83 ár. 20. apríl Súsanna Joensen, ættað úr Skálavík búsitandi í Tórshavn, 81 ár Viggo Kjærbo úr Sumba,83 ár. 21. apríl Hjelm Jacobsen, ættaður av Oyrabø í Vági, búsitandi í Herfølge, 87 ár.

Eins og í fjør, so tørnaðu Sumba og VB saman longu í fyrsta umfarinum av landskappingini í aðru deild, og hesaferð varð tað so Sumba, sum dróg longra stráðið. Á Krossinum megnaði heimaliðið at vinna 2-1 [...] dystarenda fekk Sumba tillutað brotsspark, og hetta setti Norbert Luczak trygt í netið til endaligu støðuna. Spælið sum so, var ikki tað heilt stóra at reypa um hjá nøkrum av liðunum, men hjá Sumba ræður fyrst [...] sessurin í deildini fyrst og fremst varðveitast, og ein ósigur fyri Sumba á útivølli verður so neyvan tað, sum kostar hendan. Sumba-VB 2-1 (1-0) 1-0: Karl Lisberg 1-1: Sigmund Mikkelsen 2-1: Norbert Luczak

at vit í Suðuroynni standa saman, sum ein maður, og í felag virka fyri at menna alla oynna, frá Sumba til Sandvík, og ikki stara okkum blind uppá ávís pláss í Suðuroynni. Bert á tann hátt verða vit før

r reka so langt sum tann hevur rikið, ið Jacob Poulsen í Sumba fann hendan dagin. Hann plagar javnan at gera sær ein túr undir Bakkanum í Sumba. Men ein góðveðursdag herfyri, fann hann ein reka, sum vakti [...] Grønland og Ísland og síðani eystur í hav, líka til Føroya, har hann endaði sínar dagar undir Bakkanum í Sumba. So vítt, vit hava fingið upplýst, er Northern Ranger eitt slag av strandfaraskipi í Labrador ið siglur

tveimum havnaløgum á Trongisvágsfirði og Vági, einum tunnli, vegabreiðking í Hvalba og bakkaverju í Sumba. Einki annað valdømið fekk nær námindi líknandi sømdir, sum vit fingu við einum manni í samgongu.

stigum. Í fyrraárið var TB aftast við 6 stigum. Í 2001 flutti FSV niður við 9 stigum, og í 2000 flutti Sumba niður við 10 sitgum. Hægsta stigatalið, sum eitt lið er flutt niður við nógvu tey seinastu árini,

soleiðis, at frammanundan kennast fleiri av hesum ungu, tí 7. flokkur í skúlanum í Hvalba hevur vitjað í Sumba og dansað saman við skúlaungdóminum har. Komin til Havnar vóru bussar fyri okkum á keiuni og fólk

r Sondum 2. deild ? 1. mai B36?TBHans F. Hansen Royn?LÍFJens P. Brattalí? VB?FSVRegin Egholm B71?SumbaRúni Gaardbo KÍ?ABTummas P. Olsen 3. deild ? 2. mai Fram?SÍJónleif Frederiksen B68?GÍJákup M. Kjeld [...] EB/S?HBJóannes Mikkelsen TB?SkálaGeorg Rasmussen 1. deild kvinnur ? 2. mai GÍ/B68?FSVPalli Gregersen Sumba?ABEy?un Svalbard B36?EB/SLaurits í Króki

2TB22-0-08356 3AB21-1-03214 4VB21-0-137-43 5Royn21-0-17433 6B3621-0-13303 7B7121-0-147-33 8KÍ20-1-134-11 9Sumba20-0-224-20 10LÍF20-0-207-70

eisini høvdu tapt sín fyrsta dyst, og á heimavølli eydnaðist tað B71 at vinna ein týðandi 2-1 sigur á Sumba. Øll málini í dystinum komu fyri steðgin. Tummas P. Olsen legði tíðliga í dystinum sandoyingar á odda [...] korterið spældu við 10 monnum, eftir at Jónsvein Thomsen hevði fingið sína seinnu ávaring. tn B71-Sumba 2-1 (2-1) 1-0 Tummas P. Olsen 2-0 Jónsvein Thomsen 2-1 Norbert