Hjá HB hevur gongdin verið nakað upp og niður, men nú hava teir tapt tveir dystir ár rað. Spælt verður aftur í 3. deild komandi vikuskiftið. Oddaliðið GÍ skal til Klaksvíkar at spæla, VB fær Skála á vitjan [...] Tey trý oddaliðini í 3. deild vunnu øll sínar dystir um vikuskiftið. GÍ hevði lætt spæl yvir fyri B71 og vann 10-0. Nakað truplari var tað hjá NSÍ og VB, sum tó bæði vóru omaná tá avtornaði. KÍ dróg frá [...] ikki meta um, men tað er ein sannroynd, at tað kemur alt ov ofta fyri, at dómarabólkar ikki møta til dystir í 3. deild. Okkurt átti at verið gjørt fyri at forða fyri hesum, bæði gjøgnum feløgini og FSF, tí

ganga um, at pólverjin skal spæla við GÍ komandi kappingarár, og um so er, var mál hansara kanska ein forðan fyri luttøku í europeisku meistarakappingini komandi ár. Tað skal tó leggjast afturat, at enn [...] GÍ, Svenn Olsen, á máli, og hann segði seg einki kenna til, at Krzyztof skal spæla við gøtumonnum komandi ár. Eitt sprell afturat Við javnleikinum mistu gøtumenn at síggja til eitt sera týdningarmikið stig [...] vónir um gullmerkini, skal B36 í øllum førum tapa ein dyst, samstundis sum gøtumenn vinna allar sínar dystir. Akkurát hvar B36 skal missa síni stig, kann sum so gera gøtumonnum tað sama, men eftir dystin sunnudagin

spælt tólv dystir, meðan tey flestu av hinum liðunum hava spælt tretan dystir, hevur 23 stig. Teir hava málmunin pluss 15. Kongsvinger hevur sama stigatal sum Sogndal. Teir hava spælt trettan dystir, og málmunurin [...] tryggjað sær rættin til Europa Cup luttøku komandi ár, og tað kann væl fara at vísa seg, at hetta verður drívmegin restina av hesum árinum og eisini komandi ár. GÍ er í niðara enda í landskappingini. Nú [...] viku. Í hesi vikuni eru teir farnir undir fyrireikingarnar til Europa Cup. Fyrri dysturin verður í komandi viku. Í hinum feløgunum halda teir frí í hesi vikuni. So fara teir undir fyrireikingarnar til restina

fegin, um tað eydnast at vinna. GÍ hevur við steypasigrinum tryggjað sær rætt til altjóða luttøku komandi ár. Meistaraliðið fær møguleika at royna seg í undankapping til europeisku meistarakappingina, næstbesta [...] vinna, tá HB um tríggjar vikur vitjar á Svangaskarði. Vinnur B68 ta ferðina, og VB vinnur allar sínar dystir ? millum annað tá B68 í næstsíðsta umfarinum vitjar í Vági ? so verður VB meistari. Higartil er VB [...] útivølli avgerandi. VB vann 2?1 á Svangaskarði. HB tapti 4?3 á heimavølli móti B68. GÍ leikluturin Komandi vikuskifti verður ikki spælt í 1. deild. Tá fer alt at snúgva seg um landsdystin ímóti Slovenia.

undankappingini. Hann verður ímóti Kekkia. Sambært kappingarskipanini skuldi 11. umfarið verið spælt komandi leygardag, men FSF hevur boðað frá, at dystirnir eru fluttir til sunnudagin. Sambært skipanini skuldi [...] tíggju dagar frammanundan dystinum. Tað vil siga, at síðsti møguleikin at gera vart við seg verður komandi vikuskifti. Stóri spurningurin í tí sambandinum er, hvør málverji skal við til Bosnia saman við Jákupi [...] í kappingini missir møguleikan at røkka nøkrum sum helst. Í hesum umfarinum vóru tveir innanhýsis dystir við serligum týdningi fyri kappingina um heiðursmerkini ? tann í Gundadali í gjárkvøldið, og tann

besti maðurin hjá Holte, og tað eigur um ikki annað at geva eina grundaða vón um fleiri dystir framyvir. Komandi vikuskifti vitjar Holte hjá Hvidovre, sum saman við Holte enn hevur fyrsta stigið tilgóðar

sigur síðani 24. juli, tá ÍF vann 4-2 á KÍ í Fuglafirði. Áðrenn sigurin í dag hevði ÍF tapt fýra dystir á rað. Dánjal á Lakjuni stórfegnast um, at hann og liðfelagarnir eru komnir á slóðina aftur við einum [...] minst í seinna hálvleiki, tá ÍF skoraði bæði málini. Nú ætla teir í ÍF at enda so væl, sum møguligt. Komandi tríggjar dystirnar møtir ÍF øðrum botnliðum, og í Fuglafirði verður siktað eftir fullari úrtøku.

kjøtbollar og ungarskt gullasj skuldu í grýtuni. Har ivaðust tey ikki í, at BK Häcken skuldi spæla tveir dystir móti Ferancvaros í øðrum undanumfarinum til Champions League. Men nú staðfesta tey í Göteborg heldur [...] øll sum vóru til dystin skelkaði, og tað bleiv ongantíð spennandi aftur, greiðir Mario Chavez frá. Komandi týskvøld klokkan 18 hevur KÍ heimadyst, og 1. august spælir KÍ á útivølli í Göteborg.

leikt tríggjar dystir, tí dysturin ímóti B68 seinasta mikudagin varð útsettur. Vinna gøtukvinnur dystin ímóti B68, so kunnu tær so smátt byrja at droyma um at fáa heiðursmerki. Komandi vikuskiftið hava [...] og skal liðið framhaldandi hava ein sess í bestu kvinnudeildini, so skal vend koma í gongdini. Komandi vikuskiftið fáa tær so møguleikan at venda gongdini, tá Skála far vitjan av HB-kvinnunum. Dysturin

kappingini, tá leikbann og skaðar fara at koma fyri. Meistararnir Vágbingar taptu ongantíð í fjør tveir dystir upp í slag. Tað hava teir longu nú roynt í hesum ár. Tað er altíð torført at verja meistaraheitið [...] Nú fer tað nógv at ráða um hugburðin hjá vágbingum. Avbjóðingin hjá teimum verður ivaleysta stór komandi sunnudag. GÍ kemur suður, og um VB tapir fyri triðju ferð á rað, so verður tað ikki langt til støðuna [...] fingið jugoslaviska álopsmannin hevur gingið undan, og teir mugu roknast sum favorittar bæði á Sandi komandi sunnudag (sjálvt um teir skulu spæla steypadyst hósdagin) og á norðoyarstevnu, tá EB/Streymur kemur