avgerðin fall. Heini í Skorini hevði ein hepnan fót fram til Lukasz Cieslewicz, ið bjóðaði NSÍ-verjuni av. Komin næstan til baklinjuna smekkaði hann til, og við eitt sindur av hepni eydnaðist at fáa bóltin [...] sína ávirkan á spælið, og tá NSÍ fekk sítt mál til 1-1, bleiv tað skorað í grovasta ælinum, sum hevur verið í alt ár. Men hóast umstøðurnar ikki vóru til polerað spæl og smartar smálutir, strídd­ust bæði [...] bæði lið fyri sakini, so dyst­urin livdi til tað síðsta og var púra opin. NSÍ kom kanska betur frá byrjan við vindinum undan, men allíkavæl var tað B36, sum var á odda 1-0 í steðginum. Sum ikki eina ferð

úrvalssvimjarunum. So tíðin er komin til at dagføra umstøðurnar í tráð við samfelagið og tann veruleika vit liva í. Peningur er settur av á fíggjarætlanini hjá Tórhavnar Kommunu til at fara undir at byggja ein [...] hevur ment seg til at vera bæði ein tann størsta fólkaítróttin, men so sanniliga eisini ein úrvalsítróttargrein, har Føroyar av álvara gera vart við seg altjóða. Og so langt vóru vit ikki komin uttan Havnar [...] 30 ár seinni, so er er tørvur á nýggjum íløgum og dagføringum, til borgararnar í Havn. Børn, ung og gomul. Her er snøgt sagt ov trongt til øll. Eg haldi meg vita, at tað eru uml. 180.000 vitjandi í Svi

bert ein spurningur um tíð, til Ísland er limur í Europasamveldinum. Financial Times skrivaði longu í november í fjør, at íslendska uttanríkisráðið hevur liggjandi eitt útkast til, hvussu Ísland kann søkja [...] politisk reaktión komin úr okkara sonevnda uttanríkisráði. Sagt greiðari: meðan størsti kappingarneyti okkara á fiskivinnuøkinum er á veg inn í Europasamveldið, brúka vit tíðina til at klóra í egnum nalva [...] hátt. Í Løgtinginum er togtogan um, hvussu linjuføringin til nýggjar, dýrar tunnlar skal vera. Tunlar, sum landið í løtuni als ikki hevur ráð til. Her er okkurt spinnandi galið! Yvirskipaða perspektivið

Víðari svaraði hann, at tað eru nógvar ymiskar orsøkir til, at tað eru stór lán í húsunum og tí eisini nógvar ymiskar orsøkir til, at fólk eru komin í hesa truplu støðu. ? Vanliga sethúsamynstrið hjá okkum [...] funnið verður fram til, hvussu stóran part av skuldini, tað er realistiskt fyri lántakaran at gjalda innan fyri eitt ávíst áramál. Endamálið við lógini er at hjálpa fólki, ið eru komin út í vónleysa skuld [...] frá 28. apríl 1998, fingið heimild til at gera endaliga upp við skuldarar, eftir at eingin trygd ella ogn er at fáa fulnað í. ? Eg havi í hesum sambandi vent mær til fíggjarstovnarnar og fingið upplýst

flokkarnar á hesum øki, men tað er bert ein spurningur um tíð, til heimligu flokkarnir veruliga taka nýggju miðlatøknina til sín og gera hana til part av politisku brandingini. Økt frælsi Politiska brúkið [...] orsøk til, at føroysku bløðini hava jóladagar í valstríðum. Við netvarpi á alnetinum er hinvegin frítt slag. Har kunnu flokkar og valevni frítt og við rímiliga góðari mynda- og ljóðgóðsku koma út til ein [...] egnum heimasíðum. Tað verður eisini støðan við næsta val, men vit fara at síggja og hoyra nógv meiri til politikarar og sjónarmið teirra í livandi myndum og ljóði á alnetinum í valstríðnum, sum so smátt er

heilt frá konserttónleiki til sigoynaratónleik. Tá ið Monika og Andrea høvdu spælt tað mesta av einum tíma og soleiðis høvdu fingið "hita" í tey 90-100 fólkini, sum vóru komin til tiltakið, var tónlistarligi [...] Moniku og Andreu. Tey, sum komin vóru til hugnaløtuna í Leirvík hetta kvøldið, fóru ríkari ? og mettari ? heimaftur, og sigast má, at Bátasavnið í Leirvík er ein fantastiskur karmur til slík tiltøk sum hetta [...] kring landið, dróg Jóannes eisini "paralellir" til dagin í dag, nú rávøra í stórum nøgdum fer av landinum, samstundis sum eingin lyftir hond frá síðu til at byrgja upp fyri hesum. Bátasavnið Tiltakið í

ljóðar sum ein dreymur, men nú ger kvinnublaðið Kvinna dreymin til veruleika. Tað er nevniliga eydnast at savna tær tríggjar stjørnurnar til ein stóra felags konsert í Falkoner Centrinum í Keypmannhavn 4 [...] er vit tveir føroyingar og tvær kórgentir, sigur Edvard. Skráin á konsertini er løgd serliga til rættis til tær tríggjar songkvinnurnar og júst hetta høvið. Enn er tó ikki komið heilt á mál við skránni [...] tekin um, at Guðrun er eitt ov stórt talent til eina kapping, har onnur seta treytirnar. Nú vil hon royna seg sjálv, og onnur fløgan hjá henni er longu komin. Tað kann tykjast sum, at tað er lítið eftir

Hilmar Joensen, sum gleðir seg til at festivalurin verður settur 2. august. Spurdur ítøkiliga hvørjar leikir hann gleðir seg mest til, svarar Hilmar Joensen, at hann gleðir seg til alt, tí hann veit, at alt [...] dansar til sjóndar. Berføttar, ílætnar masku og gráan búna og við langum vimplum í hondunum koma tær dansandi inn. Og við tølandi rørslum ferðast tær runt í millum tey, sum trúu at tey vóru komin á ein [...] hildin í Litava, tvey ár seinni var hann í Svøríki og 2004 var hann í Estlandi. Nú er túrurin so komin til, at Føroyar skulu verða karmur um hetta stóra tiltak. - Hetta verður størsta sjónleikaratiltak í

Kovin í Sandavági keypir rogn niðurfyri til árligu framleiðsluna. Kovin er ein stórur keypari av upsa-og toskarognum, men tað eru eisini aðrir, sum keypa rogn til útflutnings. Á heimasíðuni hjá Føroya [...] ov lágir, og at hetta var ein orsøkin til, at fiskimenn ikki tímdu so væl at taka rogn. Vit vistu, at hetta var ikki rætt, tí okkara prísir hava ligið væl í mun til rognaprísir í londunum rundan um okkum [...] fjør høvdu vit keypt 80 tons. Tað merkir, at økti prísurin hevur ikki gjørt, at skip og bátar eru komin til lands við fleiri rognum enn áður. Ari sigur, at tá ið Kovin setti prísin upp í 12 krónur fyri kilo

r eitt skifti, og tá ið tað kom har til, at allir hinir handlarnir, sum høvdu verið í bygdini, høvdu latið aftur, fór hon at handla. Tá ið ein bygd er komin har til, at eingin skúli og eingin handil eru [...] Tey, sum frá 60 unum og til fyrst í níti árunum komu til Svínoyar munnu komast við mannin, sum var á støð og tók ímóti postbátinum, um tað so var á Eiðinum ella í Víkini og í logn, ella tá ið náttúran [...] av Kirkju - dóttur Sunnuvu og Zakarias á Deild og hevði lært til sjúkrasystir í Klaksvík. Tey bæði búsettust í Svínoy, og har vóru tey við til at mynda bygdina og bygdarlívið í eitt langt tíðarskeið. Jógvan