vóru fleiri smáir skjálvtar á oynni. Skjálvtin sunnudagin elvdi eisini til eina flóðaldu, og meiri enn 5.000 fólk noyddust at flýggja frá húsi og heimi. Men í gøtunum tosa japanar um, at hetta er lítið aftur [...] nir siga, at hesaferð er vandi fyri einum sokall-aðum Tonakai-jarðskjálvta. Tað eru umleið hundrað ár ímillum hesar skjálvtarnar, og tann seinasti var á Kii-nesinum á Honshu í 1944.

ferðsla Tað eru 82 ár liðin síðan fyrsti bilurin kom til Føroya. Fyrsta ferðsluvanlukkan, ið kravdi mannalív, hendi í 1928, og higartil hava 248 fólk látið lív í ferðsluni her á landi. Hildið verður álítandi [...] fólk fingið skaða í ferðsluni, og av teimum hava 620 fingið varandi mein. Í 1950 - 1960-árunum doyðu 4-5 fólk í miðal um árið í Føroyum fyri hvørji 100.000 fólk. Í árunum 1970 - 1979 veksur hetta talið til

sigur Heini Lützen til spurningin um hví eitt tryggingarfelag luttekur á eini fiskivinnumessu. - Síðsta ár vóru vit á messuni uppi í ítróttarhøllini, og har var boðskapurin hjá okkum tað sum vit kalla fyri [...] marknaðar- og søluleiðari á Føroya Lívstrygging, sum verður umboðað á fiskivinnustevnuni tann 3. til 5. mai í Havn.

Skálaberg verður eftirgjørdur í støddini 1 : 5 í hesum døgum í Klaksvík. Tað eru hegnismenninir Jógvan Absalon Absalonsen og Niels Viderø Petersen, sum hava staðið fyri hesum arbeiði. Fremsti partur av [...] at fyriskipa alskins tiltøkum í sambandi við, at tunnilin letur upp fyri almennanri ferðslu um eitt ár. Talan verður um ymisk mentarlig og vinnulig tiltøk. Tað verður sjálvandi eisini skipað fyri tiltøkum

1 kr. fyri kg., og tað er snøgt sagt eingin prísur. Aðrar dagar hevur hann verið betur, upp í einar 5-7 kr. fyri kg. Tað eru serliga teir, sum selja hýsuna óvirkaða av landinum, sum keypa hendan fiskin [...] og seld av aftur landinum fyri einar 15-17 kr. fyri kg.! Hetta er ein himmalvíður prísmunur? Fyrr í ár tosaði stjórin í Føroya Fiskavirking, Meinhard Jacobsen, um at lagað virkið í Álakeri, sum Bjarti Mohr

kappingarár upp á seg. Í vikuskiftinum boðaði Róðrarsamband Føroya frá, nær FM kappingarnar verða komandi ár. Tað er greitt, at í fýra teimum fyrstu kappingunum fer at verða róð á fleiri teinum, meðan tvær tær [...] verður leygardagin 21. juni, Jóansøkan verður leygardagin 28. juni, Varmakeldustevnan verður leygardagin 5. juli, Vestanstevnan verður í Sandavági leygardagin 12. juli, og ólavsøkuaftan verður mánadagin 28.

fólkapensjónir er lækkað við 15 milliónum, 10 milliónir minni skulu setast av til fyritíðarpensjónir og 4,5 milliónir vera minni á kontoini til forsorg. Páll á Reynatúgvu sigur, at tølini frá fíggjarnevndini [...] Sambært álitinum hjá meirilutanum hjá fíggjarnevndini fara 1,2 milliard krónur av fíggjarlógini næsta ár til almannaøkið.

2001. Tað verður eisini flogið millum Vágar og Ísland, og har er ferðingin støðug í mun til undanfarin ár. Tað ferðaðust umleið hálvttíggjundatúsund fólk loftvegis millum Føroyar og Ísland í fjør, og tað er [...] Tilsamans 156.895 fólk ferðaðust í fjør um flogvøllin í Vágum móti 158.056 í fyrraárið. Hesi nýttu 5.280 komur og fráferðir, sum eru umleið 10 prosent færri enn árið fyri. Aftur her er tað frálandavinnan

og miðnámsútbúgvingar. Harry Haue er mag.art. í søgu frá Aarhus Universitet í 1973 og hevur í mong ár starvast sum studentaskúlalærari, men tey seinastu árini hevur han starvast sum granskari á Dansk Institut [...] rebet i skole og samfund. Fyrst og fremst ætlað lærarum og lesandi á Fróðskaparsetrinum. MÁNADAGIN 5. MAI 2003 kl. 14.40 Á FØROYA STUDENTASKÚLA Í HOYDØLUM: Fyrilestrarheiti: Det gymnasiale skolesystems

famlijan í mong ár samband við ein annan bretskan hermann, Robert Campbell (Bobby), ið fleiri ferðir vitjaði aftur í Føroyum. Familjan er spent upp á at heilsa uppá David McDine, tá hann kemur higar 5. juli. Vónandi