upplestri 3. sunnudagur í advent Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, og Norðoya Vistarheim: kl. 14.30, N. P. Danielsen Christianskirkjan: kl. 11.00, altargangur, Peter O. K. Olofson Jólakonsert í Christianskirkjuni [...] Minnismáltíð Harrans, kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 17 gentukórið syngur uttanfyri, kl. 18 familjumøti, kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgunmøti [...] Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. Meinigheitshúsið í Havn Leygarkvøldið verður opið hús kl. 21. Eingin sunnudagsskúli sunnudagin, vegna barnajólagudstænastuna, sum verður í Havnar kirkju sunnudagin

høvundar skrivaðu burtur úr ævisøgutilfari í fýrsunum, eitt nú Tribadernas natt eftir svian P.O. Enquist. Í leikinum hjá P.O. Enquist, ið hevur evni úr lívinum hjá Strindberg, veksur spenningurin í søgugongdini [...] fingu ikki fyrstu virðisløn og eitt teirra var leikritið Heystveingir eftir Hanus Kamban, har nocturna 21 í C-moll dvølur yvir hendingunum sum eitt fleyr av melankoli, sambært káputekstinum á teirri avlangu

18 evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 21 ungdómsmøti. Fríggjakvøldið kl. 21 ungdómsmøti. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri [...] kl. 16, Hvalvík: kl. 17, Martin R. Jacobsen Kollafjørður: kl. 12, Vestmanna: kl. 16 og 17.15, Inga P. Dam Sørvágur: kl. 12, Sandavágur: kl. 16.30, Miðvágur: kl. 18, David Johannesen Oyndarfjørður: kl. [...] Fríðrikskirkjan: kl. 17, lestur Kunoy: kl. 12, Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 14, Árnafjørður: kl. 17, Niels P. Danielsen Christianskirkjan: kl. 11 og kl. 17, Hans Eiler Hammer Sumba: kl. 12, Vágur: kl. 17, Erland

kl. 20, David Johannesen Vestmanna: kl. 20, MartinR. Jacobsen Hósvík: kl. 19, Hvalvík: kl. 20, Inga P. Dam. (Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Heimamissiónina) Mikladalur: kl. 20, Niels Pauli Danielsen [...] Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Minnismáltíð Harrans, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, kl. 21 Útimøti. Mánadagin kl. 20 Bønarmøti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 16 Ársveitsla [...] jan. kl. 20, Jógvan Fríðriksson talar, og menn av Skála syngja. Keldan í Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Eyðun Jacobsen. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti við Paula Høj, kl. 17 møti við húsbólki.

hesum talvi prógvar Kramnik veruliga hví hann er ein verdugur heimsmeistari. Kramnik,V (2770) - Leko,P (2743) RWE Gas Match Budapest (9), 07.01.2001 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.e3 c5 5.Nge2 cxd4 6.exd4 [...] 0-0 Bg5 13.Re1 Bxf4 14.Bxf4 Qf6 15.Be5 Nxe5 16.Rxe5 Be6 17.Qd2 Rad8 18.Rae1 h6 19.R1e3 Bd7 20.h3 Qd6 21.Qa5 Qb6 22.Qxb6 axb6 23.Be2 Be6 24.f4 g6 25.Bd3 Bc8 26.Re7 Kg7 27.Bb5 Kf6 28.Rc7 Rd6 29.Rec3 Rdd8 30 [...] Be2 Rde8 50.Rxe8 Rxe8 51.Bf3 1-0 1. Deild VT IM John Rødgaard Torbjørn Thomsen John Jacobsen Dánjal P. Højgaard ST Gutti Petersen Magni Thomassen Jóannes Árting Eivind Simonsen 2-2 0.5 ? 0.5 1 ? 0 0.5

Innsavnan til Heimamissiónina. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 opið hús við Jan Jacobsen. Sunnudagin kl. 17 møti við Símin P. Jacobsen, kl. 17 barnamøti. Tú ert vælkomin í Kelduna. Ørkin, Saltangará [...] Danielsen Tjørnuvík: kl. 12, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen Hósvík: kl. 12, Inga P. Dam Hvannasund: kl. 12, altarg., Elsa Funding Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Jónsvein Bech Skálafirði:

bróstunum, eru við fáum undantøkum tey somu sum Hannover í 1911 hongdi upp. Í sali nummar 21, hjá Skagensmálaranum P.S. Krøyer (1851-1909), er ein stórur málningur av Heinrich, Pauline og børn teirra. Hi [...] við og listarligur ráðgevi hjá Heinrich, og sum giftist við einastu dóttir hansara, komponeraði tey 21 rúmini á savninum við málningum, standmyndum og møblum úr nítjandu øld, so at alt passaði saman í eina

dið kl. 21 opið hús við Paula Høj. Sunnudagin kl. 17 møti við Malmberg Olsen. Barnamøti kl. 17. Tú ert vælkomin í Kelduna. Elim, Søldarfjørður Hugnaløta fyri ung og eldri verður í kvøld kl. 21. Sangur [...] Rituvík: kl. 11, altarg., Jónsvein Bech Hvalvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 12, Inga P. Dam Christianskirkjan: kl. 11, (útvarpað) Hans Eiler Hammer. (Bønarmøti verður kl. 10.30 í kjallaranum) [...] Jensen Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Minnismáltíð Harrans, kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangel. møti, kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Morgunmøti kl. 11, kl. 12

Fuglafjørður: kl. 12, altarg., Uni Næs Hósvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Kollafjørður: kl. 12, Inga P. Dam Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Argir: kl. 11, altarg., Bergur D. Joensen Vesturkirkjan: kl. [...] Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. »Tíð til Gud« verður úti í Pállstovu sunnukvøldið kl. 21.00. Rúni Rasmussen talar, Jógvan Skýlindal og Dánjal av Rana skipa fyri. Meinigheitshúsið Húsagøta [...] sunnudagin kl. 14 har øll eru hjartaliga vælkomin at vera við. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 opið hús við Símun Absalonsen. Sunnudagin kl. 11 morgunmøti við Jastrid og Paula Høj, kl. 17 møti við

man sjálvandi siga. Men tá skuldi skipið kunnað siglt eini 30 míl, og tað ger tað ikki. Tað siglir 21 míl. So hetta letur seg ikki gera í tí rutumynsturi, sum vit hava bygt upp. Hann heldur tað eisini [...] felagið North-link, sum hevur fingið siglingina millum oyggjarnar og Skotland - hon var áðrenn rikin av P&O - hevur tveir nýgbygningar í gerð í Finlandi, sum skulu minka um siglingstíðina úr Hetlandi til Skotlands