sum gjørligt. Hann hevur nokk ikki mett, at tað, ið Dahl hevði umsett, uppfylti hesi ynski hansara. Hesa áskoðan um málið í J. Dahls umseting tykist Hans. J. Joensen eisini at hava, tá hann í »Víða um« sigur [...] eina bíbliu, um Victor ikki fór at umseta? Hans J. Joensen heldur, at »man við einum vissum rætti kann spyrja, hví Victor fór at týða, tá hann visti, at J. Dahl týddi« . Rætturin var nokk ikki so ógrundaður [...] J. Dahl ? hansara týðing av parti av bíbliuni og tí dygdargóða arbeiði, ið hann legði úr hondum. Hevur umseting Victors ein góðan málbúna? Tá umseting Victor Danielsens kom út í 1949, megnaði hann at geva
bleiv, at Katrin Dahl Jakobsen samanbar Hoydal við Hitler. Til tað er at siga, at Eyðun Andreasen, fólkalívsfrøðingur, sjálvur hevur sæð orðini, sum Katrin Dahl Jakobsen segði á løgtingi. Hann helt ongan iva [...] Eidesgaard og Regin Eikholm hava seinastu dagarnar havt lesarabrøv í bløðunum, har teir verja Katrina Dahl Jakobsen, løgtingskvinnu, sum varð átalað av formansskapinum fyri at leggja Høgna Hoydal undir at [...] sum nasistarnir undir 2. heimsbardaga. Teir siga, at tað er ein heksajakt farin fram ímóti Katrin Dahl Jakobsen, tí hon hevur ongantíð nevnt Hitler. Róð verður framundir, at fjølmiðlafólk hava gjørt hesa
fær hann fyri at útinna henda týðandi partin av lærarayrkinum? - Hann fær ikki nóg mikið av tíð. Nei, tí tað, ið eg havi nevnt omanfyri, eru ikki allar uppgávurnar, ið hann hevur. Tað skrivar Andrea á Rípuni [...] Tað eru tey eisini, eg freistist til at siga, tað eru tey, tí lærarin ger alt hann kann, fyri at hetta skal eydnast; hann ger alt uttan at telja tímar. [...] tað krevur tíð at fáa eina væl skipaða skúlabyrjan. Tað, sum ikki hongur saman, er restin, skrivar Andrea á Rípuni og heldur fram. - Sum eg nevndi omanfyri, so er nógv broytt í uppgávuni hjá flokslæraranum;
skoraði. Men í seinna hálvleiki traðkaði Zlatan Ibrahimovic til. Hann legði upp til eitt og skoraði avgerandi málið til 2-1. Stóra søgan var, at hann og Fróði Benjaminsen fóru til hendurs í hálvleikinum. ##med2## [...] Arena í Stokkhólmi var Zlatan aftur upp á spæl. Hann skuldi helst verið útvístur, men endaði við at skjóta bæði málini í 2-0 sigrinum. Eftir dystin helt hann fyri, at føroysku spælararnir grenjaðu ov illa [...] sigurin. Mín persónliga meining er, at hatta reyða kortið ikki var rættvíst, sigur Andreas Grandqvist brosandi. ##med3## Hann segði eisini, at føroyska liðið er væl skipað og at svenskarnir skulu stríðast
Ingason Hansen og Andreas Egeberg Jacobsen. Hetta var fyrsta ferðin í ár, at evnaríki Andreas Egeberg Jacobsen var málskjútti. Hann er fyri stuttum aftur farin av spæla, eftir at hann tað mesta av árinum [...] Ferreira, sum hevur skorað málini hjá skálamonnum. Hann er toppskjútti í 1. deild við 23 málum. Men ímóti HB var Carlos Ferreira ikki millum málskjúttarnar. Hann átti tó fleiri ferðir næstsíðsta fótin á. Tað [...] árinum hevur sitið uttanfyri, tí hann hevur verið álvarsliga skaddur í knænum. Eftir steðgin skoraðu Teitur Poulsen og Ervin Rasmussen, sum báðir vóru skiftir inn í seinna hálvleiki. Í síðsta umfari fer Skála
komandi oljuvinnu. Tað sigur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, sum varar av oljuvinnuni, sum sjálvur setti oljuráðstevnuna í Norðurlandahúsinum í gjár. Hann heldur tað hava verið áhugavert at [...] hava fingið burtur úr tí oljuvinnu, sum hevur verið í bæði Norra og Bretlandi. Hoyr samrøðu við Johan Dahl niðanfyri:
Statoilstjóri við Johan Dahl á oljumessu herfyri Eitt av hæddarpunktunum hjá Johan Dahl, oljumálaráðharra, tá hann vitjaði á oljumessuni í Stavanger herfyri varð løtan, tá hann hitti ongan minni enn sjálvan [...] arbeiða við at leingja um oljuframleiðsluna. Hann metti tíðina í dag vera eitt nýtt tíðarskeið í norskari oljusøgu og sum fer at vara eins leingi og fyrsta skeiðið. Hann helt tað eisini vera rætt av føroyingum [...] sjálvan pionerin í 40 ára gomlu norsku oljuvinnuni, Arve Johnsen. Hann var maðurin, sum tók stig til Statoil og stýrdi hesi norsku oljuskútuni í mong ár. ?Tað var sera áhugavert og gevandi at tosa við henda
aftur um seg, tá hann rann av Viðareiði til Klaksvíkar. Hesin fyrsti teinurin tók honum 1 tíma og 53 minuttir. Sagt verður, at veðrið tarnaði honum eitt sindur, men lagið var gott, tá hann kom til Klaksvíkar [...] Klaksvík og um alt gongur, sum tað skal, ætlar hann sær at renna til Norðskálatunnilin. Formaðurin í B71, Ragnar Fossdalsá, fylgir við á túrinum, og hann sigur, at líkindini vóru góð, tá Eli fór undir [...] við honum hesaferð, eru Høgni Midjord, sum spælir við B71, Jón Dahl, ið hevur fortíð í HB og formaðurin í Treystinum, Jonhard Larsen. Jón Dahl og Høgni Midjord runnu sum nevnt eisini teinin saman við Eli
órógv í samfelagnum, tí Johan Dahl, tingmaður fyri flokkin, hevur gørt púra greitt, at hann fer at atkvøða fyri uppskotunum. Á landsfundinum í Sambandsflokkinum gjørdi hann greitt, at hetta málið hevur [...] hevur so stóran týdning fyri hann, at hann fer at atkvøða eftir síni sannføring, og tí atkvøður hann fyri. Annars stendur í samgonguskjalinum, at skulu tinglimir í samgonguni atkvøða fyri uppskotum frá andstøðuni [...] hetta. Hann sigur, at í slíkum málum eigur tað at standa tinglimum frítt at atkvøða eftir síni egnu sannføring. Men tað eru nógv sambandsfólk, sum eru ørg inn á Johan Dahl um hesa støðuna. Hans Kristian
stevnu í Gladsaxe, har hann svam skjótastur av øllum við tíðini 3:53.93 í 400 frí. Svimjing.com skrivar, at hetta eisini var skjótari enn skjótasta tíð í vestaru útgávuni, har Andreas Hansen svam skjótast