umframt at dystir vórðu fluttir á Rás1, sum er ein ókeypis rás hjá televarpinum. Í hesum sambandi vóru dystirnir ímillum KÍ og B36 og ímillum AB og ÍF, fluttir yvir Rás1. Og TV2 í Noregi mátti senda dystin [...] dystin í Runavík ímillum TB og NSÍ í staðin fyri ætlaða dystin í Gundadali ímillum HB og EB/Streym, tí teknikkurin sveik Edvard í Skorini Joensen sigur, at hetta eru trupulleikar, tey arbeiða við at loysa

venjari hjá Víkingi, heldur, at talan er um eitt mynstur í tapunum seinastu dagarnar – 4-1 í Klaksvík og 2-1 á heimavølli ímóti ÍF í kvøld. -Í Klaksvík vóru marginalirnir ikki við okkum, og úrslitið var [...] Vit hava tapt í Gundadali ímóti HB og í Klaksvík ímóti KÍ, og vit hava vunnið á heimavølli ímóti NSÍ og B36. At vit hava mist tvey stig ímóti AB og tvey ímóti TB og so trý í kvøld ímóti ÍF sigur, hvat

##med2## Sendingin "Fótbóltspanelið" á FM1 fór fram á donskum í dag. Gestir hjá Tróndi Arge vóru høvuðsvenjarin hjá HB, Jens Berthel Askou og Sebastian Dam, kropsligur venjari hjá HB. Saman við týska [...] um hini toppliðini. Hann heldur, at tað er bara KÍ sum er ein kappingarneyti hjá HB til FM-heitið. NSÍ hevur imponerað við einum smalum hópi, men teir og B36 eru ikki kappingarneytar hjá HB í FM-stríðnum [...] Gundadali í FM-stríðnum. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra sendingina "Fótbóltspanelið", ið var á FM1 fyrr í dag.

til gestirnar, tá Kasakstan fyri einum ári síðan vitjaði á Svangaskarði. Ta ferðina vunnu kasakar 3-1. Mikudagin 12. november spæla Spania og Føroyar í Marbella í Spania, og týsdagin 17. november er útidysturin [...] Kasakstan og Føroyar verður á Kazhimukan Munaytpasov leikvøllinum í Shymkent. Sámal Erik Hentze sigur við FM1, at tað er týdningarmikið at geva spælarum álit, um teir spæla væl. Tí ganga teir flestu av spælarunum [...] Andreasen, KÍ Lukas Giessing, AB (Danmark) Jonn Johannesen, KÍ Stefan Radosavljevic, B36 Petur Knudsen, NSÍ Adrian Justinussen, HB Pætur Petersen, HB Hjalti Kárason Djurhuus, EB/Streymur

mikukvøldið. Gestirnir úr Víkingi hava bara ein lítlan møguleikan røkka Evropa. Níggju stig eru upp til NSÍ, ið hevur spælt ein dyst fleiri. Eftir steypafinaluna var lagið einki serligt á Sølva Vatnhamar. - [...] restina av kappingini. Vit hava einki at spæla fyri, segði ein sjónliga vónbrotin Sølvi Vatnhamar við FM1 eftir ósigurin í steypafinaluni. Víkingur hevur øll trý toppliðini eftir og tvey møtast tvær ferðir [...] Jákup Johansen er tøkur aftur eftir leikbann. Allir mans eru tøkir hjá Víkingi, eftir at liðið tapti 3-1 móti HB í steypafinaluni. Gunnar Vatnhamar fekk ein snudd, men sum skilst so er hann tøkur í kvøld.

dystir í 20. umfari í Betri deildini. Ein teirra var á Eiði, har EB/Streymur og Skála spældi javnleik 1-1. Pætur Petersen legði EB/Streym á odda í fyrra hálvleiki, meðan Jákup Johansen javnaði fyri Skála eitt [...] spælararnir koma við, sigur Heðin Askham at enda. Í Gøtu vunnu Suðringar fyri aðru ferð í ár 2-0, meðan NSÍ vann 2-0 á Argjum.

var 18. juni, tá ið NSÍ fór úr Sarpugerði við 2-1 sigri. Eftir trilvandi avrik og fleiri vónbrot var tað uppreisn hjá HB, tá ið tað við góðum hugburði á ólavsøku eydnaðist at vinna 2-1 ímóti favorittunum

so endaði 5-1 til heima­liðið, var neyvan stórt øðrvísi, enn flestøll mundu vænta. Fyri heimaliðið merkti sigurin, at EB/Streymur er komin upp á fjórða pláss, bara eitt stig aftan fyri NSÍ á triðja plássi [...] munin eftir horna, men síðani fór Hans Pauli Samuelsen av álvara í gongd, tá hann fyrst legði upp til 4-1, sum Egil á Bø skjeyt, og síðani sneiddi fleiri mótstøðumenn av sær, áðrenn uttan fyri brotsteigin smekkaði

skiftir inn: Hans Jørgensen, 07 Vestur, Jens Joensen, NSÍ, Erling Jacobsen, Víkingur og Dánjal á Lakjuni, ÍF. Gult kort: Finnur Justinussen 45.+1, Kristoffur Jakobsen 67. Reytt kort: Finnur Justinussen [...] Føroyska U21 landsliðið í fótbólti er á veg úr Moldova og til hús aftur við 1-0 tapií viðførinum. Einsamalla málið skoraði heimaliðið, tá ið tað restaðu tíggju minuttir. Málskjútti var liðformaðurin, Artur

hjá Hvidovre, sum spældi í móti Kolding FC. Fyrrverandi ÍF- og NSÍ-leikarin kom tó ikki á vøllin í dystinum, sum endaði við javnleiki 1-1. Tað hevur eisini verið smátt við spælitíð hjá áleyparanum, sum