kunnu verða lutað út innan eitt ár, sigur ein bjartskygdur borgarstjóri, Napolion Magnusen. Mong ár eru gingin síðani seinastu sethúsini vórðu smíðað í bygdini, eini 25 ár. Nú ætla bæði kommunan og fólk

Æðuvík dóttir Sunnuvu og Óla Hans Hansen. Longu sum 14 ára gomul fór hon til Tvøroyrar at tæna. Tvey ár seinri fór hon til Havnar at tæna hjá Poul Guttesen og eftir hetta í Køkubúðuna. Hon varð verandi í [...] hendunar og í sínum dagliga yrki. Í 1962 opnaði hon sín egna handil, sum hon passaði væl í sekstan ár. Aftaná fór hon í Línbúðuna at selja, og munnu mong minnast hana frá handilslívinum, har hon altíð [...] hjálpti síðani Ólavi á Havnar byggivirkið. Tá Ólavur bleiv sjúkur í 1994, passaði hon hann heima í nøkur ár. Tey seinastu árini búði hann á pleyguheiminum, har Jovina vitjaði hann dagliga, til hann doyði í 2001

var mest sum av tilvild. Hon var biðin at hjálpa til, tí Hvíldarheimið fylti 40 ár, og hetta gjørdist til heili 30 ár higartil. Anly er røsk og sera nærløgd í sínum arbeiði og hevur framúr gott arbeiðslag [...] fyri gott samstarv og ynskja tær hjartaliga tillukku við hesum stóra degi og framhaldandi nógv góð ár.

har hann í nógv ár hevur verið formaður í landsliðsnevndini. Børge B. Hansen sat í nevndini fram til næst seinasta aðalfund, tá hann valdi at taka seg aftur, eftir at hava sitið 24 ár í nevndini. Harav [...] Harav var hann í 14 ár næstformaður, umframt at hann í drúgt áramál var formaður í kappingarnevndini.

seg í ár. Tí hevði hann fingið millum annað Jóannes Jacobsen, Una Arge og John Johannesen at leika við. Og tða má sigast, at tað gav úrslit. Teir yngru vunnu í fjør sannførandi sigur, 12-6, men í ár var [...] áhugaverdan. Borgarstjórin, sum eisini heldur Ovastevnu, handaði steypið til vinnandi liðið, sum í ár altso gjørdust teir eldru

henda dagin - í fjør fóru 684 í fyrsta flokk. Tórshavnar kommunuskúli hevur flest næmingar aftur í ár, 573. Í fjør gingu 597 næmingar í Tórshavnar kommunuskúla. Næst størstur er Eysturskúlin við 537 næmingum [...] hesum árum. Hesin skúlin, ið hevur 1. til 7. árgang, hevur 496 næmingar komandi skúlaár í mun til 454 í ár. Ikki færri enn 94 næmingar fara í 1. flokk í Hoyvíkar skúla; tað eru 30 fleiri enn í fjør ? ella meiri [...] farna skúlaár. Eisini í Danmark boða tey frá nøkulunda sama næmingatali komandi skúlaár í mun til farna ár, skrivar Skúlablaðið.

hildu bygdaráðslimir, at tað hevði verið eina vanlukku fyri dóttrina Vanju, sum er 11 ár og sum hevur búð næstan átta ár av sínum lívi í Føroyum og tey seinastu seks árini hevur hon búð samanhangandi í Hvalba [...] Jugoslavia, sum er enn eitt dømi um syndarliga útlendingapolitikkin í Føroyum. Tað er nú meiri enn eitt ár síðani, at Natasha søkti um at fáa arbeiðsloyvið í Føroyum longt, men enn hevur hon hvørki hoyrt orð

HB Við frágongdini av Halli Danielsen, sum spældi sín seinasta dyst fyri besta HB liðið í ár, var greitt, at HB til komandi kappingarár miðjaði eftir at styrkja liðið við einum nýggjum høgra bakki. Og [...] eftir einum slíkum í Føroyum, so er tað væl nærliggjandi at fara eftir tí besta. Mortan úr Hørg hevur í ár fingið sítt veruliga gjøgnumbrot á plássinum, og eftir væl eydnaðu innskiftingina móti Kypros, hevur [...] vøllinum, og samanlagt var hann á vøllinum í 21 av teimum 27 landskappingardystunum, sum HB spældi í ár. Als ikki so galið av einum nýbyrjara!

í Stranda skúla. Ámundur tók prógv sum talu- og hoyrilærari í 1971. Mong munnu tey vera, sum í nógv ár sóu hann koyra runt til skúlarnar í Eysturoynni og undirvísa teimum børnum, sum høvdu tørv á taluvenjing [...] nógv í lívi hansara. Hann hevur gjørt nógv góð løg og var eisini leiðari hjá Stranda sangkóri í nógv ár. Kórið var sera virkið, m.a. vóru tey ein túr í Danmark og eisini løgdu tey eina útgávu eftir seg. [...] hevur eyðkent lív hansara. Hann hevur millum annað verið urguleikari í Sjóvar kirkju í stívliga 30 ár og verið í nevndum bæði í heimbygdini og í landsnevndum. Ámundur og Johanna eiga 6 børn og 15 ommu-

Í ár verður FM hjá nøkrum deildum eitt sindur øðrvísi enn tað hevur verið tey seinasti árini. Flogbóltssambandið hevur avgjørt at hjá mans- og kvinnuunglingum og dreingir og gentur 14 verða finalur leiktur [...] finalurnar sum verða leiktar á ny´ggja vøllinum sum fyrstu ferð var ny´ttur til steypafinalurnar í ár. Í øllum øðrum deildum verður leikt á eftir sama leisti sum ny´ttur hevur verið tey seinastu árini [...] Hálsi, Hoyvíkshøllini og fimleikarhøllini í Hoyvík Skipanin við ábyrgdarfeløgum verður eisini ny´tt í ár. Tilmeldast skal hjá Virgar á teldupostbústaðið lyngheyg@post.olivant.fo. Seinasta freist at melda