bendir nógv á, at Marta endar í Atlanta Beat, sum frammanundan hevur fleiri spælarar, hon fyrr hevur spælt saman við, tá hon var í svenska Umeå.

Eftir kappingina varð hon nevnliga boðin at koma á liðið hjá Helsingør Atletik, sum tann 19. September skal kappast í Bosnia-Herzegovina. Bjørk hevur tikið av hesum, og skal hon renna bæði 800 og 3.000

aftur spæla við kvinnuliðnum hjá Neistanum. Lina kom til Føroya í 2003, og spældi hon tá við neistanum, men síðani hevur hon spælt við Sóljuni og Kyndli. Neistin skrivar á heimasíðu sínari, at tey eru fegin

Tann elsta kvinnan í Evropa, franska Marie-Therese Bardet, er deyð í dag nakrar fáar dagar, eftir at hon fylti 114. Tað kunngjørdi ellisheimið í heimbygd hennara, Pontchateau, fyrrapartin. Amerikanski stovnurin [...] sigur, at Marie-Therese Bardet tað sættielsta fólkið í heiminum og tann elsta kvinnan í Evropa, nú hon doyði.

jólakonsertin hildin í Vesturkirkjuni. Hetta er ein konsert, sum mong síggja fram til – ikki minst tí, at hon plagar at vera bæði fjølbroytt. Aftur hesaferð eru tað hornorkestrini GHM og Havnar Hornorkestur sum [...] meðan limirnir í Havnakórinum fara at syngja fleiri sangir. Konsertin verður sunnudagin og byrjar hon klokkan 19.

Umleið 27.000 fólk hava vitjað høllina, síðan hon læt upp í heyst, og er hetta eitt tiltak, sum er afturvendandi. 1. oktober ella har áleið stendur hon uppi aftur, ætlar Tórshavnar kommuna.

føroyskt met um vikuskiftið, tá hon í kapping í Ohio í USA rann 5.000 metrar við tíðini 17 minuttir og 12,75 sekund og harvið kutaði góð 28 sekund av gamla metinum, sum hon setti á Oyggjaleikinum í summar

dag er Lene Espersen, danski uttanríkisráðharrin, á vitjan í Føroyum. Hon hevur fund við Jørgen Niclasen í dag, og í morgin hittir hon uttanlandsnevndina hjá Løgtinginum. Í Klaksvík vitjar Lene Espersen

leiðslan biðið býarrættin í Vänersborg um konkursverju, so hon kann fáa stundir til at endurskipa felagið. Leiðslan sigur í tíðindaskrivi, at hon hevur vónir um at fáa nýggja fígging úr Kina. Talan er um

fekk Bárður Hentze í Rituvík eina lítla systur. Hon vigaði 2810 gr og var 48 cm long. 15. apríl fingu Brynhild Nolsøe og Áki Mørk, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3370 gr.