greiddar til fulnar. Samstarvspartar ikki mótpartar Eyðun Elttør segði víðari, at tað hevur verið sagt, at oljufeløgini eru okkara mótpartar, at vit mugu ansa okkum fyri teimum og seta krøv til teirra. [...] ið og leitiskeiðið er, at leitiloyvini, sum í dag fyri fyrstu ferð verða latin, geva feløgunum nakað í býti fyri leitiskyldurnar, nevniliga rættin til tey kolvetni, sum vónandi eru at finna í undirgrundini [...] ein ógvuliga torføran dyst fyri okkara viðkomandi, og serliga í fyrra hálvleiki eydnast tað sera væl hjá føroyingum at bremsa okkara spæli. Teir tóktust eisini vera sera væl fyri taktiskt, soleiðis at teir

»Fyrst vil eg fegin takka fyri hendan heiður, ið er sýndur okkum, at velja Vónina sum ársins virki 2011. Hetta var óvæntað og eru vit ikki sørt bilsin og fegin um, at fáa eitt tílíkt herðaklapp, nú á øðrum [...] felagi. Tí vil eg fegin takka nevnd og starvsfólkum á Vónini fyri gott arbeiði og samstundis eisini takka okkara nógvu trúgvu viðskiftafólkum fyri hollan stuðul higartil og sjálvandi vóna, at tað heldur áfram [...] týdningarmesta vinna í nógv ár framyvir. So lat okkum tí skapa virðing og áhuga fyri hesum yrkinum, so tí er lív lagað. Takk fyri«.

1929, herjaði allan heimin, og rakk heilt fram til, at allur heimurin aftur stóð í einum eldi. Fyri at seta aldurin inn í eitt søguligt høpi, so ber til at siga, at Benito Mussolini, italski fascisturin [...] kappingarneytarnar til viks og tekur valdið í Sovjetsamveldinum, og heldur rimmarfast um tað heilt fram til sín deyða í 1953. Hetta árið var J. Edgar Hoover settur í starvið sum ovasti fyri amerikansku sa [...] skrivaði tónleikin til kykmyndina Zorba í 1964. Av góðum grundum skrivaði hann eisini tónleikin til sangin um frælsi, - sum andstøðingur undir hernaðarliga juntastýrinum kendi hann av øllum til tað øvuta – ófrælsi

Kodak Theatre. Fyri tey, ið eru tilnevnd er hetta kvøldið har tey kunnu gerast ódeyðilig. Favorittsigrar Nógv hevur verið spátt um, hvør fór at fáa hvørja heiðursløn. Serliga í heiðurslønunum til bestu leikarar [...] Martin Scorsese fekk Oscarin fyri leikstjórnina av filminum The Departed. Hóast Scorsese sjey ferðir síðan 1980 hevur verið tilnevndur, hevur hann ongantíð vunnið hendan heiður. Men The Derparted megnaði [...] megnaðu. Scorsese var sera glaður og takkaði ikki færri enn 12 ferðir fyri heiðurin. Væluppløgd Ellen Ellen DeGeneres var vertur fyri Oscar heiðurslønirnar og hetta kom hon sera væl frá. Hennara monologur

kemur til heiður og æru. Og tað er, at nú ber tað til at hava fastnet-telefon fyri fastan prís, har tað ber til at sleppa undan minuttgjaldi, tá ið tosað verður, og í summum førum ber eisini til at sleppa [...] privatkundastjóri í Føroya Tele. Annars heldur gamla fastnethaldið, vit øll kenna og har vit rinda fyri tað, vit brúka, óbroytt sum higartil. - Í dag hava næstan øll fartelefon, og tí hevur leingi verið [...] baki, er hon framvegis fastur fúsur í næstan hvørjum húsarhaldi og við hesum tilboðnum laga vit hana til nýggjar tíðir, sigur Føroya Tele.

1904, og teir komu fyrstu ferð til Havnar at spæla í 1909. Vunnu mong steyp Teir vóru fremstir í leikum í mong Harrans ár. Vunnu eitt kent steyp fyri og annað eftir, bæði fyri fyrra heimsbardaga og millum [...] lýkur ikki treytirnar, sum settar verða til kappingarvøllir. Hetta hevur verið undir upp­sigling í fleiri ár, men kort­ini hava tvørámenn onki alterna­tiv fingið til vega – so teir eru vallarleysir. Tað er [...] tvøramenninir so smátt høvdu fingið mál­ið fyri seg aftur, dagaði tyrl­an hjá Atlantsflogi und­an á fjørðinum og setti seg á Sevmýri við FSFar­um, steypinum og heiðurs­merkj­unum. Mervin Dimon var ein av hetjunum

Sinnisbati fer fyri fimtu ferð at handa eina Sálarheilsuvirðisløn til ein einstakling ella bólk. Hetta er í sambandi við Altjóða Sálarheilsudagin, sum verður 10. oktober. Almenningurin, einstaklingar og [...] og feløg fáa við hesum høvi at skjóta upp, hvør hevur hendan heiður uppibornan. – Endamálið við eini slíkari Sálarheilsuvirðisløn er at heiðra ein ella fleiri, sum hava gjørt eitthvørt átak, tiltak ella [...] ella annað, sum á serligan hátt hevur varpað ljós á sálarheilsu, og gjørt eitt arbeiði fyri at bøta um og/ella arbeiða sálarheilsufremjandi, sigur Sinnisbati. Øll kunnu tilnevna, hvør skal hava Sálarhei

lokalsamfelagið ella samfelagið sum heild, ella fyri eina søk, fyri eitt ávíst felag ella felagsskap, fyri eitt yrki ella eitt arbeiðspláss. Tað ber eisini til at skjóta upp fólk, sum tit halda hava gjørt nakað [...] spor, sum samfelagið átti at hjálpt, men ikki hjálpir. Martin ofrar sítt lív fyri hesum bólkinum og hevur uppborið ein heiður fyri sítt arbeiði. Harafturat tekur hann ábyrgd, tá samfelagið ikki ger tað. Martin [...] – Tað verður fyrst og fremst upp til lesararnar at gera av, hvør besta orsøkin er til, at júst hesin persónum skal fáa heiðurin sum ársins føroyingur 2020. Sosialurin leggur dent á, at viðkomandi, sum

ein vinning, sum heiður fyri avrikið. Tey, ið ikki hætta sær at leypa á sjógv, eru vælkomin oman í Vágsbotn at síggja, meðan froskmenninir sláa tunnuna. Heitt kakao og suppa verður til øll, bæði áskoðarar [...] Froskmannafelag skipar fer aftur í ár at skipa fyri tunnusláing á sjónum. Hetta er afturvendandi tiltak hjá Tórshavnar Froskmannafelag, sum hevur skipað fyri tunnusláing á sjónum tey flestu árini síðani [...] eyðvitað er tað neyðugt at vera froskmannadrakt. Tey leggja afturat, at felagið hevur nakrar barnadraktir til láns og tað ber at skifta í hølunum hjá felagnum. Hann, ið slær tunnuna niður, verður ikki kallaður

annars í fuglafirði. ##med3## Tó at Frits hevur fingið góða hjá til hesa 50. framsýning, so eru hesar mongu framsýningarnar eisini honum til heiðurs. So her er enn eitt dømi um hansara listarliga margfeldni [...] hinar enn standa uppi til og við í morgin, sunnudagin. Framsýningarnar skulu síggjast í ljósinum av, at tað í ár eru liðin 50 ár síðani Frits Johannesen á fyrsta sinni skipaði fyri listaframsýning í Fuglafirði [...] m.a. kjøtpylsur til handlarnar at selja (Haraldsen). Ein túrin í 1972 eg var við Draganum undir Íslandi - við Langanes á snelluveiðu, høvdu vit eina av hennara frálíku kjøtpylsum við til viðskera - Hon