skuldi vinnast á. Hesa uppgávuna kláraðu føroysku spælararnir til lítar, tí endaliga úrslitið gjørdist 5-0. Í kvinnudoublini vunnu Guri Poulsen og Guðrun Jacobsen ávíkavist 15-1 og 15-1. Ingun Hansen vann 11-0 [...] m 15-3 og 15-6. Í blandaðari double spældu Erland Poulsen og Guri Poulsen, og tey vunnu settini 15-4 og 14-0 Seinast var harra-single á skránni, og slapp Ragnar Rasmussen tá at royna seg. Hann sveik ikki [...] Guernsey sum eru sterkari enn føroyingar í badminton. Hesuferð gekst heldur ikki so væl. Føroyingar taptu 5-0. Í kvinnudoublini taptu Guri Poulsen og Gurðun Jacobsen 15-1 og 15-3. Kvinnu-single endaði við, at

meira lagi, heldur Bára, og sipar til 5-4 sigurin á Álandi í finaluni á Man fyri tveimum árum síðani. Dysturin í tølum Føroyar-Jersey 7-0 (5-0) 1-0: 2-0: 3-0: 4-0: 5-0: 6-0: Halltóra Joensen 7-0: Føroyar:

Rif3 d5 2. d4 c6 3. c4 Rif6 4. cxd5 cxd5 5. Ric3 Ric6 6. Bf4 a6 7. e3 Bg4 8. Be2 e6 9. O-O Be7 10. Rc1 O-O 11. h3 Bh5 12. Rie5 Bxe2 13. Rixc6 bxc6 14. Qxe2 Rid7 15. Ria4 Fa5 16. b3 Fb5 17. Fg4 Rfc8 18. Rc2 [...] Rac8 21. Bg5 Bf8 22. e4 d4 23. Rc4 Rie5 24. Fg3 Rixc4 25. Rxc4 Kh8 26. Rxd4 Bxc5 27. Rd7 Bf8 28. Rxf7 Fe2 29. Be7 Rc1+ 30. Kh2 Fd1 31. Fe5 Fh1+ 32. Kg3 Rg1 33. Bxf8 Fxg2+ 34. Kh4 Fg6 35. Bxg7+ Kg8 36. [...] vorðin veruleiki. Heili níggju stórmeistarar, harav Sokolov og Nikolic, tveir altjóða meistarar og 50 telvarar tilsamans manna hópin í Grønlandi. Flóvin vann á stórmeistara Flóvin hevur seinastu 2-3 árini

4. juli. Ulrikus, Deyður í 973. Hann var biskupur í Augsburg í 50 ár, og fyri mongu góðgerðir sínar varð hann skírdur halgimenni í 993. Hann var annars fyrsta vestureuropeiska halgimenni, sum pávin skírdi

átti hon sjálv, og tað hevði setti hon í februar í ár. Hitt føroyska metið tók føroyska stafettin í 4x100 blandað stafett. Dia Jacobsen, Asbjørn Hansen , Kristoffur Hentze og Eivind Eysturoy komu fimtir [...] metið tóku teir frá Havnar Svimjifelag, og tað var sett í 1999. Tvær aðrar finalur vóru mikukvøldið. 50 metra frísvimjing fyri kvinnur, har Shaila millum Garðarnar luttók. Hon gjørdist nummar seks við tíðini

vit tí hesar niðanfyri: 1-0: Ása Dam á Neystabø 2-0: Eyðvør úr Dímun 3-0: Halltóra Joensen 4-0: Silja á Borg 5-0: Halltóra Joensen 6-0: Eyðvør úr Dímun 7-0: Malena Josephsen

við, at hann verður við frá fyrsta bríksli í morgin. Í fjør vann B68 heimadystin ímóti VB 4?0. Í fyrraárið vann VB 4?1 á Svangaskarði. [...] klaksvíkingar í løtuni ikki megna at vera við í kappingini um oddaplássini. Teir hava tapt 7?1 ímóti B36 og 4?0 ímóti NSÍ, og tað hevur verið sera ilt at sæð, hvør ætlanin hevur verið. Stóri trupulleikin hjá KÍ [...] bara fingið eitt stig burturúr tveimum teimum seinastu royndunum. Undan sigrinum í Vági vunnu teir 5?0 ímóti EB/Streymi, men eisini ta ferðina vóru fyrsta hálva tíman fleiri ábendingar um, at teir vóru

ibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. MBF ? Meginfelag teirra brekaðu MBF skrivstovan verður [...] Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: [...] sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv. kl. 20.30. Malta, Hirtshals Sunnudag:

ibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. MBF ? Meginfelag teirra brekaðu MBF skrivstovan verður [...] Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: [...] sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv. kl. 20.30. Malta, Hirtshals Sunnudag:

Grazer AK (Eysturríki) 2-2 (0-0), Bárður Mortansson (51, 58) Grazer AK - HB 4-0 (2-0) InterToto Cup 2000: HB - Lombard FC (Ungarn) 0-4 (0-3) Lombard FC - HB 3-0 (1-0) Champions League 1999: HB -FC Haka (Finnland) [...] 10-0 (5-0) HB - Germinal Ekeren (Belgia) 1-1 (0-1), Sigfríður Clementsen (87) FC Aarau (Sveis) - HB 6-1 (3-1), Gunnar Mohr UEFA Cup 1994: Motherwell FC (Skotland) - HB 3-0 (2-0) HB - Motherwell 1-4 (0-2) [...] (2-0) UEFA Cup 1998: HB - FC Vaasa (Finnland) 2-0 (1-0), Súni Fríði Johannesen (28, 73) FC Vaasa - HB 4-0 (2-0) Cup Winners Cup 1997: HB - Apoel Nicosia (Kypros) 1-1 (1-1), Uni Arge (40) Apoel Nicosia - HB