í fólksins eygum vóru eitt og tað sama. Mikkjal Helmsdal, Niels Juel Arge, Chr. Matras, Jóannes Rasmussen, Fischer Heinesen o.s.fr. Eitt dømi um hetta er ein vinmaður mín, sum hevði verið nakað til skips [...] urin umborð á danska havrannsóknarskipinum Dana segði, enn tað sum føroysku frøðingarnir umborð í Jens Chr. Svabo høvdu fyri munni, um lívfrøðilig viðurskifti kring oyggjar okkara.” Fiskirannsóknarstovan
Akselsen – Jens Erik Rasmussen, Hendrik Rubeksen HB-B68 3-1 (2-1) 0-1: Dánjal Pauli Højgaard, 9. 1-1: Milan Kuljic, 31. 2-1: Rógvi Holm, 44. 3-1: Andrew av Fløtum (br.), 79. Dómari: Eiler Rasmussen HB: Símun [...] Kuljic, 31. 2-1: Rógvi Poulsen, 44. 3-1: Andrew av Fløtum (br.), 79. Dómari: Eiler Rasmussen HB: Símun Rógvi Hansen – Rasmus Nolsøe (Poul Tummas Dam, 90.), Rani D. Christiansen, Hans á Lag, Pætur Jørgensen [...] Justinusen, Petur M. Magnussen EB/Streymur – 07 Vestur 2-1 (1-1) 1-0: Arnbjørn Hansen, 10. 1-1: Jens Erik Rasmussen, 39. 2-1: Arnbjørn Hansen, 46. Dómari: Rúni Gaardbo EB/Streymur: René Tórgarð – Leif Niclassen
Streymnesi, og vágamenn stríddust manniliga. EB/Streymur legði seg á odda, men veteranurin Jens Erik Rasmussen javnaði. Arbjørn Hansen skoraði til 2-1, og harvið stóð toppskjúttin í kappingini í fjør fyri
Seinni javnaði 07 Vestur, tá ein misskiljing millum málverja og verjuleikara hevði við sær, at Jens Erik Rasmussen slap at taka bóltin, sum René Tórgarð hevði ætlað Marna Djurhuus. Gamli veteranurin var kvikur
Starvsmannafelagshúsinum JH Schrøtersgøtu 9 Jens Petur Old, Heygsgerði 16 Ernst Dánjalsson Remmel, J.H. Schrøtersgøta 10 Jóhann Simonsen, Brobbersgøta 4 Rasmus Dan Sørensen, Brobbersgøta 18 Maibrit Finsdóttir
Harrans – Juvel 2 vitjar kl. 12.00 Sunnudagsskúli kl. 14.00: Brúðarvígsla – Elin Kathrina Haraldsen og Jens Sofus Thomsen kl. 18.00 Evangeliskt møti – Betesdakórið luttekur Mánadag kl. 12.30 Andakt Heimasíðan: [...] Guttesen 09 - 12 Ongin veving v/ Joanu Bjarnastein 09–12 Bindiklubbur 09-12 Horn- og beinarbeiði Rasmus Nygaard. Støkk inn á gólvið um hetta hevur tín áhuga 15.00 Túrur: Ongin túrur Randi og Elisabeth
drukku úr somu keldum : Johanna Maria Skylv Hansen, Heðin Brú, Richard Long, M.A. Jacobsen, Rasmus Rasmussen, Símun av Skarði, Martin Joensen, Robert Joensen, Kristian Osvald Viderø og mong, mong onnur [...] føroyingum, sum livdi meginpartin av lívi sínum í útlegd: V.U. Hammershaimb, Jakob Jakobsen, Nicolai Mohr, Jens Chr. Svabo, Tróndur Olsen, Regin Dahl, J.H.O. Djurhuus, Chr. Matras, Janus Øssursson, Maria Mikkelsen
Hátún (Meitil), Eyðun Conradson Joensen, Óli Vang, Vøgg Guttesen, Eyðun Johannesen, Heðin Nielsen, Jens Mohr, Beinta Samuelsen (Dam), Heðin Wardum, Egin Jacobsen, Tummas Arge Palle og Palle Dyreborg. Fremra [...] Joensen, Jákup Veyhe, Eydna Joensen (Djurhuus), Jórun Matras (Ellefsen), Gunnvør Christiansen (Rasmussen), Magda Ludvig (Johansen), Bente Egholm, Agnas Sundstein (Jakobsen), Sólrun Kjeld (Arge) og Flóvin
gekk burtur vestantil á Suðuroy og sum hann hevur skrivað drúgva og væl undirbygda bók um. Ólavur Rasmussen fer at greiða frá um eftirskúlan í Hvalba og um aðrar norðurlendskar verkætlanir og Hans Jørgensen [...] kaffi og annað gott at fáa. Tað er eisini nógvur og góður sangur á skránni, har Theodor Petersen, Jens Eli Ellefsen og vinmenn, fara at syngja og spæla, men felagssangur er sjálvandi eisini á skránni.
gekk burtur vestantil á Suðuroy og sum hann hevur skrivað drúgva og væl undirbygda bók um. Ólavur Rasmussen fer at greiða frá um eftirskúlan í Hvalba og um aðrar norðurlendskar verkætlanir og Hans Jørgensen [...] kaffi og annað gott at fáa. Tað er eisini nógvur og góður sangur á skránni, har Theodor Petersen, Jens Eli Ellefsen og vinmenn, fara at syngja og spæla, men felagssangur er sjálvandi eisini á skránni.