fram at nokta týskarum og fraklendingum mat í sínum nýggja starvi sum kokkur á Napoli í Klaksvík, bar hann skjótt at. Christian Olsen tók faldarnar frá Pizza Napoli niður av hyllunum, og síðani hava teir ikki [...] Napoli alt um, hvør Pizza Aage var, og hvat hesin var kendur fyri bæði í Danmark og aðrastaðni, tá hann setti nýggja kokkin í starv. Christian minnr á, at eigarin hevur havt allar møguleikar og góða tíð

slagnum út í nýggju útgávuni. Skipari Óla Jákup Thomsen er útbúgving skipari og hevur siglt víÝa um. Hann hevur seinasta hálva áriÝ arbeitt intensivt viÝ savninum. - Nú hevÝi eg so nógv tilfar liggjandi, [...] at eg helt taÝ rætta tíÝspunktiÝ at geva út, sigur Òla Jákup Thomsen. Honum dámar væl at yrkja, og hann sigur seg finna besta arbeiÝsfriÝin tíÝliga um morgnarnar. SavniÝ verÝur giviÝ út á egnum forlagi

á skíggjan. - Mín tulking er, at sjónvarpsstjórin ikki hevur heimild at senda Danmarks Radio, sum hann ætlar, sigur Jógvan á Lakjuni. Lamdsstýrismaðurin ætlar sær at fara á fund við sjónvarpsstjóran í [...] um støðuna viðvíkjandi ætlaðu samsendingini hjá SvF við DR. Jógvan á Lakjuni fjalir ikki útyvir, at hann er harðliga ímóti, at latið verður upp fyri Danmarks Radio í Sjónvarpi Føroya á henda hátt. Lands

lítil løta av uppgerðini ímóti B36. Jákup tykist hava fingið ein vøddaskaða í baklærinum. Í gjár var hann hjá fysioterapeuti, men tá var ikki greitt, hvussu stórur skaðin er, og harvið hvussu long tíðin verður [...] avgerð tikin um annan málverja, fyrrenn tað er greitt, um Jákup ikki verður førur fyri at spæla, og hann hevur givið avboð. Næstu málverjarnir í røðini eru ivaleyst Bárður Johannesen í HB og Bjarni Johansen

Síðani hetta hevur tó verið lítið at hoyrt til hansara, tó at hann ofta hevur verið millum málskjúttarnar í aðru og triðju deild, tá hann hevur verið heima í summarfrí. Útbúgvingin í Danmark varð tó liðug

sveisiskur landsliðsleikari í fótbólti, var í vikuni dømdur tríggjar dagar leikbann av UEFA, tí at hann í dysti ímóti Onglandi undir EM-endaspælinum í Portugal, spýtti eftir enska landsliðsleikaranum Steven [...] fyri Miami Heat. Talan er um ein býtishandil millum Miami og Lakers. Shaquille O´Neal ella Shaq, sum hann eisini verður nevndur, fer til Miami, sum afturfyri sendir tríggjar spælarar hinvegin.

Weihe, Klaksvík, Gunnar Bech, Vestmanna, Jóhannes Djurhuus, Vestmanna, Emely Johannesen, Vestmanna, Hans Erland Ludvig, Vestmanna, Leivur Harryson, Fuglafjørður, Jóhan H. Ellingsgaard, Fuglafjørður, Dávur [...] Justinusen, Glyvrar, Niels Olgar Joensen, Sandavágur, Jógvan Joensen, Miðvágur, Hóraldur Joensen, Hvalvík, Hans Pauli Joensen, Argir, og Agnar Poulsen, Saltangará. Kelda: Myndaárbókin ? árið ið fór 1974

Kofi Annan legði ikki fingrarnar ímillum, tá hann sunnudagin setti altjóða AIDS-ráðstevnuna í teilendska høvuðsstaðnum Bangkok, og hann gjørdi greitt, at allir heimsins leiðarar hava ábyrgd av tí, sum

til veggja í flokkinum um, hvussu høgt javnstøðuøkið skal raðfestast í flokkinum. Elin Lindenskov og Hans Pauli Strøm gingu á odda, og ynsktu, at Javnaðarflokkurin hevur ein greiðan politikk á økinum. Hinvegin [...] Eg taki tí slettis ikki undir við teimum, sum halda, at vit ikki eiga at raðfesta økið høgt, segði Hans Pauli Strøm undir aðalorðaskiftinum.

ðin. Bilsøluni tekur Jens Petur Jensen sær av, umframt at hann er stjóri felagsins. Goymsluni tekur Jákup Klein Olsen sær av, hetta hevur hann eisini gjørt tey seinastu 13 árini. Hesir báðir seinast nevndu