Joensen Argir: kl. 11, altarg., Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Sonja Klein og Elsa Funding Vestmanna: kl. 12, altarg., Inga P. Dam. (Innsavning verður til sunnu [...] LU-arbeiði kl. 19, opið kvøld. Kl. 19.55 venur Manskórið. Týskvøldið verður bíbliutími kl. 20, Dánjal kap. 2, v. 24-49. Mikukvøldið venur Meinigheitskórið kl. 19. Hóskvøldið verður ungdómsmøti kl. 20. KFUM og
39.Qe6+ Kd8 40.Qg8+ Kc7 41.Qg3+ Kc8 42.e5 Nc5 43.h3 Ne4 44.Qg7 Kb8 45.e6 Nd6 46.Rf8+ Ne8 47.Qg3+ Kc8 48.e7 Kd7 49.Rf2 Qe4 50.Rd2+ Kxe7 51.Rd1 Kf7 52.Re1 Qf5 53.Kh2 Nf6 54.Re5 Qc2 55.Rg5 Qe2 56.Qc7+ Ke6 [...] Ke8 11.h3 a5 12.Bf4 Be6 13.g4 Ne7 14.Nd4 Nd5 15.Nce2 Bc5 16.Nxe6 fxe6 17.c4 Nb6 18.b3 a4 19.Bd2 Kf7 20.Bc3 Rhd8 21.Rxd8 Rxd8 22.Kg2 Rd3 23.Rc1 g5 24.Rc2 Her er Kasparov passivur, møguligani bangin. Betri [...] Høi. Føroyar leiktu tá sera óvæntað 2-2 ímóti Danmark Talvini hesa vikuna Kasparov,G (2849) - Kramnik,V (2770) BGN World Chess Championship (9), 22.10.2000 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 Nf6 4.0-0 Nxe4 5.d4 Nd6
lítlan mánaða. Talan er um bøkurnar "Í vøggustovu við Helenu" eftir Maud Heinesen, sum er ætlað teimum 2-6 ára gomlu, og "Ýr", ið er ætlað teimum 4-6 ára gomlu, eftir Vivian Gudmundsson. Serliga tey smæstu [...] hesum ber eisini til at útleiða, at upprunaføroysku bøkurnar hava nógv at liva upp til. - Í ár geva vit 40 bøkur út til smærri og størri børn og ung. Bert 4 eru upprunaføroyskar, sigur Niels Jákup Thomsen,
føroyska mentan. Altso, hvat hugtak liggur aftan fyri hetta. Vit vita, at tann skapandi listin fær 2,5 milliónir til Mentunnargrunnin og eitt sindur fer til at játta ymiskt annað. Tað verða lætnar einar [...] hildið at vera nógv, men hetta er onki í mun til, hvat annað kostar. Sum flestum kunnugt, so skulu einar 40. milliónir til, um eitt føroyskt mentunnarlív skal verða til nakað. Og av øllum londum rundan um okkum
dxc4 7.Qc2 a6 8.Qxc4 b5 9.Qc2 Bb7 10.Bd2 Be4 11.Qc1 Bb7 12.Bf4 Bd6 13.Nbd2 Nbd7 14.Nb3 Bd5 15.Rd1 Qe7 16.Ne5 Bxg2 17.Kxg2 Nd5 18.Nc6 Nxf4+ 19.Qxf4 Qe8 20.Qf3 e5 21.dxe5 Nxe5 22.Nxe5 Qxe5 23.Rd2 Rae8 24 [...] 5 / 5 Heini O. 2 / 5 Flóvin 2,5 / 5 Ólavur 2 / 3 Eyðun 0,5 / 1 Tvey talv Kasparov,G (2830) - Kramnik,V (2751) BGN World Chess Championship (15), 02.11.2000 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.Bg2 Be7 5.Nf3 0-0 6 [...] 36.Bxd5+ cxd5 37.Qxd5+ Kg6 38.Rc7 Qxd6 39.Qf7+ Kf5 40.Rc5+ Kxf4 41.g3+ Ke4 42.Qg6+ f5 43.Qe8+ Kxd4 44.Qe1 Ra3 45.Kg2 Re3 46.Qd2+ Rd3 47.Qe1 g5 48.Kf2 f4 49.Qa1+ Ke4 50.Qa8+ Rd5 51.Rc1 Be6 52.Qb7 Bd7 53
Olsen 11(5), Martin Hummeland 10, Sámal Joensen 7, Agnar Joensen 6, Harald Bjørgvin 2, Sjúrður Holm 2, John Zachariasen 2 Neistin: Kári Mortensen 8(4), Ragnar Zachariassen 5, Helgi Justinussen 3, Elmar Ósá [...] VÍF-Neistin 40-21 (15-10) Hondbóltur So løgið tað ljóðar, so mundu fegnastu menninir í Vestmanna vera teir hjá Neistanum, tá tvær ferðir 60 minuttir endiliga vóru leiktir. Eitt er at tapa stórt, men eini
in »Million Dollar Hotel« og kom slettis ikki við á hesa nýggju U2-fløguna, hóast hann stendur í tekstheftinum. (Birgir og Petur um U2 »All that you can?t leave behind« Island 2000) KRISTNIR SANGIR Í sambandi [...] í Eysturskúlanum um tónleikin hjá U2. Høvuðsdenturin varð lagdur á kristiligar og bíbilskar endurspeglingar í tekstum teirra. Umframt at siga, at allir sangir hjá U2 hava ein íbornan kristnan boðskap, [...] hvat til at nýggja U2 fløgan, »All That You Can?t Leave Behind« skuldi koma í handlarnar. Eg eri ikki 11 ár longur. Nú eri eg 27, so eg havi kanska eitt sindur búnari forhold til U2, men tá eg gekk oman
Olympiad (men) Istanbul (8), 05.11.2000 1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 e5 5.Nb5 d6 6.N1c3 a6 7.Na3 b5 8.Nd5 Nge7 9.c3 Nxd5 10.Qxd5 Bb7 11.Nc2 Nd4 12.Qxb7 Nxc2+ 13.Kd1 Nxa1 14.Qc6+ Ke7 15.Qb7+ Kf6 16.h4 [...] 24.Kc1 Qxd5 25.exd5 Bd8 26.Bd2 Bb6 27.Rf3 Ke7 28.Kb1 a5 29.Kxa1 Bc5 30.g4 g6 31.Be6 h5 32.g5 f5 33.Kb1 b4 34.Be1 Rb7 35.Kc2 Rhb8 36.Kc1 b3 37.a4 Rc7 38.Rd3 Bb6 39.c4 Rxc4+ 40.Kb1 Bd4 41.Bxa5 Rxa4 42.Bc3 [...] meðan Flóvin tapti á fjórða borði. Frá føroyingunum frættist at hesin dystur saktans kundi enda javnur 2-2, men at teir tó kortini vóru nøgdir við úrslitið. Eftir eina ringa byrjan, vísti John Arni hansara
at løgtingsins umboðsmaður skal lønast eftir 40. lønarflokki. Uppskotið fór sostatt samtykt til triðju viðgerð. Tá tingfundurin var liðugur klokkan 13.40 stillaðu ting- og landsstýrisfólk upp uttan fyri [...] , setti tingfundin klokkan hálvgum tvey seinnapartin. Tingsalurin var nærum fullur hendan hósdagin 2. november ár 2000. Á tingfundinum var bert ein av teimum 32 tingsessunum tómur. Hetta var sessurin hjá
bókasavnsvirksemi her í býnum. ? Tá búðu uml. 6.200 fólk í øllum Føroyum, og tá vóru ikki meira enn einar 2 bøkur skrivaðar og útgivnar á okkara egna máli. 5. november 1910 ? á 82 ára stovningardegnum hjá hesum [...] 1940-1949 124 1950-1959 173 1960-1969 274 1970-1979 686 1980-1989 1.074 1990-1999 1.332 Bera vit tey fyrstu 40 árini av øldini saman við tey síðstu 10, so síggja vit, at gróður hevur verið í bókaútgávuni, tí í [...] tær flestu føroysku bøkurnar verða útgivnar seinasta ársfjórðingin í árinum. Í 1991 vóru t.d. umleið 2/3 av øllum bókaútgávum útgivnar í november-desember. Hetta broytist eitt sindur frá ári til ár, men
