til málið yvirhøvur. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður, sigur, at uppsøgnin, sum givin varð í vikuni, er tengd at einum ávísum máli, sum Løgtingsins umboðsmaður hevur átalað í niðurstøðu í samband við

lærskaðan, sum helt honum burtur frá landsliðsferðini til Ísraels. Men Jákup hevur ikki vant í hesi vikuni. Vøddaskaðin í búkinum, sum hevur vitjað um hesa tíðina á árinum seinastu 3-4 árini, er aftur upp [...] noyddist Eyðun Klakstein tíðliga av vøllinum orsaka av skaða. Hann hevur vant við fullari ferð í hesi vikuni.

áðrenn eg var vald, leggur hon afturat. Atkvøðugreiðsla um hjúnabandslógina verður helst síðst í hesi vikuni ella fyrst í næstu viku. -Eg eri aftur í tinginum áðrenn seianwsta tingdag, so snýr tað seg um tað

tingi, men at tað ikki verður klárt áðrenn løgtingið fer í heystferiu. - Tað verður ikki klárt í hesi vikuni, men møguliga verður tað lagt fram tá løgtingið kemur saman aftur aftaná heystfrítíðina.

avgreitt málið og latið tað víðari til tingið. Jógvan I. Olsen, tingformaður segði við Sosialin í vikuni, at fekk hann uppskotið frá landsstýrinum hesa vikuna fór tað helst at verða lagt fram í tinginum

móttakara í 1999 verður 810 kr. um mánaðin og í ár 2000 verður 852 kr., verður framlagt av nýggjum í hesi vikuni. Javnaðarflokkurin legði málið fram seinasta vár. Tá fekk tað ikki nóg stóra undirtøku til at verða

Nýggja uppsjóvarvirkið á Tvøroyri, Varðin Pelagic, hevur í vikuni fingið umhvørvisgóðkenning frá Umhvørvisstovuni. Í góðkenningini er serligur dentur lagdur á, at útleiðingin av framleiðsluspillivatni

orsøkina varð sagt, at hallið stóðst av fækkandi ferðafólki og fellandi ferðaseðlaprísum. Fyrr í vikuni boðaði skandinaviska flogfelagið SAS frá enn einari hópuppsøgn.

at umboð fyri viðhaldsfólkini hjá Bayern Munchen gjørdu uppreistur til aðalfundin hjá felagnum í vikuni. Orsøkin er at Bayern Munchen hevur stuðulsavtalur við fyritøkur í Katar. Fleiri av viðhaldsfólkunum

dygdargóðum námsfrøðiligum umhvørvi. Haldi eisini, at okkara ungdómshús eiga, at vera opin allar dagar í vikuni, uttan sunnudag. Játtanin til hesi hús skal økjast, so at hesi kunnu útbyggja teirra virksemi og