bæði innan og uttan. Bygningurin skal klæðast av nýggjum, so hann verður ikki at kenna aftur, segði Niels Mortensen við in.fo herfyri. Mylnuhandilin, sum letur upp í veghæddini, verður álíkur hinum Mylnuhandlunum

Rútarnir fóru í Kommunuskúlanum (nú Ráðhúsið) hinu megin Vaglið, á Telefonstøðini, í fleiri handlum í Niels Finsensgøtu og niðri í Vágsbotni. Gitingarnar vóru nógvar um, hvør kundi hava framt brotsverkið, og

møguleika, sum eg stutt undan steðginum misnýtti síðsta sunnudag í Runavík. Í seinna førinum royndi Niels Pauli Danielsen seg við frísparki av brotsteigarmarkinum og eitt vet til vinstru ímóti handara stólpa

Krambúðin hjá Niels hjá John opin frá klokkan 15-23, og opið hús verður á Heiminum á Grønanesi frá klokkan 16-18, har øll eru hjartaliga vælkomin á vitjan. Á Grønanesi fara Ólavur og Niels at spæla livandi

Allan við Rætt (Tofta dart) 2.Jákup Martin Jacobsen (Kongshavn) 3. Johannes Johannesen (HDF) 3. Niels Thomsen (HDF) Kvinnur 1.Gunnbjørg Dam (HDF) 2.Maibritt Káradóttir Hvíthamar (HDF) 3.Eydna Olsen (Team

Johannesen, sum av sínum eintingum er farin undir Býarsavnið, sum leigar høli í gomlu Tórs Cafeteria í Niels Finsensgøtu. – Men eg eri optimistur, eg trúgvi upp á jólamannin, og eg visti, at hetta fór at bera [...] sikt. – Eg kundi hugsað mær, at Býarsavnið fekk pláss á aðru hædd í gamla BankNordik bygninginum í Niels Finsensgøtu. So kundi hetta savnið verið lagt saman við Tórshavnar Býarsavni, sum eigur nógvar lutir

útreiðslunar hjá Býarsavninum, sum hann hevur sett á stovn, og sum húsast í gomlu Tórs Cafeteria í Niels Finsensgøtu í Havn. – Tað eru vinmenninir, sum dagliga drekka kaffi saman á Hvonn í Havn, sum hava

plantaðum trøum. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at slættar flísar eisini verða lagdar yvir á Niels Finsensgøtu og oman á Káta Hornið, soleiðis at her verður lættari at flyta seg aftur og fram, eitt

sigursrøðini hjá Víkingi. Fyri KÍ skoraðu Jóannes Bjartalíð, Páll A. Klettskarð, Jákup B. Andreasen, Niels Pauli Danielsen og Súni Olsen. Fyri Víking skoraðu Atli Gregersen, Magnus Jarnskor og Hanus Jacobsen [...] B. Andreasen 2-2: Magnus Jarnskor 3-2: Páll A. Klettskarð 3-2: Erling Jacobsen upp um málið 4-2: Niels Pauli Danielsen 4-3: Hanus Jacobsen 5-3: Súni Olsen KÍ: Kristian Joensen – Sørmundur Kalsø, Ahmed [...] Mujdragic, Jonas Flindt Rasmussen, Mayowa Alli – Ísak Simonsen (Heðin Klakstein, 91.), Semir Hadzibulic (Niels Pauli Danielsen, 116.), Jákup B. Andreasen, Hjalgrím Elttør (Súni Olsen, 64.) – Jóannes Bjartalíð

Páll A. Klettskarð Á beinkinum: Meinhardt Joensen, David Langgaard, Súni Olsen, Tórur Justesen, Niels Pauli Danielsen, Ólavur Nicalsen, Heðin Klakstein Venjari: Mikkjal Thomassen Víkingur: Geza Turi –