HB er ikki longur ósigrað í Effodeildini. Vit skuldu leita okkum heilt fram til 12. umfar, áðrenn vit funnu fyrsta liðið, ið megnaði at koppa HB. Tað gjørdist EB/Streymur. Við Margáir sunnudagin vóru teir [...] til nakrar vandamiklar støður, tó uttan at tær vóru nóg vandamiklar at vera málgevandi. HB hevur í ár ein hóp av leikarum, sum hava bæði hegni og dirvi at hava bóltin nógv, og tað sást eisini aftur á [...] bøtti lítið og einki um støðuna. EB/Streymur vann ein uppibornan 2-0-sigur og hevur sum fyrsta liðið í ár vunnið á HB í landskappingini.

felagsins, at vunnið verður heiðursmerki í bestu deildini, sum passar væl við at felagið fylti 40 ár fyrr í ár. Vestmanna niður og Havnin upp Havnin vann aðru deild við fimm stigum á odda, so teir koma upp [...] Kollafjørður 20,0 Toftir 20,0 Klaksvík 3 19,0 Sandavágur 2 18,0 Havnin 2 18,0 3. deild (Cup-Skipanin) 1-2 pláss Rókur 5,0 Gøta 3,0 3-4 pláss Vestmanna 3 5,5 Skopun 2,5 5-6 pláss Sandavágur 3 5,5 Havnin 4 2

í tilfeingismálum. Í morgin skal Løgtingið viðgera uppskot hansara um at skerja fiskidagarnar næsta ár 20-50% fyri teir ymsu skipabólkarnar. Men hesir seinastu dagarnir hava víst, at hann hevur ongan møguleika [...] vit altíð tosað um. Fáa vit minkað veiðitrýstið niður á eitt hóskandi støði upp á eini tvey ella trý ár, er tað eisini góðtakiligt, tí tá fáa vit ein javnari fiskiskap, har tað einans eru lívfrøðiligar orsøkir [...] tað markið er, vil hann ikki siga. Men í øllum førum ger hann greitt, at hetta smáputlið at skerja 1%-2%, sum vanligt hevur verið, førir onga leið

Fótbóltur Gamli dreymurin hjá føroyingum gerst veruleiki í summar. Ì samfull 20 ár hava vit droymt um, at okkara leikarar sleppa at spæla sínar heimadystir á graslíki, og nú brestur fyri nev. Ovari vøllur [...] kinesarar, stinkbumbur, og aðrar stuttligar, og minni skaðiligar skemtilutir. Men neyvan er nakar undir 35 ár, sum kennist við AB Hobex í dag. Kendasti viðhaldsmaðurin Kendasti viðhaldsmaðurin hjá Elfsborg er [...] samanlagt 1-0 á Debrechen úr Ungarn. Ì triðja umfarinum møttu teir Valencia, og tapti Elfsborg 0-3 og 1-2. Tað eydnaðist kortini Elfsborg at vinna seg í UEFA-Cup bólkaspælið. Har taptu teir 1-6 ímóto Fiorentina

javnleiki aftaná at Tim Cahill sera hegnisliga fekk javnað við einum saksasparki. Nýggjundi sigurin í ár Manchester United megnaðu at standa ímóti einum Blackburn liði í góðum stima, tá teir spákaðu sær til [...] tryggjaði harvið The Red Devils, teirra nýggjunda sigur í hesum kappingarárinum. Ársins spælari frá síðsta ár, Cristiano Ronaldo skoraði sítt fyrsta mál, eftir at hann var hægstur og fekk stútað bóltin í netið [...] byrjar at leggja harðari trýst á oddaliðini. --- Úrslitini hetta umfarið: Birmingham – Aston Villa 1-2 (Forssell – s.m., Agbonlahor) Bolton – Newcastle 0-0 (málleyst) Chelsea – Everton 1-1 (Drogba - Cahill)

flóttarfólki. Zeljka Krístín Klobucar hevur nú búð í Íslandi í fleiri ár, og hon tosar væl íslendskt. Hon hevur arbeitt á Ørkini í hálvt triðja ár. - Nú umstøðurnar í Kroatia eru broyttar, hava vit vitjað aftur [...] illa. Hon sigur, at so skjótt pápin var aftur komin, fóru tey undir flýggjanina, sum tilsamans vardi í 12 dagar – gjøgnum skógarlendi í Kroati, um Bosnia og inn í Serbia. - Á hesi ferðini stríddust vit fyri

at bjarga skipunum, greiðir Jóhan Páll Joensen frá. Skipini eru lýst at skula á tvingsilssølu tann 12. novembur 2008. Hini skipini Samtakið Maru Seafood hevur ikki bert partrolarar. Stállínuskipini, Fugltúgvan [...] - Í 2006 boðaði eg frá, at eg ikki vildi halda fram sum nevndarformaður, men var biðin at taka eitt ár afturat. Tað gjørdi eg so, men í 2007 fór eg frá. Tí vil eg ikki siga at Maru Seafood var orsøkin til [...] Maru gjørdi avgerðina lættari, sigur fyrrverandi nevndarformaðurin, sum tá hevði verið í nevndini í 15 ár.

undan dagsins dysti 16 stig fyri 12 dystir. Nú hava tær 18 og eru ájavnt við VB í stigatali. Tjaldur kunnu sostatt avgera tað sjálvar, hvørt tær vilja í finaluna í ár ella ikki. Stjørnan er framvegis 5 [...] eini leiðslu uppá tvey mál, nevniliga 8-10. Stígur í hjá Stjørnuni Stjørnan hevur í fleiri førum í ár víst, at orkan og stríðsviljin hjá teimum er nakað serstakt. Tí var eisini væntandi, at Stjørnan fór

gjørdist talan um 0-4 tap ímóti NSÍ, men í tí stóru myndini bilaði tað ikki so nógv, tá saman um kom. Í ár gjørdist so talan um ein 1-3 ósigur ímóti HB. HB byrjaði dystin betur, og longu tá fimm minuttir vóru [...] hornaspark, sum var sent væl innfyri. Har tók Brian Olsen og vríggjaði bóltin við fótinum í HB-málið til 1-2. Eitt sera vakurt mál, sum fekk sundalagsfólk at ressast eitt sindur. Men tveir minuttir seinni hevur [...] Talan er um tað triðstørsta heitið, ið vinnast kann í føroyskum fótbólti. EB/Streymur fær tíverri í ár ikki møguleikan at spæla ímóti íslendsku meistarunum, FH. Harmiligt, tí tað er – eins og stórsteypadysturin

ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar frá landsstýrinum/ ríkisumboðnum í eins nógv ár: Er eingin dygd í teimum? Nei, tað sanna [...] 000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og