púra klára til at fara á marknaðin. Atlas skal umboða Føroyar í DM í íverksetan, sum verður í apríl mánaði. Vinnari av DM fer víðari til EM, sum verður í mai mánaði. Tveir aðrir bólkar fingu heiður eisini [...] eitt hárevni úr føroyskum sjógvi at brúka ístaðin fyri hárgele og voks. Ungt Virki er eitt tilboð til allar miðnámsskúlanæmingar at læra, hvussu nýggjar vørur og tænastur mennast, og er eitt samstarv við [...] ungdóminum og arbeiðsmarknaðinum. Tey broyta arbeiðsmarknaðarhugtakið við at fara frá føstum arbeiði til “her og nú” uppgávur. Í dómarapanelinum eru fleiri í vinnuni, sum beinanvegin høvdu tikið av. Hendan

ikki fær sama heiður sum hinir fimm løgmenninir, at ein gøta, við nógvum fólki, verður nevnd eftir honum. Atli Dam var løgmaður í tilsamans 16 ár í fimm ymsum samgongum. Fyrstu ferð í 1970 til 1981, tá hann [...] Havn hevur funnist at hesum. Tað gjørdi hann á býráðsfundi fyri tveimum árum síðani, tá hann mælti til, at varð broytt soleiðis, at ein onnur gøta fær navnið Atlagøta. Tá sat Tróndur Sigurðsson í andstøðu [...] er bara eingin nýggj gøta gjørd í Hoyvík enn, sigur Tróndur Sigurðsson, sum ikki heldur, at tað ber til at skifta nøvn á verandi gøtum. Men at onkur nýggj gøta skal fáa navnið Atlagøta. ##med2## – Vit hava

liðið á vøllin ímóti Rumenia. Tað skrivar Fótbóltssambandið á heimasíðuni. - Hetta er ein stórur heiður, og eg eri errin og glaður fyri álitið, sum Lars Olsen hevur givið mær, sigur Atli Gregersen. Á fundinum [...] og tað er varaliðskiparin, Jónas Þór Næs, heldur ikki. Tí bleiv neyðugt at finna nýggjan liðskipara til dystin ímóti Rumenia. Og valið er fallið á miðverjan úr Víkingi, Atla Gregersen. - Teir eru nummar [...] her í Farum hava verið góðar, og vit hava eisini hugt eftir video av Rumenia. Men vit vita hvat skal til fyri at fáa eitt gott úrslit, og tí fara vit sjálvandi eftir, sigur nýggi liðskiparin á A-landsliðnum

út í Hoyvíkshaganum varð avgjørt, at gøturnar skuldu kallast upp eftir løgmonnum. Høvuðsgøtan niðan til gøturnar eitur tí Løgmannabreyt. Fyrstu fýra gøturnar fingu nøvn eftir fýra teimum fyrstu løgmonnunum [...] búgva í hesum gøtum. Men tá Atli P. Dam, sum doyði í 2005, skuldi uppkallast, var hann forfjónaður til ein lítla millumveg millum Løgmannabreyt og Karlamagnusarbreyt. Ein gøta, har eingin hevði bústað og [...] hetta. Tí eigur tað at verða lagt fyri gøtunavnanevndina í Tórshavnar kommunu at finna nýtt navn til verandi Atlagøtu, áðrenn navnaskifti kann fremjast, skrivar Tórshavnar kommuna. Málið varð einmælt

varð tikið soleiðis til: - Tað verður ikki altíð lagt so nógv til merkis, hvønn leiklut Atli hevur, sjálvt um hann megnar at vera alla staðni, har tað gongur fyri seg. Uttan mun til hvussu tað gongst, so [...] leiðararnir hjá danska 1. deildarliðnum høvdu kosið at vera besta Frem spælara í 2008. Tað ber ikki til at siga annað, enn at tað hevur gingið skjótt hjá Atla Danielsen at vinna seg upp á tindin í Frem: [...] hevur avgjørt ikki spart seg sjálvan. Tí hevur tað verið upplagt hjá okkum at kjósa Atla Danielsen til besta Frem spælaran í 2008, søgdu venjararnir og leiðararnir í Frem í síni grundgeving, tá ið teir

gamal, og hann er miðverji og verjuálit við góðum eyga fyri við neyvum sendingum at leggja bóltin fram til teir fremri á vøllinum. Hetta er fyrsta ferðin, at Atli Gregersen er kosin at vera ársins spælari. [...] hjálparvenjari á landsliðnum, og tá ið tað eisini eru landsliðsspælarar, sum hava valt meg at fáa henda heiður, so er tað ivaleyst, tí teir billa sær inn, at tað so verður lættari at sleppa á liðið. Atli Gregersen

stóra bogaportrið, sum leyslatnu trælirnir Mazeus og Mithridates lótu byggja Augustusi keisara til heiðurs sum tøkk fyri, at teir gjørdust frælsir menn. Og har yviri, beint niðan fyri almenna nátthúsið [...] ein góð søga til at fáa lokkað forvitin ferðafólk hendanveg? Nei. Tað er tað kortini ikki, vísir lýsingartalvan longri niðri á havnargøtuni, har skilliga verður lýst við, at her er vegurin til skøkjuhúsið [...] fylgja kósini, tú heldur. So kemur tú til hesa vøkru kvinnuna, tú fyri pengar kanst vinna hjartað hjá?. Har er einki at misskilja. Og taka vit so aftur í bræv Paulusar til Efesosmanna, er einki at ivast í,

og undrast yvir, tí hvussu kann tað bera til, at úr hesi bygdini er komið so nógv gott og mennandi? Tá eg var á konsertini hjá Eivør í Runavík, kom ein yvir til og spurdi, hvat eg helt um tað ið kom úr [...] at vit lurtarar skulu fáa eina kenslu av, at onkur hevur ein boðskap at bera okkum og so er tað upp til tann, ið vil hava okkum at keypa og lurta at lata henda í ein búna, sum fær okkum at føla kensluna [...] sprettandi lívið úr losjuni í Gøtu og tí, vit føroyingar nú kunnu heysta gott úr! At útgávan fekk tann heiður hon fekk á FMA, ber aftur boð um, at tað ikki er so lætt at kom uttan um, at hon er eitt satt me

Hetta var ikki bert til vanligar guðstænastur, men eisini til so mangt annað, sum hoyrir starvinum til - barnadópar, konfirmatiónir, brúðarvígslur og jarðarferðir. Einki var tí at siga til, at tey vóru mong [...] skipanini. Skjótt kom Axel til tað úrslit, at hann ikki hevði hug til at nýta sítt lív til at boksast við politikararnar um játtanir, og tí segði hann stjórastarvið frá sær og vendi aftur til sítt egna fak. Tað [...] fingist við, men tað leggur lesarin ikki merki til. Hesar týðingar úr grikskum fekk hann til at fara undir at týða tær sonevndu apokrýfisku bøkurnar til føroyskt. Hetta eru nakrar bøkur, ið standa í tí

seinna er eitt savn av morgunlestrum til hvønn dag í árinum, ið hava verið lisnir í Útvarpi Føroya. Axel Tórgarð var eisini ein av høvðuspersónunum at leggja sálmabókina til rættis, ið kom út í 1990, Sálmabók [...] lagt merki til, tá ið eg havi lisið nakrar av tekstunum í bókunum og sálmunum hjá Axeli Tórgarð. Eg hugsi um sambandið millum tað kristiliga ella andliga og tað dagliga – hetta, at duga at taka til í álvara [...] prestafólk í norðstreymoyar prestagjaldi. Í 1979 komu tey aftur til Havnar, og gjørdist hann sóknarprestur í suðurstreymoyar eystara prestagjaldi til hann fór frá í 1989. Axel Tórgarð doyði í 2011. Í yngri árum