Kollafirði leikaði javnt á á Skála fyrsta dystarfjórðingin. Serliga vóru tað málverjarnir, Tórður Guttesen hjá Kyndli og Eli Gærdum hjá StÍF, sum vístu seg fram við fleiri stórbjargingum. Tá ið Pætur Johannesen [...] á sínum hondum. Hetta bøtti um. Anders Risdal fekk ferð á skotini, meðan Kyndilsverjan og Tórður Guttesen hildu fast. Kyndil hevði møguleikan at minka niður í tvey mál, men misnýtti, og StÍF fór í skjótálop [...] Jógvani G. Joensen á høgra vongi, sum mátti fara sera spískt, men fekk gott skot avstað. Tórður Guttesen í kyndilsmálinum bjargaði væl – men mátti síggja bóltin støkka út á vinstra vong, har Pætur Ó. Barclay
Tróndur, Lena Anderssen, Signar í Homrum, Ingi Poulsen, Kári P., Sámal Ravnsfjall og Jóan Jakku Guttesen, Karl Martin og Rúna á Heygum, Fríði Sigmundsson, Rókur Jákupsson, Georg eystan Á og Hans Edward
nýggja umsiting. Alt í uppskotinum, sum minnir um stuðul ella lán, eigur at verða strikað. Trygvi F. Guttesen
Rolf Guttesen --- Vagnur hevði í seinasta Sosiali skrivað eina grein um orðaskiftið, sum seinastu tíðina hevur verið um ymiskar málsligar spurningar. Mangt er skilagott í hansara skriving. Men eg meini
hækka, ja, so verður tað helst trupult kortini at fáa tað fíggjarliga at hanga saman. Hjá Maritu Guttesen úr Havn, sum lesur í Keypmannahavn, men í løtuni er í praktikk á Sendistovu Føroya í Reykjavík [...] um alt gerst dýrari, so er spurningurin, hvussu leingi hetta verður ein fyrimunur, sigur Marita Guttesen. Sølvi Ragnarsson úr Klaksvík hevur havt eina serliga uppliving við teimum ótryggu kursviður [...] brúka danskt visakort heryviri, ella hvat gjaldoyra, man skal taka við og so víðari, sigur Marita Guttesen. Sóley Heradóttir Hammer greiðir frá, at hon hevði sum uppgávu at gera eina lítlan búskaparfrágreiðing
Petersen Niklái Petersen Sunniva Kollslíð Dánjal Jákup Jakobsen Maiken Krabenhøft Hergeir Nielsen Jón Guttesen Annita á Fríðriksmørk Høgni Hoydal Kristina Háfoss Martin Dam Rubek Lillaa Sjúrður Skaale Tórhallur
øgiliga stór. Eg veit eisini, at nógv hava hug at flenna. Men eg orki ikki at tiga longur. Janus Dam Guttesen í Havn er farin í hernað ímóti einum vanda, sum vit hvørki kunnu lukta, smakka, hoyra ella síggja [...] eg haldi, at tað er neyðugt, at vit varpa ljós á hendan ósjónliga heilsuvandan, sigur Janus Dam Guttesen. Erbylgjuovnar og tráðleysar heimatelefonir eru líka heilsuskaðiligar, tí tað haðani geislar eisini [...] og fáa ikki sjálvi vart seg fyri tí skaðiligu geislingini ið stendst av tí. Upp í glens Janus Dam Guttesen sigur, at tað eru eini 15 ár síðani, at hann fekk áhuga fyri hesum vandamálinum. Tann, sum gjørdi
heilsuvandan, sigur Janus Dam Guttesen við Sosialin. Stovnandi aðalfundur var fríggjakvøldið og nú eru 25 limir í felagnum, sum hevur fingið navnið Erbylgjufelagið. Janus Dam Guttesen er sjálvur formaður í felagnum [...] - Eg veit at nógv hava hug at flenna. Men eg orki ikki at tiga longur. Tað sigur Janus Dam Guttesen í Havn við Sosialin, sum er komin í sølubúðurnar nú seinnapartin. Nú hevur hann tikið stig til at stovna
ríkisfelagskapinum. Aðrir viðmerkjarar hava eisini verið frammi við hvøssum viðmerkingum, eitt nú Rolf Guttesen, meðan onkur annar er farin í hernað til tess at verja Jørgen Niclassen. Tað er ikki óvanligt, at
í borðtennissambandinum, Jóannes Guttesen greiða frá stríðnum, sum órógvar føroyska hópin, sum er fangaður í hesum, og má bíða eftir at sleppa í dyst. Jóannes Guttesen hevur samkenslu við grønlendingum