Keypmannahavn í fyrru helvt av juni eitt dreymaferðamál. Herfyri gjørdist greitt, at Ozzy Osbourne vitjar í Forum, saman við upphitingarbólkunum Korn og Black Label Society 13. juni. Men longu eina viku frammanundan [...] Keypmannahavn verður í juni karmur um konsertir við nøkrum av allarstørstu tungmálmsrisunum, tá Black Sabbath við Ronnie James Dio á odda, Korn, Black Label Society og Ozzy Osbourne vitja. Um tú ert ein

Runavík. Silvurbrúdleyp Mikudagin 2. juni hava Marjun og Erling Petersen, Klaksvík, verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í KFUM&K leygardagin hin 29. mai frá kl. 18.00. 2. juni hava hjúnini Randi og Símun Petur [...] 80 ár Mikudagin 2. juni fyllir Marita Pállsdóttir Mohr 80 ár. Føðingardagurin verður hildin á Lágargarði millum kl. 16.00 og 19.00. Gullbrúdleyp Marianna og Leif Nolsøe í Sørvági hava gullbrúdleyp 2.

er settur at vera leygardagin 31. mai. Sundalagsstevnan verður leygardagin 21. juni, Jóansøkan verður leygardagin 28. juni, Varmakeldustevnan verður leygardagin 5. juli, Vestanstevnan verður í Sandavági [...] juli, og ólavsøkuaftan verður mánadagin 28. juli. Sjeyndi kappingardagurin verður leygardagin 124. juni, men enn er ikki greitt, hvar tann kappingin verður.

kvinnur á drúgva Evropaferð, har tær spæla útidystirnar ímóti Portugal (11. juni), Georgia (14. juni) og Montenegro (16. juni). Menninir: Føroyar – Lettland kl. 19:00 Menninir møta Lettlandi, sum er sterkasta

Varmakelda verður í Fuglafirði hetta vikuskiftið, og lagt varð fyri longu í gjár, 29. juni. Stevnudagarnir eru soleiðis frá 29. juni til og við sunnudagin, 2. juli. Í Fuglafirði verður ein heilur hópur á skránni

Klaksvík. Tað vóru 23 dagar frá tí, at teir loystu, og inntil teir fríggjakvøldið í síðstu viku – 23. juni - fóru at sigla heim. Sjúrðarberg er fullfermdur. Í lasini eru 750 tons av avhøvdaðum og heilfrystum [...] . Samlaða veiðan hesar báðar túrarnar er omanfyri 1500 tons. Akraberg loysti av Fuglafirði fjórða juni, og í dýrdarveðrinum í morgun er hann komin undir oyggjarnar og stevnir inn á Fuglafjørð við fullari

Treystitalið er 21 sambært seinastu dagføringini hjá Hagstovuni. Hetta er ein minking í mun til í juni, tá treystitalið var 25. Treystitalið er minkað spakuliga, síðani í desembur 16, tá tað var 31. T [...] 4. Treystitalið er tað samanvigaða vísitalið frá 5 spurnakanningum, sum verða gjørdar í januar og juni hvørt ár. Treystitalið er minkað eitt vet, og ein lítil afturgongd sæst í tilfeingisvinnuni, byggivinnuni

ið vit skulu gera. Hon er úti 11. juni. Vit hava eisini verið í samband við Fiskamarknað Føroya og aðrar partar, so eg vóni, at vit kunnu hava tað klárt um hálvan juni. Tað er Fiskamarknaður Føroya, ið

Sea Shepherd hevur í morgun boðað frá, at teirra nýggja herferð ímóti grindadrápi byrjar 14. juni. Tá verður farið undir kampanjuna, ið tey kalla ”Sleppið grindini”, og felagsskapurin ætlar sær at gera [...] nakað, sum Sea Shepherd ætlar sær at gera sær dælt av. Kongshjúnini eru í Føroyum frá 15. til 19. juni, og tey skulu vitja eitt nú í Suðuroy, Skúvoy, Sandoy og í Havn.

vikur. Løgmanssteypið – hálvfinalur: Í kvøld: Víkingur – EB/Streymur (19.00) 4. juni: B68 – HB (Fyrra hálvfinala) 18.juni: EB/Streymur – Víkingur HB – B68 30. august: Finalan um Løgmanssteypið