Á skránni er nógvur felagssangur við kendum, góðum jólasangum. Kvøldið er eisini kryddað við nøkrum framførslum. Í ár verða tað Álvur F. Christiansen, Maibritt Kechtan, Oddbjørg og Helgi Abrahamsen og [...] og Lisa Frederiksberg, ið fara at føra fram. Aftan á bjóðar Kafé Keldan øllum til drekkamunn og holukøkur. Alt er ókeypis, og øll eru vælkomin. Eins og undanfarin ár verður innsavnan - hesaferð til krígsrakt

Soleiðis segði Jastrid Høj, skúlastjóri í frískúlanum hjá Kelduni, í fimta parti í sjónvarpsrøðini Gud signi Føroyar. Eftir sendingina hevur leiðslan á skúlanum tikið frástøðu frá ávísum orðingum í upplestrinum [...] tann mest sannførandi frágreiðingin uppá, hví lívið á jørðini hevur háttað seg, sum tað hevur. – Tí dregur sendingin ta niðurstøðu, at frískúlin hjá Kelduni ”vrakar” ella ”forkastar” menningarlæruna. Fyri [...] vera við, at menningarlæran og bíbilska skapanarsøgan eru mótsetningar og samstundis leggur dent á, at her á skúlanum tulka vit spurningin í ljósinum av Bíbliuni. Sendingin vísti, at fyri mong kristin er

útróðrarmenn ymiskar snildir fyri at fáa fatur á hesum fiskaslagi, sum kann ganga á ymiskum dýpi í sjónum. Prísirnir fyri hvíting hava verið góðir, síðan bátarnir fóru á hesa veiði, og onkran dag hava menn fingið [...] Ein útróðrarbátur av Strondum hevur fiskað 30.000 pund av hvítingi á seks setum seinastu dagarnar. Prísurin fyri hvíting hevur verið góður, síðan bátar raktu við. Av teimum 60 tonsunum av fiski, sum F [...] millum bátarnar, sum hevur fingið nógv burtur úr hvítinginum hesar dagarnar. Tveir mans eru við Kelduni, og seinastu seks seturnar hava teir fingið umleið 30.000 pund av hvítingi tilsamans. Tað er góður

hava sungið nógv saman til ymisk tiltøk, og nú kemur so útgávan, Vit eiga vón. Á fløguni eru 13 sangir, allir á føroyskum, herav 11 nýliga eru týddir til føroyskt av Árna Jacobsen, Flóvin Tyril og Eyðuni [...] Fríggjakvøldið 17. oktober verður útgávukonsert í Kelduni við bólkinum ZAMAR Tey sum mynda bólkin eru Eyðun Jacobsen og døtur hansara, Birgit Nónklett, Kristina N. Hansen og Heidi N. Jacobsen. Tey hava [...] Stílurin er vælkendur southern gospel/country tónleikur sum vit kenna frá eitt nú Gaither Homecoming. Á konsertini fara góðir, royndir tónleikarar at spæla undir hjá Zamar. Eitt nú verða Gotfred Joensen,

uppí útbyggingarkvotuna. Politiskt sprongistoff Rodmund Nielsen metir stutt og greitt málið soleiðis: Politiskt sprongistoff av eini aðrari verð. Hann vísir á, at tað eru so nógvar kommunur, sum kundu hugsa [...] Kommuna undantaksloyvi til at byggja Tórshavnar Havn út, fara fleiri kommunur at krevja tað sama. Rodmund Nielsen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu, sigur, at ætlanin hjá Tórshavnar Kommunu at byggja havnarlagið [...] byggja meiri út. Men tað er tað ongin møguleiki fyri, tí útbyggingarkvotan forðar fyri tí. Hann vísur á, at Kommunusamskipan Føroya, sum allar tær stóru kommunurnar eru limir í, hava gjørt eitt stórt arbeiði

gongd, trappur og er í móttøkuni um tørvur er á tí. Fyribils verður hon her á sjómansheiminum til jóla. Ein bólkur Henda mikudagin var ikki so nógv fólk og gisti á sjómansheiminum. Her kann annars bæði talan [...] gott, sigur 19 ára gamla Olga. Hon byrjaði á sjómansheiminum fyrr í summar hálva tíð, men arbeiðir nú fulla tíð. Fjølbroytt arbeiði Tað er hugnaligt at koma innar á sjómansheimið. Her valdar friður og her [...] fyrrapartin. Tær høvdu longu gjørt nøkur kømur á einu hæddini, og hava nú gjørt hesi klár til teir næstu gestirnar. Nú vilja tær hava at vita, hvat stendur á skránni. Hon, ið hevur skil fyri hesum, er Olga

Umframt vanligu tiltøkini í Kelduni hava limirnir í samkomuni helst eisini havt Fjarðafestivalin í huga hesar seinastu mánaðirnar. Øll hava tey á einhvønn hátt verið knýtt at hesi stóru ætlanini, sum jú [...] partur teirra ikki ligið eftir. M.a. høvdu nakrir av teimum eldru monnunum í samkomuni lagt graslíkið á vøllin til tann stóra uttandura pallin. Onnur høvdu fyrireikað flutning, innivist, matgerð, vaktarbeiðið

Ábøtur eru framdar á niðastu hæddini í Glyvra skúla fyri, at skúlin kundi vera til reiðar at taka ímóti forskúlabørnum eftir summarfrítíðina. Borgarstjórin vísir á, at forskúlin á Glyvrum hevur fingið [...] støðugt verða ábøtur gjørdar á skúlarnar. Stór orka er higartil løgd í at dagføra Skála skúla, har eitt nú øll vindeyguni eru skift. - Í komandi ári verður skjøtil settur á eina dagføring av Glyvra skúla [...] skifta takið á skúlanum. Tað sigur Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu. Eftir summarfrítíðina byrjaðu 32 børn, tveir lærarar, tveir námsfrøðingar og tveir stuðlar í forskúla á Glyvrum. - Ábøtur

skal yvirtakast, segði Helgi Abrahamsen. Hann vísti á stóru trupulleikarnar, sum kunnu standasat av yvirtøkuni av útlendingamálum og vísti millum annað á, at vit, orsaka av Schengen-samstarvinum, einki eftirlit [...] Ósemja tykist hava stungið seg upp í samgonguni um yvirtøku av útlendingamálum. Rodmund Nielsen spurdi í ófráboðaðum fyrispurningi løgmann, hvussu gekk við yvirtøkuni av útlendingamálum. Spurningurin vísti [...] eftirlit hava við, hvør kemur inn í landið. - Eg vil ti inniliga heita á landsstýrið, um ikki at yvirtaka hetta málsøkið, segði Helgi Abrahamsen at enda. Hesi orð hóvaðu ikki Fólkaflokkinum. Jákup Mikkelsen

m í Kelduni vikuskiftið 29.- 31. august, verður kanska torført at fáa orðið upp inni í Kelduni sjálvari og á økinum beint uttanfyri. Men hetta órógvar ikki grannarnar, sum búgva nær uppat Kelduni og økinum [...] koma á gátt, og serliga um tað eydnast væl við veðrinum, sigur Jóan Pauli Joensen, nærmasti granni at Fjarðafestivalinum. Hoyrist ikki nógv Hóast gangurin er nógvur av stóra pallinum inni í Kelduni, hoyrist [...] sindur. Eg fái væl sovið fyri larminum, hóast tað ikki er ætlanin. Eg plagi sjálvur at vera í Kelduni og á festivalinum hesar dagarnar, sigur Jóan Pauli Joensen. Jóan Pauli Joensen og flestu fólkini har