Eftir tólv ár við føstum plássi til býráðsfundir í Havn hevur Schumann Hjaltalin valt at gevast sum býráðspolitikari. Hann er tríggjar tær seinastu ferðirnar valdur á listanum hjá Sambandsflokkinum, men [...] hava eina góða blanding av fólki í býráðnum, sigur Schumann. Eitt upplivilsi Hesi tólv árini í Tórshavnar býráði kallar Schumanna Hjaltalin fyri eitt upplivilsi, hann ikki fer at gloyma í bræði. Tíðin [...] sera spennandi og lærurík, heldur hann. - Eg varð í 1992, tá var ringasta krepputíð í Føroyum, og Tórshavnar kommuna stríddist við einari stórari skuld. Nú er lítil og eingin skuld, og kommunan kann at kalla

214067 www.filadelfia.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti. Tey ungu. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Einki møti vegna summarfrí. Byrja aftur 15. august 2004. Vestmanna [...] norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00?21

allir býráðslimirnar í Havn, og fjølmiðlarnir vóru eisini bodnir ein túr til Nólsoyar. Áhugin var so sum so, men tykkara útsendi, ein myndakvinna og tungu dreingirnir í Tórshavnar býráði eru við Rituni [...] eisini nøkur orð, har takkað høvisliga til allar hóskandi síður av sakini. Og so kundu politikararnir í Havn heldur ikki halda sær longur. Fyrst Bjarti Mohr og síðani Heðin Mortensen søgdu nøkur orð fyri samkomuni [...] segði skemtiligi einsamalli røðarin. Og væl smakkaði. Ikki sum tær nógvu og flottu móttøkurnar í Havn ? men nógv hugnaligari. So var ikki so øgiliga nógv at gera. Gingið var ein túr fyri at skoða tær

sum guitar-lærari, fyri tað mesta við Tórshavnar Musikkskúla, men eisini við musikkskúlan í Suðuroy. Seinasta skúlaár hevur hann virkað sum fyribilsleiðari á Tórshavnar Musikkskúla. Bo er uppvaksin í Key [...] Keypmannahavn og búði har til 1996. Hann er hálvur føroyingur, sonur Solveig Isholm, fødd í Havn og Henry Svendsen úr Keypmannahavn. Solveig er dóttir Christian Holm Isaksen, ella Kristin í Geil, sum hann

Lions Club í Havn framsýning, og uppi á loftinum í Smiðjuni í Lítluvík var framsýning við frálíkum skemtitekningum hjá Óla Petersen. Gamalt og nýtt Í Smiðjuni í Lítluvík hevði Tórshavnar Býarsavn og Føroya

Øki í eysturbýnum í Havn kring Bókbindaragøtu og Eysturstræti er burturav eitt øki fyri eldri fólk. Í mongu raðhúsunum búleikast næstan bara íbúgvar, sum eru komnir langt upp í árini, og sum heild er [...] miðalaldurin sera høgur í hesum partinum av Havnini. Men hetta tykist Tórshavnar býráð sambært fleiri í eysturbýnum ikki at geva sær far um. Í stórum pørtum av Havnini hevur hvørt húsarhald fingið eina [...] sum vegna aldur og bilandi heilsu ikki orka at bera ruskið so langan veg. - Vit hava ringt til Tórshavnar býráð at gera vart við støðuna, men har tykist lítil vilji vera at betra um viðurskiftini hjá okkum

FM í 30 km einkultstart-kappsúkkling verður leygardagin hin 14.08.2004 í Havn. Tað er Tórshavnar súkklufelga sum skipar fyri kappingini. Start og mál er á vegnum frammanfyri plantusøluna í Hoyvík. Súkklast [...] Súkklast skal til Kaldbaks, har vent verður og síðani aftur til málið í Havn. Hvønn minutt verður ein kappsúkklari sendur avstað, til allir eru farnir. Tíð verður tikin í Kaldbak og aftur á málinum. Tann

Martin Thomsen. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 19 Møti v/ Sverra Kass, Strendur. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Einki møti vegna summarfrí. Byrja aftur 15. august 2004. Mi [...] Johanna fer av Vági kl. 12.30. Norðlýsið og Johanna vænta at verða aftur við kaj í ávikavist Vági og Havn um 20 tíðina á kvøldið. Gott at hava við! Heit og góð klæði, góðar skógvar ella styvlar, matpakka [...] norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20

kabarettini, sum nólsoyingar spældu á ovastevnu, "Nólsoyarbygd? ein býlingur í Havn", var eitt skemtiligt brot um, at Tórshavnar kommuna, sum Nólsoy nú verður partur av, eigur tvey fornminni. Annað er Kir [...] er millum Tórshavnar kommunu og Nólsoyar kommunu, nú samanleggingin verður framd frá 1. januar komandi ár. Men á útoyggjastevnu í Hesti fyrr í summar, lovaði Heðin Mortensen, býráðslimur í Havn, hestfólki

hjartanum í Stavanger býi. Føroyar verða eisini umboðaðar í hesum tiltakinum, fyri triðju ferð. Tað eru Tórshavnar kommuna og Runavíkar Kommuna, sum í felag skipa fyri eini sera spennandi og fjølbroyttari skrá [...] fyri móttøku umborð á Johonnu týsdagin 24. august, og mikudagin 25. august skipa borgarstjórarnir í Havn og Runavík fyri móttøku. Tá er eisini ætlanin at Bjarni Djurholm, landsstýrismaður verður við. Jens