onkur, sum vit selja vørur og lutir hjá, er enn á hobby-støði, sum eg vil rópa tað. Ragnhild sigur, at tað var so seint sum hin 22. mai, at tær fýra settu hol á hesa verkætlan, og hon dylur ikki fyri, at hetta [...] rættiliga intenst hesa tíðina. Hon vísir á, at tær hava fingið rættiliga fríar hendur at skipa øll viðurskifti í samband við handilin sjálvar, tó at tær ongar royndir høvdu á økinum, og tað eru tær sera fegnar [...] Ragnhild Kjærbo. Storm Boutique hevur opið frá mánadegi til fríggjadag frá klokkan 10-18 og leygardag frá klokkan 10-14.

sum støðutalvan kundi bent á, at tað fór at gera. Oddaliðið B68 vann á botnliðnum GÍ. Men talan gjørdist á ongan hátt um skrædlið, sum onnur úrslit í deildini kundu bent á, at talan for at verða um, tá [...] er nú aftur á Toftum. Hann var ikki á liðnum í Gøtu, men ætlanin er, at hann skal spæla við B68 tað, sum er eftir av árinum. Andersson spældi við B68 í fjør. Í vetur kom hann aftur til Toftir, men hann fór [...] verður við í morgin, tá ið B68 á heimavølli skal spæla móti B36, men hann verður ikki drúgvur á Svangaskarði, tí hann fer skjótt av aftur landinum. 2. deild GÍ-B68 2-4 (2-2) 1-0: Omar Pálsson 22. 1-1: John

Annars eru fleiri onnur búpláss til eldri í býnum. Á eldrabýlinum á Heygum búgva 16 fólk, á Røktarheiminum eru 36 og á Vistarheiminum er pláss fyri 10 búfólkum. Men eldraøkið er framvegis eitt mál, sum [...] bygginevndini fyri nýggja eldrabýlið á Viðareiði. - Í løtuni eru eini 70 á bíðilista, men tað er samlaða talið. Langt frá øll hava bráfangis tørv. Eg rokni við, at tá eldrabýlið á Viðareiði letur upp, vónandi [...] ætlanini at byggja eldrabýli á Viðareiði, at tilboðini verða latin upp hesa vikuna. - Talan verður um eitt býli við plássi til 24 búfólk, og tað tekur nógv av trýstinum á eldraøkinum, sigur Steinbjørn

komnir longu leiðina úr Vági og norður á Toftir at spæla fótbólt, einki skuldu hava við sær suðuraftur. B68 var leikliga omaná størsta partin av tíðini, og tað vóru teir á heimaliðnum, sum høvdu nógv teir flestu [...] karnar. Dánial Hansen er ein rættuliga fjøltáttaður fótbóltsspælari. Síðani hann tíðliga á árinum kom á Toftir, hevur hann fyri tað mesta verið í verjuni. Áður hevur hann víst, at hann eisini hevur evni [...] ferðir í fyrsta umfarinum, tá ið teir á útivølli spældu ímóti EB/Streymi. Í morgin fáa teir á heimavølli nýggjan møguleika ímóti teimum úr Sundalagnum. B68-VB 2-0 (2-0) 1-0: Dánial Hansen 13. 2-0: Dánial Hansen

og Eyðun av Reyni hava latið málningar fyri at stuðla Lindini. Kl. 21.00 fer Bjørn á Heygum at selja hesar málningar á uppboðssølu niðri í Østrøm. – Eins og undanfarin ár fara vit at hava útvarpsprát við [...] mongu, ið vit vóna vitja inn á gólvið. Lagt verður upp til ein stuðulsdag við serligum dámi og nógvum upplivingum, siga fyrireikararnir. – Umframt málningarnar og høvuðsvinningin á 25.000 kr., sum er gávukort [...] letur, luta vit gávur út, sum aðrar fyritøkur og privat stuðla Lindini við, m.a. gávukort frá Skemmuni á 10.000 kr. og gávukort og stuðulsgávur frá Gummibátatænastuni, Bakkafrosti, Lampubúðini, Fonn Flogi,

og Eyðun av Reyni hava latið málningar fyri at stuðla Lind­ini. Kl. 21.00 fer Bjørn á Heygum at selja hesar máln­ingar á uppboðssølu niðri í Østrøm. Eins og undanfarin ár fara vit at hava útvarpsprát við [...] til tey mongu, ið vit vóna vitja inn á gólvið. Lagt verður upp til ein stuðulsdag við serligum dámi og nógvum upplivingum. Umframt málningarnar og høvuðsvinningin á 25.000 kr., sum er gávukort frá Fonn [...] letur, luta vit gávur út, sum aðrar fyritøkur og privat stuðla Lindini við, m.a. gávukort frá Skemmuni á 10.000 kr. og gávukort og stuðulsgávur frá Gummibátatænastuni, Bakkafrosti, Lampubúðini, Fonn Flogi,

ahúsið – 10.000 kr. Lánitrillibørur í Nólsoy – 20.000 kr. Ednulundin, Fríøkið norðuri í Stong, Nólsoy – 25.000 kr. Vakstrarhús, Serbreytin á Glasi – 40.000 kr. Vakstrartunnil, Felagsveltan á Velbastað [...] og Guðrið Hansdóttir og Heiðrikur av Heygum framførdu. Eisini fingu fólk leskiligan mat, sum var framleiddur úr staðbundnum rávørum. Tann meiri hátíðarligi parturin á kvøldinum var, tá tað bleiv avdúkað [...] Tjóðhild Patursson. Tjóðhild veitir skeið og kunning, undirvísir og rekur matstovur, sum leggja dent á lokalar rávørur og laga seg eftir árstíðini. Hon slóðar fyri einum nýggjum hugburði til matgerð og matnýtslu

70 ára føðingardagur Mánadagin tann 6 .oktober fyll­ir Andrias í Túni, á Toftir 70 ár. Dagurin verður hildin í sam­komuhúsið á Nebo á Toftum, sunnudagin, tann 5. oktober 2014 frá 16.00–20.00. Tey, ið ynskja [...] og eldri),ið ynskja at halda dagin saman við mær, eru vælkomin at siga frá innan 10. oktobur á tlf 375296 / 265794, ella á telduposti: btj@olivant.fo 50 ára føðingardagur Onsdagin 22. okt. fyllir Jákup Berg [...] ið ynskja at halda dagin saman við Álvuri, verða vinaliga biðin um at boða frá á tlf. 229572 (Álvur), 223987 (Tórgerð) ella á teldupost: alvur.holm@email.fo í seinasta lagi 20. oktober. Verið hjartaliga

heimavøll sunnudagin, og hvørji lið fara at spæla á útivølli. B68, HB og NSÍ fara at spæla á heimavølli, tí tey vunnu teir tríggjar bólkarnar. KÍ fer at spæla á heimavølli, tí tað er greitt, at klaksvíkingar [...] Klaksvíkar og ikki út á Toftir. Tað vil við øðrum orðum siga, at tað verður HB ella NSÍ, sum komandi sunnudag fer at fáa vitjan av fuglfirðingum. Møguleikarnir fyri mótstøðuliðum hjá B68 á Svangaskarði eru [...] ímóti B36 ella GÍ. Gøtumenn eru teir, sum royna at verja løgmanssteypið. Í finaluni í fjør vunnu teir 1?0 á HB. Tað er framvegis møguleiki fyri endurtøku av finaluni í fjør, tí tað er longu nú greitt, at HB

Hon var 55 cm. long og vigaði 4300 gr. 10. januar fingu Malfrid Svabo Joensen og Jens Gaardlykke, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 54 cm.long og vigaði 3625 gr. 10. januar fingu Guðrið og Arnfinnur Jacobsen [...] gr. 10. januar fingu Hanna Maria Durhuus og Jonhard Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3125 gr. 12. januar fingu Janett Niclasdóttur og Svenbjørn Kvilt Olsen eina dóttir á Hvidovre [...] son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3800 gr. 6. januar fingu Anna Elisabeth og Sámal Jákup Gøte, Toftir, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3550 gr. 8. januar fingu Bárur Tindskarð og Rannva E.