Vesturbúgvanum. - Haraftrat hava vit keypt nakrar lastir hjá Vestmenningi og Fram, leggur hann aftrat. Tavan í Leirvík arbeiðir upsa í vetrarhálvuni, og Vesturbúgvin hevur landað fyrstu lastina til virkið. -

Tavan í Leirvík keypti umleið 9.500 tons av gulllaksi í seinastu vertíð, sum byrjaði í apríl og endaði, tá umleið ein vika var farin av september. Virkið í Leirvík arbeiðir gulllaks í summarhálvuni og [...] nógvir eru um boðið at keypa - ikki minst, nú toskur og hýsa eisini hava svikið í nøkur ár. Men, Tavan hevur ongantíð ligið á teirri latu síðuni. Tað eru úrslitini í fleiri ár eitt talandi dømi um. Heldur [...] nú trupult er at fáa fatur á upsa, hava tey, sum standa aftan fyri virkið, hug at gevast á hendur. Tavan hevur nevniliga keypt eini 30 tons av frystum toski úr Noregi, sum eru komin higar til lands í bingjum

Gulllaksavertíðin er soleiðis byrjað, og vanliga plaga skipini at fiska til nakað út á heystið. Tavan keypti í fjør 9.500 tons av gulllaksi.

Gulllaksavirkið P/F Tavan í Leirvík hevði góðar 10 milliónir krónur í avlopi í fjør áðrenn skatt. Hetta er ein framgongd á slakar 2 milliónir krónur í mun til árið fyri. Tað skrivar Business Line, www [...] milliónir krónur ella umleið 76 prosent av javnanum. Starvsfólktalið hjá Tavuni var í fjør 65 P/F Tavan var á vinnudegnum kosið ársins virki 2010. Sí P/F Tavuna í vinnuskránni BL.FO VIÐ AT TRÝSTA HER

minni pr. kilo, ennum fiskað varð í august ella seinni. Ein onnur avleiðing er, at eitt nú virkið Tavan liggur stilt nú nakrar vikur, tí skipini hjá JFK vanliga vildi latið Tavuni gulllaks í hesum tíðarskeiði

vanliga frá seint í oktober og út í februar/mars. Tað siga Johan Mortensen og Ingvar Joensen, nú Tavan í Leirvík í vetur hevur gjørt nýggjar og spennandi royndir við brislingini. Ingvar er stjóri í Tavuni

Seinnapartin fríggjadagin 11. mars bjóðar Tavan í Leirvík til móttøku, tá virkið fer at halda so stórar merkisdagar, sum ikki eru øllum virkjum beskornir. Henda dagin eru seksti ár liðin, síðan flakavirkið [...] síðan Páll Joensen, maskinmeistari, byrjaði á Frost, og røkir hann framvegis sama starv á Tavuni. Tavan hátíðarheldur eisini, at seinni í ár hevur Jógvan Elias Joensen verið í starvi hjá Frost og Tavuni

Føroyskur brislingur, sum Tavan í Leirvík hevur keypt og kryddað, er nú komin fram til keyparan, har hesin smái fiskur verður flakaskorin við serligum flakamaskinum. Tá fiskurin er skorin, fer hann til

ð við Strond 4 Í/f 7.235.000 10 Matas Tórshavn P/f 7.000.000 11 Nolsø Shipping Sp/f 6.600.000 12 Tavan Sp/f 6.000.000 13 S. M. S. P/f 5.300.000 14 Svend Krosstein P/f 5.000.000

Tavan í Leirvík hevur gjørt íløgur í maskinur í samband við eina royndarverkætlan at gagnnýta og meirvirka sild, og aftan fyri hesa verkætlan liggur ein longri søga. Stjóri í Tavuni er Ingvar Joensen, [...] tangabili í túnið, til sildabitarnir verða koyrdir í tunnur við laka. Um miðjan november í ár sendi Tavan tær fyrstu 200 tunnurnar við sildabitum í bingju til keypara í Skandinavia. Henda dagin, In.fo vitjaði [...] serliga heilfryst, meðan bert ein minni partur verður skorin. Johan Mortensen sigur, at tað, sum Tavan alla tíðina hevur miðjað eftir, er at koma inn á tann marknaðin, har sildin verður skorin í bitar