eftirspurningin eftir fiski. - FAO, sum er matvørustovnurin undir ST, hevur sagt, at eftirspurningurin eftir fiski í ár 2030 verður umleið 37 miljónir tons størri enn í dag. Hann vísti á, at vanligur fiskiskapur [...] eftir fiski í ár 2030 verður 37 miljónir tons størri enn í dag. Aling er svarið, segði Jacob Vestergaard, tá hann setti aliráðstevnuna Rættiliga nógv fólk var til setanina av aliráðstevnuni á Hotel Føroyum [...] fiskiskapur ongan møguleika hevur at nøkta henda tørv, og tí er aling av fiski svarið upp á henda alsamt veksandi eftirspurning. Jacob Vestergaard segði, at føroyska alivinnan hevur havt ein markantan vøkstur

Á Landingarmiðstøð Føroya á Toftum vænta teir nakað av fiski gjøgnum dagin, meðan á landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará er púra turt gólv. Tað er lítið av fiski komið upp á land seinastu dagarnar [...] er longu komin at landa, og eg vænti, at tað kemur nakað av fiski upp á land gjøgnum dagin, sigur Harry Benjaminsen á Landingarmiðstøð Føroya á Toftum. Línuskipini eru eisini farin út aftur, og Harry sigur [...] Fiskiskapurin er hampiligur, og prísirnir eru bæði stabilir og rímiligir, sigur Harry Benjaminsen. Eisini á landingarmiðstøðini Kongshavn er lítið at gera. Har er gólvið skróturt, og skipini eru ikki væntandi

einstakir marknaðir hava verið óstabilir, hevur norska fiski- og alivinnan økt um virðið á útflutninginum. Ein av orsøkunum til hetta er, at norska fiski- og alivinnan dugir alt betri at skifta millum marknaðir [...] 1998. Framtíðarvánirnar fyri norsku fiski- og alivinnuna eru eisini góðar. Stjórin fyri Eksportutvalget for fisk Dag Eivind Opstad spáar, at í 2004 vil útflutningsvirðið á norskum sjómati fara upp um 40 milliardir [...] Sambært norska blaðnum ?Fiskaren? er útflutningsvirðið á norskum sjómati økt við 10 milliardum kr. síðan í 1995. Útflutningsvirðið í 1999 er út við 30 milliardir kr. Sjálvt um fiskakvoturnar seinnu árini

At felagið Sigguk A/S hevur sent skip til Uummannaq at taka ímóti fiski frá útróðrarmonnum, hevur gjørt, at fleiri arbeiðsfólk á fiskavirkinum hjá Avannaa Seafood Aps í býnum eru send til hús. Hetta órógvar [...] liðugt. Men, áðrenn nýggja virkið hjá felagnum er klárt at taka ímóti fiski, hevur Sigguk A/S lagt eitt skip í fjørðin, sum tekur ímóti fiski frá útróðrarmonnum. Fiskivinnan í Uummannaq, sum hevur stívliga 1400 [...] bygt í býnum. Sermitsiaq veit at siga, at skipið, sum Sigguk A/S hevur liggjandi til móttøku av fiski, helst verður liggjandi alt hetta árið - og kanska til byrjanina av 2021. - Tá fleiri útróðrarmenn

framgongur av seinastu hagtølunum hjá Hagstovuni. Ringast stendur til innan fiski- og byggivinnuna. Fallið í lønarútgjaldingum innan fiski- og ráevnisvinnuna var 14,3%, meðan tað fyri byggivinnuna var 14,2%. [...] almennar tænastur var talan - sum einasti lønarbólkur - um eina øking upp á 4,9%, meðan privati tænastugeirin hevði eitt fall upp á 4,7% í lønarútgjaldinum. Í alt vórðu goldnar 5.527 mió kr. út í lønum fyrstu [...] Tað er serliga innan fiski- og byggivinnuna, at fallið hevur verið stórt. Hinvegin er almennu lønirnar Fyrstu tíggju mánaðirnar í ár eru føroysku lønarútgjaldingarnar minkaðar við til samans hálvum fimta

landinum á Hotel Føroyum, har íslendskur kokkur saman við Birgiri Enni og Dánjal Rein sýndu, hvussu stórir møguleikar eru at gera spennandi rættir úr fiski. Munar ikki fyri útflutningin Stjórin á Sandoy [...] Sandoy Seafood heldur, at tiktakið á Hotel Føroyum var sera áhugavert, og hvør einstakur fekk at síggja, hvørjir spennandi møguleikar eru at gera leskiligar rættir úr fiski. Men hann heldur ikki, at hann kann [...] virkið kann leggja seg eftir at gera spennandi rættir úr fiski til vanliga føroyingin. Harafturat metir hann hugburðin hjá føroyingum fyri fiski stríða ímóti hesum. ­ Tá føroyingar skulu hava fisk, so skal

útflutningin Stjórin á Sandoy Seafood heldur, at tiktakið á Hotel Føroyum var sera áhugavert, og hvør einstakur fekk at síggja, hvørjir spennandi møguleikar eru at gera leskiligar rættir úr fiski. Men hann heldur [...] stjórum í landinum á Hotel Føroyum, har íslendskur kokkur saman við Gunnar Nielsen, Birgiri Enni og Dánjal Rein sýndu, hvussu stórir møguleikar eru at gera spennandi rættir úr fiski. Munar ikki fyri ú [...] virkið kann leggja seg eftir at gera spennandi rættir úr fiski til vanliga føroyingin. Harafturat metir hann hugburðin hjá føroyingum fyri fiski stríða ímóti hesum. ? Tá føroyingar skulu hava fisk, so skal

í Norðoyggjum varð stórliga fagnaður av fiski-og útróðrarmonnum eftir endaligu atkvøðugreiðsluna á tingi í dag í málinum um fiskidagar Eftir atkvøðugreiðsluna á tingi í dag sum endaliga staðfesti, at [...] verður 20%, men 10%, varð Heini O. Heinesen, løgtingsmaður, stórliga fagnaður av fiski-og útróðrarmonnum, sum komnir vóru at lýða á. Tá tingfundurin varð settur í morgun, gjørdist greitt, at andstøðan saman [...] hevði eitt broytingaruppskot, sum mælti til ein niðurskurð í fiskidøgum upp á 10% - og ikki 20%, sum øll samgongan saman við Kára á Rógvi samtykti við aðru viðgerð mikudagin. Tá endaliga úrslitið fyrilá s

uppá 7,7%. Í fiski- og aðrari ráevnisvinnu vóru 275 færri og tað er ein minking uppá 6,3%. Í privatu og almennu tænastuvinnunum var afturgongdin millum 0,5 og 1%. Brádlig afturgongd í fiski- og aðrari [...] í fiski- og aðrari ráevnisvinnu í mun til 2009. Í oktober 2010 vóru 7% fleiri løntakarar í mun til oktober 2009, men í desember var hetta vent til eina afturgongd uppá góð 6%, skrivar Hagstovan á heimasíðu

Danmark Fyrsti níggju mánaðirnar í ár eru størri nøgdir av fiski komnar upp á land í Danmark enn somu mánaðir í fjør, men krónurnar, sum danir hava fingið fyri fiskin, eru minni. Hetta merkir, at lægri [...] 530.000 tons av fiski og skeljadýrum móti 465.000 tonsum somu mánaðir í fjør. Donsk fiskivinna hevur soleiðis tjent munandi minni higartil í ár enn í fjør – fyri hvørt kilo av landaðum fiski. [...] mun til somu mánaðir í fjør. 2% minking Danska fiskivinnuumsitingin sigur, at virðið av landaðum fiski fyrstu níggju mánaðirnar í ár er heldur minni enn í fjør. Talan er um 1.864 miljónir krónur í ár móti