hósdag fór til Leirvíkar at landa, og síðan hevur báturin ligið har. Hetta er eitt størri mál, og tí hevur ákæruvaldið ikki avgreitt málið. Ákæruvaldið hevur kravt, at reiðarin setir eina millión krónur [...] túrum hevur fiskað ólógliga, bæði innan fyri 12 fjórðingar, í stongdum kassum og bæði. Sami skipari var ikki allar túrarnar, men enn er bara ein skipari skuldsettur. Myndartekstur: Sigrun hevur nú ligið [...] krónur í trygd fyri at kunna loysa, men reiðarin hevur ikki svarað, um hann góðtekur hetta krav og reisir milliónina ella ei. Jónsvein Knudsen vildi í dag ikki gera nakrar viðmerkingar til Sosialin um málið

níggju árum síðani. Robin Gibb hevur avlýst fleiri konsertir í seinastuni, tí hann hevur verið illa fyri. Ein bretskur serfrøðingur sigur við The Sun, at Robin Gibb ikki hevur nakrar kreftir longur. Heilin [...] Bretlandi, har hann nú er í koma. Gibb hevur havt krabbamein í livrini og tarminum, og nú verður sagt, at læknarnir hava funnið ein svulst aftrat. Haraftrat hevur hann fingið lungabruna. Robin Gibb fekk [...] uppá pínu ella at hoyra røddina hjá einum hann kennir. Tí heldur læknin, at krabbameini allarhelst hevur spreitt seg til heilan, men at talan eisini kann verða um ein bruna í heilanum. Enn ber ikki til at

kendur um okkara leiðir, hann hevur staðið á odda fyri KÍF tey seinastu árini, og hevur hann fingið góð úrslit við kollfirðingum. Niklas Selvig hevur leikt við KÍF, har hann hevur verið ein av lyklaspælaranum [...] Jan Ottosen, sum seinastu árini hevur ført hondbóltsfelagið KÍF í toppin í føroyskum hondbólti, gevst nú í felagnum og leitar sær nýggja avbjóðing. Í morgun verður boðað frá, at Jan Ottosen verður høv [...] høvuðsvenjari hjá VÍF komandi kappingarár, og hjálparvenjari hjá honum verður Niklas Selvig, sum éisini hevur umboðað KÍF í hesum kappingarárinum. Jan Ottosen skal venja Atlantic Airways liðið og Sunset liðið

Víkingur hevur verið á ovasta plássi, síðani talvan varð skrivað eftir 5. umfar. Seinastu ferðirnar hevur talan ikki verið um úrtøku, og nú er møguleiki fyri, at Víkingur í dag missir oddasessin. B68 bíðar [...] farin ígjøgnum enn hjá B68. Pauli Poulsen hevur roynt nógvar spælarar í verjuni. Jóhan Dávur Højgaard er tøkur aftur eftir leikbannið ímóti EB/Streymi. Víkingur hevur eisini tapt tríggjar ferðir á rað – tvær [...] bíðar á Svangaskarði, og felags fyri bæði liðini er, at tað seinastu ferðirnar ikki hevur roynst væl. Tap tríggjar ferðir á tað eru orsøk til, at toftamenn nú kenna tað brenna undir sær. Tað er bara hjá

in hevur tó verið heldur linligt hjá Víkingi, sum bara hevur fingið ein sigur í teimum fýra dystunum hesumeðin summar­steðgin. Gongdin hjá teimum skal helst vendast nú ímóti B68, sum í alt ár hevur bíðað [...] Effodeildini verður spældur longu leygardagin kl.16, tá ið Víkingur tekur ímóti B68. Víkingur, sum nú hevur fingið kanska hin týdningar­mesta leikaran á liðnum, lið­skip­aran Atla Gregersen, við aftur, stríðist [...] bíðað eftir at gongdin skal vendast. Úrtøkan hjá B68 eftir summarsteðgin hevur verið júst hin sama sum tann hjá Víkingi: ein sigur, eitt tap og tveir javnleikir. Skal gongdin hjá teimum vendast og sleppast

Norska Bíbliufelagið tilsamans hevur selt 117.000 eintøk av bíblium í fjør. Tað eru tvær aðrar norskar bíbliuumsetingar. Bíbliufelagið hevur selt 15.000 bíbliur og Norsk Bibel hevur selt 5.600 bíbliur, veit [...] Norska Bíbliufelagnum, sum kom út 19. oktober í fjør, hevur selt mest, skrivar norska blaðið Dagen. Av henni eru seld 78.000 eintøk. Umframt hetta hevur Norska Bíbliufelagið selt 39.000 eintøk av eldri útgávum [...] átrúnaðarligum spurningum. Vit síggja eitt rák, har fólk eisini ynskja at tosa um kristnu trúnna. Bíblian hevur eisini verið nógv frammi í fjølmiðlunum og i teatrinum gjøgnum framførsluna hjá Svein Tindberg við

sangari – hon hevur eisini skrivað yrkingar og gjørt løg til nakrar føroyskar klassikarar. Hon er framvegis virkin sum sangari og sangskrivari, og í ár hevur hon givið nýggja fløgu út. Hon hevur havt ovur [...] Hon hevur verið virkin í føroyskum tónleiki í eitt mannaminni. Hon er ein av fyrstu poppstjørnunum í føroyskum tónleiki og hon er framvegis virkin sum sangari og sangskrivari, og hevur í ár givið nýggja [...] og sum sangskrivarin, ið saman við øðrum skapti føroyskan kenslutónleik. Fyri stóru avrik hennara hevur Nicolina av Kamarinum nú fingið Planet Herðaklappið 2011. Hetta var samstundis seinasti heiðurin,

í Sundalagnum til Armenia, men enn hevur hópurin hjá EB/Streymi ikki fingið viðførið. Í EB/Streymi vóna tey nú, at hetta kemur fram seinnapartin í dag. Hetta hevur sjálvsagt órógvað fyrireikingarnar eitt [...] eitt sindur, men tó ikki meiri enn so, at liðið hevur vant sum ætlað. Heðin Askham, venjari hjá EB/Streymi, hevur drúgvar royndir í altjóða fótbólti – fyrst og fremst frá U21-landsliðnum – og veit, at [...] leikararnar, um at pakka gaggur og skinnarar í hondviðføri, soleiðis at hetta kom vegin fram, og tað hevur nú víst seg at vera eitt gott hugskot. Komin til Armenia mánadagin fóru fólk kring hópin í býin at

við sama navni. Burhan G hevur verið á hittlistanum í 82 vikur, og hevur hann selt 80.000 fløgur. Fyrsta fløgan hjá Rasmus Seebach er eisini at finna á hittlistanum, og hevur hann nú selt yvir 220.000 [...] eisini lá nummar eitt í fleiri umførum í 2011. Adele hevur nú móttikið trý dupult platin fyri hennara 60.000 seldu fløgur í Danmark, meðan Seebach hevur selt umleið 100.000 fløgur. Á triðja plássinum er Burhan [...] 000 eintøk av henni, og harvið hevur fløgan fingið 11 dupult platin. Nýggjur á hittlistanum er Chris de Burgh og hansara fløga Footsteps 2, sum er nummar 12. Hetta veit Gaffa.dk í dag.

plansjum av byggiverkætlanum, sum danski Lokale- og Anlægsfonden hevur stuðlað. Lokale- og Anlægsfonden varð stovnaður í 1994, og hann hevur til endamáls at játta stuðul til byggiverkætlanir við peningi frá [...] verða bygd. Millum annað hevur grunnurin latið stuðul til havnabaðistaðið í Keypmannahavn, Ítróttar- og mentanarhúsið Norðkraft í Aalborg og DGI-húsið í Århus. Síðan 1994 hevur grunnurin játtað meira enn [...] er fyrsta verkætlanin í Føroyum, sum hevur fingið stuðul úr grunninum. Á framsýningini verða vístar plansjur av teimum mest sermerktu verkætlanum, sum grunnurin hevur stuðlað. Talan er um ítróttarhús, m