á veg norður til Norðragøtu aftur, aftaná 3-0 finalusigurin ímóti NSÍ í gjárakvøldið. Aftaná at hava fingið minniligu løtuna eitt sindur í fjarstøðu dugdi formaðurin í Víkingi at stórfegnast um ein sera

er hjá áskoðarum at stuðla liðið sínum, tí gott ferðasamband er um Skopunarfjørð. Teistin fer av Gomlu rætt kl. 10:15 og 15:45 og norður aftur ferð Teistin úr Skopun kl. 16:30, 18:00 og 20:15. Smyrli siglir

Íslendsk nótaskip, sum hava roynt eftir lodnu norður úr Vestfirðum, hava havt stórar trupulleikar av kúlubøkum, sum elta lodnuna. Í fleiri førum hava hvalirnir skrætt nótina hjá skipunum. Annar stýrimaður [...] vóru komnar í hana. Hann sigur, at tað er torført at halda eygað við hvalunum, tí skipini fiska bara um náttina. Av tí sama varnast manningin ikki hvalirnar, fyrr enn snerpað verður. Íslendsku skipini hava

, Norðheim hjá Thor í Hósvík, á land í Hósvík. Tað var á veg til fiskiskap, tá ið tað bar við land um 23 tíðina í gjárkvøldið nakað sunnanfyri bygdina í Hósvík. Tá ið klokkan var næstan tvey, kom Brimil [...] Ongin vandi var fyri manning ella skipið og tað er ikki farið at leka. Tessvegna sigldi tað sjálvt norður á Oyri, har kavarar hava kannað skaðan. Myndina hevur Fiskiveiðieftirlitið tikið.

landi. Bussurin ímillum Skálabotn og Oyndafjørð, koyrir ikki fyri veður, og Teistin fer ikki í sigling um Skopunarfjørð fyrrenn nú klokkan 10.30, tá ið hann fer fyrsta túrin úr Skopun. Smyril er farin av [...] klokkan sjey í morgun, sum ætlað, men hann fer ikki suður aftur fyrr enn klokkan 17 – og so siglur hann norður aftur til Havnar klokkan 20, og ikki klokkan 21, sum vanligt.

Tað verður arbeitt allan sólarkringin og sjey dagar um vikuna við tunlinum millum Skálafjørðin og høvuðsstaðin. Yvir vatnganginum sæst, at grótbátur støðugt siglir millum Strandalandið og Rókina á eystara [...] Skálafjørðinum. Har eru teir farnir at fylla út og harvið at fyrireika rundkoyringina, sum skal vera norður frá tunnilsmunnanum. Á heimasíðuni hjá Pf. Eystur- og Sandoyartunlar sæst henda myndin. Hon er tikin

amerikanski flogberin USS Enterprise ígjøgnum Suezveitina á veg norður í Miðjarðarhavið. Amerikanska verjumálaráðið hevur ikki sagt nakað um, hvørja uppgávu skipið skal røkja í Miðjarðarhavinum, men tíð

bólkar dotnir burturúr, og springararnir eru farin. Av tí at tað rekur norður, er torført at reka grindina yvir móti Kunoynni, men um eina løtu vendir rákið, og tá vænta teir, tað fer at bera til at reka

oyggjarnar á 78.80 stigum norður og 6.67 stigum eystur. Norskir jarðfrøðingar siga, at fólk í Longyerbýnum merktu neyvan jarðskjálvtan, men at tey, sum vóru í Kings Bay og har um vegir, kunnu hava merkt

televarpshyggjarar í høvuðsstaðnum sótu við svørtum skíggja í kvøld, tá Televarpið brádliga slóknaði um hálvgum tíggjutíðina í kvøld – og framvegis er einki signal á Televarpinum, og eingin rás sæst, heldur [...] Stongini í Nólsoy, sum hevur trupulleikar. – Hetta rakar partar av Havnini, Kaldbak, Kollafjørð og norður til Hósvíkar. Men hetta er ikki staðfest enn, sigur Edvard í Skorini Joensen.