ungdómshúsið skal bjóða námsfrøðiligt virksemi til børnini í skúlaaldri, umframt ungdóminum upp til 18 ár. Stovnurin skal lata upp tá skúladagurin endar, og opið skal verða út á kvøldið. Virksemi skal verða [...] frítíð. Støðan í dag er, at kommunan ongantíð hevur raðfest námsfrøðiligt virksemi til børn í 4. og 5 fl. í Hoyvík – hetta skal nú broytast. Víðkanin av virkseminum hevur eisini ágóðan, at møguleiki verður [...] og víðka ungdómshúsið til eitt barna- og ungdómshús fyri øllum børnum og ungdómi í skúlaaldri til 18 ár, ið skal hava sítt virksemi í serskyldum bygningi, har umstøðurnar eru góðar fyri øll. Møguleikarnir

Kendi handilsmaðurin í SMS fyllir 65 ár í dag, og børnini høvdu í hesum sambandi skipað fyri eini »yvirraskilsisveitslu«. Handilin var fullur av fólki, tónleikararnir Kim Hansen, James Olsen og Jens Marni [...] Snorra Patursson, sum var úr Kirkjubø, og Áslu f. Skaalum, sum var úr Hvalba. Hon náddi at blíva 90 ár, stutt áðrenn hon doyði í fjør. Gissur er einabarn, men sum tey siga um hann, so fekk hann sær fleri [...] giftur við Ingrid, f. Bærentsen úr Kaldbaksbotni. Fimm eru børnini og abbabørnini seks. ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

vóru kannaðir og teir vóru ávikavist 65, 69 og 82 sentimetrar langir og teir vigaðu úr 1,7 kilo uppí 5,1 kilo. Havstovan hevur eisini kannað tað, tey nevna konditiónsfaktorin. Tað er lutfallið ímillum longd [...] slangustjørnur. – Annars hevur verið sera lítið av nebbasild í toskamagunum sum Havstovan hevur kannað í ár, siga tey. Livrarnar vóru sera lítlar og tað var nógvur sandmaðkur í teimum. Havstovan sigur, at hesir [...] ígjøgnum veturin, fara teir at koma fyri seg aftur og sostatt kunnu teir vera við í gýtingini aftur næsta ár, sigur Havstovan.

í Miðlatúni í Vági undir heitinum “Marknaðarføring og ferðavinna”. Ferðavinnan í Føroyum veksur ár um ár, eisini í Suðuroynni og í nærumhvørvinum kring Vág er tað sjón fyri søgn, at ferðavinnan gerst ein [...] við myndum (visual anthropologist) og hevur seinastu 15 árini arbeitt innan ferðavinnuna. Seinastu 5 árini hevur Haukur arbeitt sum sjálvstøðugur innan myndatøku, filmsupptøku og marknaðarføring – og hevur

Karin í starvi hjá Tórshavnar kommunu tann 15. desember 1974. Tað vil siga, at tað nú sunnudagin eru 45 ár síðan! Tá var Petur Christiansen borgarstjóri. Hesa setuna sótu 15 menn tilsamans – onkur bara fyribils [...] sloppin inn um býráðsgáttina. ##med2## Í síni starvstíð hevur Karin sostatt tænt 7 borgarstjórum og 5 kommunustjórum: Borgarstjórarnir hava verið: Petur Christiansen Poul Michelsen Lisbeth L. Petersen Leivur [...] Vaktplan. Karin er arbeiðssom sum fáur og er altíð klár at taka eitt eyka tak. Karin hevur eisini í nógv ár havt uppgávuna at skipa fyri vali saman við valstýrinum - og at skipa fyri grindabýti. Og tað er ikki

ikki at mála daprar málningar. Tað skal vera litfagurt, sigur Finleif, sum eftirhondini hevur nógv ár á baki sum listamaður. Bláu og grønu litirnir hava verið eyðkendir í hansara myndum, men nú hava eisini [...] í Galleri Sct. Gertrud og Galleri Rødhusgaarden. Umframt at vera listamálari hevur Finleif í fleiri ár undirvíst í málningalist á kvøldskúla. Øll verkini á framsýningini hesaferð eru oljumálningar. Framsýningin [...] 17. Undir ferniseringini spældi Sámal Ravnsfjall nøkur løg. Framsýningin er opin til og við týsdagin 5. november. Sýningin er opin frá klokkan 13-19.

trý ár. Nú hevur liðið fingið 19 stig og liggur undir liðið á ÍF, sum hevur fingið nógv rós í ár. Tað merkir eisini rós til EB/Streym. 1. HB 20 45 52 2. KÍ 20 40 48 3. NSÍ 20 24 44 4. B36 18 30 40 5. Víkingur

ungan bilførara, sum hevði havt koyrikortið í styttri enn tvey ár og reglurnar fyri bilførarar, sum hava havt koyrikortið styttri enn tvey ár, eru strangari enn fyri aðrar bilførarar. Sostatt fekk hesin [...] sleppur ikki at koyra bil aftur, fyrr enn hann hevur tikið koyrikortið av nýggjum. Og harafturat fær hann 5.000 krónur í bót. Fyri eini viku síðani kannaði løgreglan eisini ferðsluna á Glyvursnesi og tá vórðu

vinna FM í kvøld, men við einum sigri verður HB átta stig fremst. Soleiðis sum kappingin háttar seg í ár, so er ósannlíkt at HB setur nógv stig til, uttan í innanhýsis toppdystunum. Eftir hesa uppgerðina [...] Frankoch, sum framvegis hevur trupulleikar við fótinum. Teir hava verið týðandi menn í spælinum hjá HB í ár, men nú er Adrian Justinussen tøkur aftur. Óiva spælir hann onkran leiklut í kvøld. Teit Jacobsen er [...] Jacobsen (knæið), Jákup L. Thomsen (knæið) 1. HB 17 40 46 2. KÍ 17 38 41 3. B36 16 29 37 4. NSÍ 17 18 35 5. Víkingur 18 10 32 6. ÍF 18 -16 20 7. EB/Streymur 18 -23 19 8. TB 18 -16 10 9. AB 18 -40 7 10. Skála

sum blivu gjørdar í skránni vegna koronasteðgin. Hóast ÍF hevur bjóðað hugtakinum “topp-fimm” av í ár, so er talan enn um tey somu fimm, ið liggja omanfyri miðstrikuna á stigatalvuni. Tvey av teimum møtast [...] Guri, Noah Meney og Elias Lervig byrjaðu inni. Tað hevur ikki gingið heilt eftir ætlan hjá Víkingi í ár. Liðið liggur á fimta plássi, men hevur argað toppliðini í Sarpugerði. Víkingur vann 1-0 á NSÍ og 4-2 [...] (19.00) Beinleiðis á FM1 Nr. Lið D MM S 1. HB 15 27 40 2. KÍ 15 25 35 3. B36 15 26 34 4. NSÍ 15 18 32 5. Víkingur 14 9 23 6. ÍF 14 -7 20 7. EB/Streymur 14 -20 10 8. TB 14 -12 7 9. AB 15 -27 6 10. Skála 15