F. Hansen, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, Jan Højgaard, formaður í Føroya Fiskimannafelag, Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, Jastrid W. Niclassen, forkvinna í Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag

skulu fara higani serliga nú hann var vorðin so veikur. Í kirkju var hann hvønn sunnu- og halgidag so leingi, hann orkaði. Góða Solveig! Tað kenst tómligt hjá tær, nú hann er farin. Kortini fari eg ikki [...] mong ár var hann bókhaldari hjá ESSO, til hann seinni stovnaði sítt egna bókhaldaravirki. Mong vóru tey, ið leitaðu sær ráð hjá honum, og eingin teirra fór tómhentur haðani. Arbeiðssamur sum hann var, fekk [...] fekk hann sær eina trøð til leigu úti í Havnardali. Har velti hann epli og annað ið okkara karga jørð kundi geva av sær við góðari viðferð. Har hevði hann seyð og skurður hansara vignaðist eins væl og hjá

varð skumpaður í ryggin, og Hans Pauli Samuelsen var tryggur, tá ið hann umsetti úr ellivu metrum. Gert Hansen var ikki serliga væl nøgdur við leikliga avrikið, men hann var sjálvandi fegin um, at tað [...] liðformaðurin Teitur R. Joensen. Eliesar Olsen hevði um­skipað Skála liðið eftir tap ímóti bæði B36 og NSÍ. Petur Pauli Mikkelsen og Pætur Dam Jacobsen vóru mið­verjar, og Teitur R. Joensen var hesa ferð vong­verji [...] hevði fingið møguleikan á vinstra vongverja. Brian hevði bara verið fimm min­uttir á vøllinum, tá ið hann staðfesti 3-0 sigurin, og aftur ta ferðina var tað eftir deyðbóltsstøðu. Pól Jóhannus Justinussen

Tá javnaði Hans Jákup Annfinsson við brotssparki til 1-1. Níggju minuttir eftir steðgin legði Leivur Fossdal Guttesen AB á odda 2-1, og fýra minuttir seinni varð støðan 3-1 til AB, og Hans Jákup Annfinsson [...] Hoyvík 2-1 (1-1) 1-0: Jóhann Hansson Joensen 13. 1-1: Vensil Djurhuus 41. 2-1: Rói Wilhelm Fossabrúgv 87. Leygardagin B71 – AB 2-3 (1-1) 1-0: Valdemar Schousboe 3. 1-1: Hans Jákup Annfinsson br 41. 1-2: Leivur [...] 0-1: Sveinur Justinussen 15. 1-1: Steffan A. Løkin 35. 2-1: Jørgen Nielsen 52. 2-2: Martin Klein Joensen 75. 2-3: Elias Lervig 88. B68 – KÍ 4-0 (3-0) 1-0: Andri Benjaminsen 5. 2-0: Esmar P. Clementsen 34

leik­arar, sum eru úttiknir til A-lands­liðið. Teir eru Jóan Símun Edmundsson, Kristian Joensen, Hallur Hansson og René S. Joensen. Ørvísi fyrireiking Føroyski hópurin hittist sunnu­dagin, tá ið fundur og løtt [...] fyri teimum í eini røðu, har hann tosaði aftur og fram um Føroyar og Danmark. Hóast álvari var í hesum, so: – Ein kann ikki lata vera við at flenna eftir honum, sigur Hans Jørgensen, málverji. Týsdagin [...] onkra alternativa útferð fyri at kopla eitt sindur frá, sigur André Olsen, sum er við í hópinum hóast hann ikki verður við eftir at hava fingið skaða í dysti fyri B68 leygardagin. Sjálvan dystardagin verður

k­ur­in tók seg úr sam­gong­uni hjá Ed­mundi Jo­en­sen – sann­førd­ur um, at Ed­mund Jo­ensen fór at skriva út ný­val. Men tað gjørdi løg­mað­ur ikki. Hann sendi boð eftir Fólk­a­flokk­i­num, og so varð [...] á sær, at sam­gong­an er ein parodi. Hann held­ur ikki, at tað við nýggju játt­an­ar­skip­an­ini í huga er opt­i­malt, at ein flokk­ur ger sær til kot­ymu, at hann ikki skal vera við í semj­uni um fíg [...] at Sam­bands­flokk­ur­in og Javn­að­ar­flokk­ur­in sam­starva víð­ari í eini minni­lut­a­sam­gongu. Hann nevndi fleiri stór­mál, sum vilji er í løg­ting­i­num at fáa í­gjøgn­um, eitt nú nýggj­an komm­u­

var komin ov langt út eftir einum bólti, sum hann sparkaði út, men bólturin endaði beint hjá einum sumbingi, sum kortini ikki megnaði at raka málið, tá hann royndi at lobba upp um B36-málverjan. Við há [...] . Sumbingar skerdir Sumba manglaði Dánjal Johan Joensen (leikbannaður) og Sonna Kjærbo (skaddur), og tað hevur eisini sett síni spor, at Eirikur Joensen ikki er við meir. Og sumbingar verða heldur ikki [...] afturat áðrenn hálvleik. Jákup á Borg skeyt øll trý, og gjørdi sostatt reint hat-trick, og so brúkti hann enntá bert átta minuttir til at gera tað. Umframt tey fimm málini høvdu John Petersen og Mikkjal Thomassen

Gamlar myndir hjá Absalon Joensen í Gerðum Absalon Joensen, prestur, slektaður úr Gerðum, tókst nógv við at fotografera. Á framsýningini er eitt úrval av gomlum myndum, sum hann hevur tikið í Klaksvík. Fleiri [...] ár. Fjallheim fotograferaði á glasplátur við gamla fototóli sínum, har hann noyddist at stinga høvdið inn undir toydúkin, tá hann fotograferaði. Tær gomlu myndirnar eru sera týðuligar, og nógv eru tey [...] gjørt enn. Tað eru 6 ár síðani umbyggingin byrjaði, og er alt arbeiðið gjørt ókeypis í fríløtum. (Hans Eli Hansen sendi okkum grein og myndir)

Gamlar myndir hjá Absalon Joensen í Gerðum Absalon Joensen, prestur, slektaður úr Gerðum, tókst nógv við at fotografera. Á framsýningini er eitt úrval av gomlum myndum, sum hann hevur tikið í Klaksvík. Fleiri [...] ár. Fjallheim fotograferaði á glasplátur við gamla fototóli sínum, har hann noyddist at stinga høvdið inn undir toydúkin, tá hann fotograferaði. Tær gomlu myndirnar eru sera týðuligar, og nógv eru tey [...] gjørt enn. Tað eru 6 ár síðani umbyggingin byrjaði, og er alt arbeiðið gjørt ókeypis í fríløtum. (Hans Eli Hansen sendi okkum grein og myndir)

Kragesten út við at spyrja, um tað yvirhøvur ber til at fyribyrgja sjálvmorði. Út frá egnum royndum metti hann, at tað altíð ber til at skumpa fólk aftur yvir á lívssíðuna, hóast tey hava sett sær fyri at taka [...] sjálvmorði, um onnur fáa møguleika og vita, hvussu tey skulu blanda seg, segði Heri millum annað. Hann legði afturat, at eftir hansara tykki var sjálvmorð ikki at meta sum eitt val, men sum ein tvungin [...] fylgja við gongdini hjá fólkum, sum fyrr hava verið innløgd eftir eina sjálvmorðsroynd. Eisini nevndi hann eitt sveisiskt átak, har fakfólk í staðin fyri at seta spurningar heldur í felag við tann sjálvmorðshótta