Sunnudagin 6. apríl verður Olli í Lágabø í Vági 85 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Olla, eru vælkomin í heimið hjá dóttrini, Vágsvegur 65 í Vági, frá klokkan 18 til 21. 70 ára føðingardag 4. apríl fyllir Jóhannus [...] Beitinum), Kollafjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 5. apríl í Bygdarhúsinum í Kollafirði frá kl. 19. Gullbrúdleyp 2. apríl høvdu Jóna & Svein­bjørn á Horni í Fuglafirði gullbrúdleyp. Dagurin [...] Dagurin verð­ur hildin í Lonini í Fugla­firði leygardagin 5. apríl frá kl. 18.00. Øll eru væl­komin. Brúdleyp Leygardagin 5. apríl kl.12 giftast í Kvívíkar kirkju Guðrið Holm, Kvívík, og Kaj Heri Joensen,

bestu liðini leika finalu 16. apríl) Gentur 14 28. mars í Hoyvíkshøllini og fimleikarhøllini í Hoyvík (tvey tey bestu liðini leika finalu 16. apríl) Dreingir og gentur 10 9. apríl í Gundadalshøllini, Høllini [...] fimleikarhøllini í Hoyvík Dreingir og gentur 12 9. apríl í Gundadalshøllini, Høllini á Hálsi, Hoyvíkshøllini og fimleikarhøllini í Hoyvík Dreingir 14 9. apríl í Gundadalshøllini, Høllini á Hálsi, Hoyvíkshøllini [...] Hoyvíkshøllini og fimleikarhøllini í Hoyvík (tvey tey bestu liðini leika finalu 16. apríl Dreingir og gentur 16 9. apríl í Gundadalshøllini, Høllini á Hálsi, Hoyvíkshøllini og fimleikarhøllini í Hoyvík Skipanin

eru Simona og Petur Kristian. 5. apríl fingu Kára og Brian Rygaard, Vejen, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2958 gr. Hon eitur Rebekka Jøkladal Rygaard. 17. apríl fingu Sigrid Thomasen og Kristen [...] Hon var 54 cm long og vigaði 3855 gr. 21. apríl fingu Helga Mikkelsen og Jákup Johansen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3150 gr. 24. apríl fingu Jeanna Viderø og Mourits Mohr Viderø [...] dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3800 gr. 27. apríl fingu Frida og Hannis Egholm, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3150 gr. 29. apríl fingu Finnbjørg á Deild Olsen og Kári W. Olsen

3. apríl. Nikaitas, deyður í 824. Abbati í Grikkalandi. Í fornkirkjuni hildu teir, at 3. apríl var dagurin, tá ið Kristus varð krossfestur. 4. apríl. Ambrosius, deyður í 397. Biskupur í Milano, verður [...] verður nevndur sum ein av kirkjufedrunum. 5. apríl. Irene, deyð umleið ár 300. Tikin av døgum saman við tveimum systrum.

Hann var 55 cm. langur og vigaði 3750 gr. 1. apríl fingu Maria og Christian Rubeksen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm. long og vigaði 4500 gr. 1. apríl fingu Anja Olsen og Rógvi Durhuus, Vestmanna [...] Hann var 57 cm. langur og vigaði 4800 gr. 1. apríl fingu Elin Jacobsen og Hjalmar Mortensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 2900 gr. 1. apríl fingu Petra og Birgir Lützen, Tórshavn, ein [...] Hann var 54 cm. langur og vigaði 3700 gr. 2. apríl fingu Heidi og Heini Gregersen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3500 gr. 2. apríl fingu Kristfríð Justesen og Símun Jóhannus Mikkelsen

Leygardagin 2. apríl Bronsudystur Sunnudagin 3. apríl FM-finala 1 Mikudagin 6. apríl FM-finala 2 Leygardagin 9. apríl FM-finala 3 Týsdagin 12. apríl Møgulig FM-finala 4 Leygardagin 16. apríl Møgulig FM-finala

Hóskvøldið 4. apríl hevur bólkurin Marius Ziska konsert á Posten í Odense. Hetta verður fyrsta av sjey konsertum, sum eru á skránni hjá bólkinum í apríl. Fýra av konsertunum verða í Danmark, ein verður [...] konsertir verða dagarnar frá 10. til 12. apríl. Eftir tað kemur bólkurin heim at hava tvær útseldar konsertir í Sjónleikarhúsinum í Havn vikuskiftið 19. og 20. apríl. [...] verður í Týsklandi, og tvær verða í Havn. Leygarkvøldið 6. apríl spælir Marius Ziska á Fermaten í Herning, síðani gongur leiðin til Fredericia at spæla í Tøjhuset, Keyphannahavn at spæla í Vega og til Flensborg

5. apríl fingu Anna-Maria úr Hørg og Elnar Niclasen, Tvøroyri eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 3740 gr. 6. apríl fingu Jacoba Lervig og Bergur Samuelsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 49 cm [...] cm. long og vigaði 2590 gr. 6. apríl fingu Sonja Andreasen og Dánjal Davidsen, Kvívík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3750 gr. 6. apríl fingu Rúna og Jógvan Páll Joensen, Bø, ein son. Hann var [...] var 54 cm. langur og vigaði 4100 gr. 9. apríl fingu Eydis Ellendersen og Eyjólfur Gislason, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4275 gr.

27. apríl Elin Johannesen, Skála, 91 ár. 28. apríl Sámal Kristian Gunrim, ættaður úr Sumba, búsitandi í Svøríki, 72 ár. Leivur Næss Joensen, Tórshavn, 55 ár. 29. apríl Kathrina Jacobsen av Skála, ættað [...] ættað úr Sørvági, 85 ár. Ása Simonsen, Tórshavn, 85 ár. 30. apríl Arni Johansen, Tvøroyri, vanliga nevndur Arni hjá Erik, 86 ár.

tann 18. apríl 2008. Konfirmatiónin verð­ur hildin í heiminum á Søndergade 9, 9681 Ranum Danmark. Dýra Biðidag 18. apríl konfirmerast í Hune kirkju Mathias Vassard Olsen. Sunnudagin 20. apríl verður Laura [...] 5. apríl fingu Marian S. Dam og Sophus E. Dal Christian­sen, Tórshavn ein son, hann var 54 cm langur og vigaði 3650 gr. 9. apríl fingu Hjørdis Bjørk Hjaltadóttir og Jákup Egil Joensen, Froðba, eina dóttur [...] Hon vigaði 4300 gr. og var 55 cm long. 9. apríl fingu Sanna H. Niclasen og Nick K. Waaben, Tórs­havn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3300 gr. 10. apríl fingu Jacobina Eliasen, Hvannasund og Sørin