rættiliga væl. Men, sum hann sigur: Fái eg 100 pund uppá stampin, so eri eg nøgdur við tað! Sjáldan langt úti Ein so royndur útróðrarmaður sum Benadiktus veit sjálvandi nógv um streym og vind. Men eisini ein [...] kann fáa nøkur ár aftrat sum útróðrarmaður. Hvussu leingi, tað veit man sjálvandi ikki. Men sum er, bilar tað ikki. -Men at vera útróðrarmaður í dag, - tað er so eingin gullgruba. Tað er púra vist, sigur hann [...] land, og so er klárt at egna nakrar stampar aftrat. - Eg plagi vanliga bara at hava seks stampar við. Men av tí at eg egni alt sjálvur, sleppi eg ikki avstað aftur beinanvegin, sigur hann. Mest útróður Se

skrivað út ein deyðsváttan yvir rumenaran, Constantin Reliu. Einki lík var av honum, men kortini varð hann lýstur deyður. Men, tað vísir seg kortini, at myndugleikarnir vóru ov skjótir við “avtrekkjaranum” [...] Fyri 26 árum síðan fór hann til Turkalands at finna sær arbeiði. Tað eydnaðist ikki í fyrstu syfti, men kortini kom hann ikki heimaftur. Familja hansara í Rumenia fekk einki at vita frá honum. Tá konan ikki [...] tí á myndugleikarnar um at staðfesta mannin deyðan, so hon fekk møguleikan at gifta seg uppaftur. Men, nú er Constantin Reliu aftur í sínum heimlandi, eftir at hann ikki slapp at vera í Turkalandi longu

ikki var, sum tað átti at vera. - Eg visti, at okkurt var galið, men eg dugdi bara ikki at siga hvat. Mamma mín hevur ov høgt stoffskifti, men tað var ein tanki, ið bleiv skjótt kveistraður burtur, sigur Beinta [...] gerandisdag sum flest onnur. - Eg arbeiði nógv og eisini í skiftandi vaktum, men tað sær ikki út til at bila, tí eg orki tað. Men tað er eingin ivi um, at eg hevði ikki klárað tað uttan heilivág, sigur Beinta [...] tey eru sjúk, og av tí at sjúkueyðkennini minna um strongd, eru tað fleiri, ið ikki lata seg kanna, men bara halda, at tey hava ov nógv um oyruni, sigur Beinta Dahl-Olsen, sum takkað verið heilivági kann

seinni. Á vanliga plássinum hjá Janusi, vinstra bakki, er Súni Olsen sjálvskrivaður á landsliðnum, men annars tykjast tað ikki verða so nógvir inni í myndini til at loysa av á tí plássinum. - Eg havi eisini [...] Einaferð áður hevur Janus verið við til landsliðsvenjing í Føroyum. Hetta var fyri trimum árum síðani, men tá var hann so mikið óheppin, at hann fekk ein so mikið álvarsligan skaða undir venjingini á landsliðnum

okkum á odda, men eg haldi, at vit brúktu so nógvar kreftir at koma aftur í dystin, at vit ikki megnaðu at halda okkara leiðslu. Móti endanum hava vit eisini møguleika at avgerða dystin, men sum heild haldi

er størri og betri enn í Hattarvík, men tað skerst ikki burtur, at tað eru avlýsingar á vetrardegi - og onkuntíð upp í nógvar fylgjandi dagar, tá ringast vil til. - Men, vit eru ógvuliga glað fyri Rituna [...] og Fugloy, var besta skipið, tey frammanundan høvdu havt, Másin. - Vit vistu ikki um nakað betri, men í dag høvdu vit ikki viljað fingið eitt skip sum Másan aftur. Ritan er eitt fantastiska gott skip,

Marna Jacobsen, forkvinna í Demokratia harmast støðuna, men sigur, at hetta prógvar nøkur ting. - Hví kvinnurnar ikki stilla upp, er torført at siga. Men eg haldi hetta prógvar, at vit mugu kanna hetta økið [...] sigur Marna Jacobsen. Víðari sigur hon, at kvinnur kanska ikki ynskja at taka ábygd á sama hátt sum menn. - Vit vita tað er eitt mansdominerað fak vit tosa um, og tað kann vera, at kvinnur bara ikki eru

Sjálvandi ber eisini til at bróta vakt, men tá vikan er úti, eigur tímatalvan at vísa, at tú hevur havt 77 tímar hvíld ella frívakt. - Hetta kann ljóða lætt, men bróta menn vakt, so ber ikki til bara at geva [...] einasti máti at økja um manningartalið. Stjórin í Navit sigur, at tað, sum ofta hendir, er, at tá menn skulu skrá­seta sína hvílitíð, so verður lopið um onkrar av eykavaktunum, so tað ikki sæst á vaktartalvuni [...] føroyskum skipum ganga teir seks og seks tímar, og á pappírinum fært tú seks tímar samanhangandi frí, men í roynd og veru skal tú kanska skaffa áðrenn, skifta klæði og annars gera teg kláran. Norðurlendska

Kunneke var fyrst at biða um atgongd til sandin, men fekk noktandi svar frá løgregluni. Umleið samstundis, aðrastaðni á sandinum, bað Bondue eisini um loyvi, men fekk hann eisini noktandi svar, og segði seg [...] Bondue varð tá biðin um at fara av økinum, men noktaði hann at fylgja boðunum frá løgregluni. Løgreglan royndi tá við makt, at fáa hann at fara av økinum, men tá tað heldur ikki eydnaðist, valdi løgreglan [...] myndatólið fyri tilfar, og gav dómarin loyvi til tess. Hvørgin av teimum ákærdu var til staðar í rættinum, men teirra verji upplýsti, at tey nokta seg sek.

hópin av várkátum sleppingarlombum. Tað er í fínasta lagi við fakligum útmeldingum á øllum økjum. Men fakligar útmeldingar, sum siga at ein søluvøru bráddliga ikki er til sølu, órógvar okkum lesarar. Tað