felagið, og tað tykjast áskoðarnir í Klaksvík at elska. Imponerandi KÍ hevði lítið skipað spæl. Í løtum fluttu John Hammer og Eli Simonsen, sum vóru á miðvøllinum saman við Erlandi B. Danielsen, bóltin væl, men [...] Olsen, venjari hjá Víkingi, hevði aftur í gjár Andrias Lava Olsen sum einsamallan framherja við stuðli frá Bárði Hansen, Magnusi Skoralíð og Súna Olsen. Og tað vísir seg, at Lava Olsen stórtrívist í leiklutinum

Tølini vísa eisini, at tað er serliga fólk í aldrinum 25-39 ár, sum flyta úr kommununi. Frá apríl til juli í ár fluttu næstan 2300 fólk í hesum aldursbólkinum úr kommununi. Tað ger, at nú búgva 500.548 fólk

sum kirkjan eina hevði. Hetta minnir um søguna, ið Kåre Holt, norskur rithøvundur, sigur frá, um normenn, ið fluttu til Amerika. Teir søgdu seg flyta undan kirkjuni. Alt var sera gott at byrja við, men so [...] ið tulka orð úr halgu bók til eitt hvørt høvi. Í Halgibók fáa vit greitt svar, ikki frá einum og hvørjum, men frá Jesusi sjálvum, tá ið hann sigur: »Gevið tá keisaranum tað, ið keisarans er, og Guði tað [...] loyvið at gera orðið fram. Hetta var kallað at vitna. Hugnaligt at minnast aftur á. Málburðurin var frá teirra egna umhvørvi og bar tað meira enn so til at hoyra á vitnisburðinum, hvat maðurin tókst við

vóru gift, fluttu tey til Keypmannahavnar, sum Leivur sigldi út frá. Tey búðu niðri í trý ár. So fluttu tey aftur til Havnar. Fyrst búðu tey í raðhúsi í Jóannesar Paturssonargøtu, síðani fluttu tey í Ul [...] er lækni. Barnabørnini eru átta, og Kirstin eigur tvey langommubørn. Kirstin var í Ebenezerkórinum, frá tí hon var blaðung og inntil fyri einum tíggju árum síðani. Hon hevur góða og berandi rødd, og tað [...] næstu bera henni, at tey høvdu ikki kunnað ímyndað sær eina betri ommu. Føðingardagin er opið hús frá klokkan 10 og inntil klokkan 14 hjá Ebbu og Jensi í Javnagøtu.

vóru gift, fluttu tey til Keypmannahavnar, sum Leivur sigldi út frá. Tey búðu niðri í trý ár. So fluttu tey aftur til Havnar. Fyrst búðu tey í raðhúsi í Jóannesar Paturssonargøtu, síðani fluttu tey í Ul [...] Ullvøruhúsið, har tey búðu í mong ár, og fyri einum tredivu árum síðani fluttu tey niðan í Jústsgøtu. 30. oktober verða tað fimm ár síðani, at Leivur doyði. Tað var ein dyggur smeitur hjá Kirstin at missa [...] eru átta. Kirstin eigur trý langommubørn, og tað fjórða er á veg. Kirstin var í Ebenezerkórinum, frá tí hon var blaðung og inntil fyri einum fimtan árum síðani. Hon hevur góða og berandi rødd, og tað

vóru gift, fluttu tey til Keypmannahavnar, sum Leivur sigldi út frá. Tey búðu niðri í trý ár. So fluttu tey aftur til Havnar. Fyrst búðu tey í raðhúsi í Jóannesar Pat­urs­sonargøtu, síðani fluttu tey í U [...] Ullvøruhúsið, har tey búðu í mong ár, og fyri einum tredivu árum síðani fluttu tey niðan í Jústsgøtu. 30. oktober verða tað tíggju ár síðani, at Leivur doyði. Tað var ein dyggur smeit­ur hjá Kirstin at [...] ni eru átta, og tað er farið at fjølg­ast í næsta ættar­lið­num. Kirstin var í Ebenezer­kór­inum, frá tí hon var blaðung og inntil fyri einum fimtan árum síðani. Hon hevur góða og berandi rødd, og tað

Jürgen Dost, sum er úr Dresden í táverandi Eysturtýsklandi, sum hon varð gift við í 1964. Sama árið fluttu tey til Suðurtýsklands at búgva, og har búgva tey enn. Nú hon fyllir 70 ár, kemur hon til Føroyar [...] Føroyar at halda føðingardagin, sum verður hildin hjá systrini í Kovalág 6 í Havn leygardagin 22. august frá kl. 10 á morgi, har familja og kenningar eru vælkomin.

verið meira kensluborið, greiðir Anna Maria frá. Søgan byrjar tíðliga í vár, skírisdag. Anna Maria Olsen og Bjarki Meitil vóru farin útferð niðan á slættan beint undir Sornfelli, har tey høvdu mat og annað [...] fólkakærur, at hann ikki rýmdi, greiðir Anna Maria frá. Tá tey fara gangandi í haganum, fylgir Zumac aftaná eitt petti. Síðan leitar hann spakuliga longur vekk frá teimum, men hyggur enn javnan aftur eftir teimum [...] Skælingi, men eingin Zumac. Eftir at ein mánaði var gingin, máttu vit at enda geva upp, greiðir Bjarki frá. Ein mánaði uttan fólk Um tað mundið at Zumac varð vekk, var hann lítið ár gamal. Hann var sostatt

niðri í Afrika og í Spania herjaði borgarakríggj. Tað bøtti ikki um korini hjá fiskaútflytarunum. Frá hesi tíðini er tíðarmyndin, at flestu keypmenn høvdu pípu­tubbak standandi á hand­ils­skivuni, so [...] Adelborg góða, nú verður tóm­ligt á brúnni. Ynski tykk­um øllum eitt ljóst og gott vár. ----- Poulina Slættanes

Samfelagsbroytingin hevur verið ovurhonds stór frá torvi til mikroovn! Inniblíð ert tú og tær dámar væl, tá ið fólk støkka inn á gólvið. Væl dugir tú at greiða frá og hevur eitt sera gott minni. Hetta hevur [...] einasta, sum eftir er á lívi av teimum. Í 1944 giftist hon og pápi okkara, Jógvan Andrias, og tey fluttu inn í barnaheim hansara í Toftum ella í Tronganum, sum tað eisini verður kallað, at búgva. Saman