt offside í hinum borðinum og veittrar, sum [...] leikaranum. Sama er við Kurt í sama dysti. Áðrenn Kurt fær seinna gula kortið, eigur hann fríspark, tá TB leikari kleyrar niður á hælin. Hetta fær hann ikki, men fær so fríspark ímóti sær beint aftaná. Sjálvandi

skiftið, so eydnaðist. Fyri fyrstu ferð í ár vann TB. Tað var í tí, sum verður rópt seks stigs dysti móti ÍF, sum nú rættuliga kennir niðurflytingina hótta. TB er fyri fyrstu ferð síðani eina ferð í mai mánað [...] enn tað ger hjá TB, og tað kann væl henda seg, at endin verður, at ÍF skal út í tvær drápiligar grannauppgerðir móti LÍF, áðrenn tað er greitt, hvørt av hesum báðum liðunum skal spæla í 1. deild komandi [...] skreyt á Sevmýri, meðan TB, sum noyddist tungu leiðina niður í 2. deild, hugdi at. Sum sagt er einki lætt, tá tú ert so illa fyri, sum hesi trý nevndu liðini eru, men kanska hevur TB á pappírinum ikki torførari

bólturin ein av NSÍ-arunum og snýtti málmannin, men tað er eisini ein máti at gera mál uppá. Nú var 1-1 og hálvleikur og tískil sá alt bjartari út hjá sumbingum. Stokkutur hiti Men tað var lítil uggi. Tí [...] minuttir tá hann legði NSÍ fram um 4-1. Henda støðan helt sær í til tríggir minuttir vóru eftir av dystinum. Tá fekk Kári Hansen ein møguleika at leggja NSÍ fram um 5-1 og hann svíkti ikki álitið. Nú skuldi [...] Undan leikumfarinum hetta vikuskiftið vóru tað TB og Sumba, sum lógu niðast í fyrstu deild hjá monnum og tað gera tey enn, men tey bæði Suðuroyarliðini hava nú býtt um pláss, soleiðis at tað nú er Sumba

møguleikar burturúr. Næst við at skora í 1. hálvleiki vóru teir, tá Áslakur R. Petersen eftir horna sendi móti málinum og Rolf Christiansen fekk sligið á tvørtræið, og tá TB málverjin sera hegnisliga megnaði [...] stóð illa til hjá TB, men hvørki teir ella Egil Steintórsson á síðulinjuni vildu gevast. Einar Petersen var vongverji í høgru. Hann var serstakliga illa ansaður, og tað gjørdu hann og TB sælr dælt av tvær [...] megnaði at sláa dúkkandi fluktskot frá Egili Zachariasen á tvørtræið. Málini Í seinna umfarinum noyddist TB at flyta sítt spæl longri fram á vøllin, tí tað var neyðugt hjá teimum at vinna. Tí var tað sum at fáa

sum 1. deildarliðini hjá somu feløgum plaga at spæla. Í fjør leyp 1. deild eitt vikuskifti um, tí landsdystur var. 3. deild spældi hetta sama vikuskiftið, og tá kom speril í, soleiðis at liðini í 1. og [...] til 3-1, og Hjalti Lundsbjerg stóð aftur fyri innlegginum, tá Jákup Baldvinsson stútaði til 4-2. So kom sjálvstýrisflokkurin upp í. Jákup Sverri Kass tingmaður skoraði síðsta málið! B36-VB 2-1 (1-0) Hvørja [...] hetta til eftirtektar, tá teir hava lagt til rættis. 1. deild hevði frí síðsta vikuskifti, og tá møttust liðini í 3. deild, soleiðis sum liðini í 1. deild fara at møtast í 18. og síðsta leikumfarinum.

sindur av luft undir veingirnar seinast, tá teir vunnu 2-1 í Fuglafirði. Tað var fyrsti sigur hjá TB í landskappingini í ár, og hann kom í tøkum tíma. TB er í løtuni á 9. plássi við 8 stigum, og bert málmunurin [...] sum í fjør endaði 1-0 til VB. Í 1996 vóru klaksvíkingar omaná 2-0, og tað vóru teir eisini í 1995, tá VB æt Sumba/VB. Ta ferðina vann KÍ 2-1. Í 1994 var VB í 2. deild, men í 1993 vann KÍ 1-0. Fuglfirðingar [...] hetta vikuskiftið verður fjórðseinasta umfar í 1. deild hjá monnum spælt. Tveir dystir verða í Eysturoynni, tveir í Suðuroynni og ein í Havn. Longu í dag spæla TB og B36 á Sevmýri. Tvørámenn fingu eitt sindur

greiður favorittur, tá teir leygardagin vóru á Tvøroyri og vitjaðu TB. B36 hevur vunnið allar sínar dystir í seinnu helvt av kappingini, meðan TB hevur verið niðast meginpartin av kappingarárinum. Ein glotti [...] illa. TB hevði lítið og einki at bjóða upp á seinnu 45 minuttirnar, har teir ikki komu veruliga í gongd, fyrr enn B36 hevði gjørt trý mál. Við tað at ÍF fekk eitt stig í Runavík, sær tað út til, at TB og [...] tvørámonnum var kortini, at teir vunnu í Fuglafirði og sluppu av jumbo-plássinum, sum flutti til Sumbiar. TB-liðið var eisini varið í útgangsstøðuni. Sasha Radosavljevic var einsamallur áleypari, og tað sást

heimavølli, tá KÍ kemur suður. TB hevur ikki lætta skrá, men tað hevur ofta nógv at siga, hvat mótstøðuliðini hava at spæla fyri, og í so máta knn tað vera ein fyrimunur fyri TB, at teir skulu spæla á útivølli [...] tapið á árinum, hvør skal sleppa undan aftasta plássinum og harvið beinleiðis niðurflyting. Sumba og TB hava avgreitt báðar innanhýsis uppgerðirnar, og skráin hjá sumbingum er soleiðis, at alt bendir á, [...] umfarinum fáa vitjan av GÍ. Steðgurin hjá sandoyingum í 2. deild gjørdist heilt stuttur. B71 er aftur í 1. deild, og næsta takið hjá teimum verður so at fáa nýggja ættarliðið av spælarum at støðast har suðuri

Um næstbesta liðið hjá toftamonnum flytir upp í 2. deild, so skal TB spæla tveir dystir móti HB um eitt pláss í 3. deild. HB-B68 1-4 (1-1) Toftamenn fingu ein orduligan kvøkk, tá Bjarni Wardum longu eftir [...] , Dánial Pauli Dalbø, átti 2-0 málið. Tað skoraði hann, tá 23 minuttir vóru farnir. FS Vágar-ÍF 1-1 (0-1) Tá dómarin bríkslaði fyri síðstu ferð, iðraðu fuglfirðingar seg um, at teir ikki høvdu vunnið, [...] leingi og langt í høgru, eingin leyp á, og so smekkaði hann flatt í handara síðunetið. B71-B36 0-1 (0-1) Árstalsfelagið í Gundadali hevur staðið seg væl í 3. deild, og aftur hesa ferð høvdu teir eina góða