Í fjør vóru tað trý 10-mannafør úr Norðoyggju, sum kappaðust. Nú eru tað tvey úr Norðoyggjum – Norðingur og Klaksvíkingur – og so er tað hugaligt, at Havnarbáturin aftur bjóðar av. Samantalt hava 111 manningar
(1750), Ango (1000), Høgaberg (3150), Finnur Fríði (2950), Borgarin (2400), Arctic Voyager (1900) og Norðingur (1800 tons). Eisini í síðstu viku høvdu øll skipini svartkjaft.
landaðu í undanfarnu viku, vóru: Norðingur (1950), Birita (1950), Finnur Fríði (2900), Ango (1550), Vestmenningur (1950), Arctic Voyager (1950), Borgarin (2300) og Norðingur (1950).
Fuglafirði í vikuni, eru: Harald Johan 1400 tons, Tróndur í Gøtu 2300, Høgaberg 3250, Fagraberg 2600 og Norðingur 1900 tons av svartkjafti.
Grótinum er liggur ovastur og hevur landað stívliga 54.000 tons. Eftir Christian í Grótinum koma Norðingur við stívliga 49.000 tonsum, Borgarin við sløkum 47.000 og Fagraberg við 45.700 tonsum. - 43 skip
til fiskiskap. Raðfylgjan við lutakastið bleiv fylgjandi: Ran Gamli Jupiter Hoyvík Katrin Jóhanna Norðingur Norðfinnur Norðborg Borgarin Vestmenningur Jupiter Vesturvarði Tróndur í Gøtu Birita Gøtunes Fagraberg
stinnasti. Tað var Norðingur, sum vann ólavsøkuróðurin. Norðingur vann eisini á vestanstevnu í Sandavági. Tí var við spenningi bíðað eftir, hvussu tað í dag fór at tørna út. ##med2## Norðingur var fremstur mest [...] borð um borð við Norðing, og eina lítla løtu var Klaksvíkingur fremstur. So svaraði Norðingur aftur, og tá ið Norðingur fór um málið, var tað ein skutur aftur til Klaksvíking, sum var skutin undan Nólsoyar
summar. Hóast starturin ikki var tann besti hjá Norðingi, so var tað Norðingur, sum var fremstur seinna partin av teininum, og Norðingur fór um málið tað mesta av einari hálvari bátslongd undan Klaksvíkingi [...] á ólavsøku fer at vinna FM heitið, tí undan ólavsøkuróðrinum hevur Klaksvíkingur 41 stig, meðan Norðingur hevur 34 stig, og Nólsoyar Páll hevur 33 stig. Eftir róðurin í fínu líkindinum á vestanstevnu í [...] Klaksvíkingi, sum var í harðari kapping við Nólsoyar Páll um næstfremsta plássið. Tá ið Norðingur hevði vunnið seg fram í oddin, sá tað út sum, at norðoyingarnir høvdu tak á kappingini. Klaksvíkingur ætlaði í
við sær, at Klaksvíkingur hevur 35 stig. Norðingur stóð seg ikki væl á fjarðastevnu. Tá sá tað út til, at okkurt kiksaði tíðliga í róðrinum, og tá megnaði Norðingur ikki at vinna seg fram aftur og endaði [...] endaði á triðja plássi. Í dag var starturin góður hjá Norðingi, men í miðróðrinum misti Norðingur og so smokkaði hann heilt burturúr. Nólsoyar Páll og Klaksvíkingur hjá Klaksvíkar Róðrarfelag kappaðust um sigurin
i kappaðust, vóru tað báðir bátarnir hjá Klaksvíkar Róðrarfelag, sum vóru frammanfyri Norðing. Norðingur misti heilt pippið. Hann misti meiri enn eina bátslongd, og tað eydnaðist honum ikki at fáa fatur [...] bátunum. Eins og undanfarnu tríggjar ferðirnar, so var tað aftur í dag Klaksvíkingur, sum vann. Norðingur og Nólsoyar Páll hava verið næstfremst tvær ferðir í part, og tí er Klaskvíkingur seks stig undan [...] ið teir fóru um málið, var tað ein stór hálv bátslongd á muni millum teir báðar fremstu, meðan Norðingur var tað mesta av tveimum bátslongdum aftari. ##med2## úrslit/rsf.fo