Maður, sum í Føroya Rætti varð dømdur tríggjar mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing fyri harðskap og hóttanir móti einum politisti, sleppur kortini undan at fara í fongsul.
Systrarnar, Monika Stauss Joensen og Andrea Stauss Hofmann, sum báðar hava røtur úr Sveis, fara at hava tvær konsertir - hin fyrra á Leirvíkar Bátasavni og hin seinna í Riberhúsi í Fuglafirði