Føroyum, veitir KJ eisini útgerð og tænastur til útlendskar marknaðir, eitt nú til Íslands, Skotlands, Hetlands, Grønlands, Danmarkar og Noregs. Her er ofta talan um vøru sum ikki kemur heim til Føroya, men verður

aðu Føroyar enn eina samstarvsavtalu á mentanarøkinum. Herfyri kom ein mentanaravtala í lag við Hetland, og hósmorgunin varð ein líknandi samstarvsavtala undirskrivað við Grønland og Ísland. Avtalan varð

hetta var nakað, sum kanska einaferð kom til Føroya og harvið eisini hvørja ávirkan tað fór at fáa. Hetland og oljan Henrik Old hevur eisini sæð og upplivað útviklingin í Hetlandi, bæði áðrenn oljan kom og [...] og aftaná. -Tað var ein ómetaliga stór broyting undan oljuna og so aftaná. Áðrenn oljan kom var Hetland eitt sam-felag, sum var afturúrsiglt á mongum økjum. Fyrst í 70-unum varð mangan tosað um, hvussu

15 21 (53) Áland 14 7 13 (34) Gotland 9 12 21 (42) Minorka 8 8 12 (28) Caymanoyggjar 8 7 8 (23) Hetland 7 4 4 (15) Gibraltar 6 5 5 (16) Saaremaa 4 5 7 (16) Bermuda 3 5 10 (18) Ynys Môn 2 2 0 (4) Orknoyggjar

Symmons og ráðharrin fyri orkumál, Brian Wilson. Hesin seinni er valdur í bretska parlamentið fyri Hetland og tí varð fundurin við hann eisini nakað fyri seg. ?Harra Wilson helt fyri, at við virkseminum á

samband við Shetland Classic Motor Show koma 24 ellisakfør frá The Veteran Club of Great Britain til Hetlands sunnudagin 4. juni. Talan verður um áhugaverd ellisakfør, har tann elsti bilurin er yvir hundrað

kann ein orkuvinna bæði skapa inntøkur og arbeiðspláss. Fortreytin er tó, at kaðalsamband fæst til Hetlands, Skotlands ella Noregs. Eg vænti ikki, at nakar trupulleiki verður at fíggja henda kaðal, sum helst

Klokkan hálvgum níggju í morgun kom eldur í ein oljuboripall 120 míl í ein útnyrðing úr Hetlandi. Higartil eru 90 av 159 arbeiðarum á pallinum bjargaðir Sjey tyrlur úr Onglandi og Noregi royna í løtun

árini hevur Eivind verið partur av samkomuni í Marknagili. Sigrun og Eivind hava serligan tokka til Hetland, har tey hava ferðast nærum á hvørjum ári síðani fyrst í 80-unum. Tey eiga nógvar vinir í samkomuni