ættleiðingarskipanum fyri børn. O.u. 2000 sjálvbodnir hjálparar, 30 trúðboðarar, 22 starvsfólk - o.u. 4000 børn verða stuðlað gjøgnum skipanina. Umframt túsundtals menniskju, sum verða hjálpt á annan hátt
10. desember fingu Jórun og Høgni av Skarði, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4000 gr. 11. desember fingu Karla Andreassen og Jacob Rummelhoff, Tórshavn, tvíburðar ? gentur. Onnur var
seg. Sending herfyri í SvF upplýsti, at hækkaðu oljuprísirnir merkja eina meirútreiðslu uppá umleið 4000 kr. í meðal fyri eitt vanligt føroyskt húsarhald um árið eftir bert hálvumøðrum ári. Umboð fyri r
og common-rail innsproyting. Hann hevur eisini 16 ventilar. Effektin økist frá 133 til 174 hk við 4.000 snúningar og dreyningsmomentið er 403 newtonmetur frá 2.000 snúningum. Teknisku dátaini siga, at hann
tons um árið og, men at teir hava sett nøsina upp ímóti, at nýggja virkið í Hvalba skal taka ímóti 4.000 ? 4.500 tonsum um árið. Tað er eitt felag hjá Johan Páll Joensen, sum eigur helvtina av virkinum í
hevur meira enn 30 ár á baki, hevur verið rættiliga støðug í nógv ár; hon hevur ligið rundan um tey 4000 tonsini um árið. Men okkurt árið vignast veiðan verri enn miðal. Eitt av hesum árunum var seinasta
vigaði 4200 gr. 12. des. fingu Elin og Jørleiv Syderbø, Húsar, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 4000 gr. 12. des. fingu Jóngerð og Absalon Heinesen, Leirvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3425
hon verða nóg stór til at vera kappingarfør. Tað vil siga, at hon skal kunna taka skip upp á 3000-4000 tons. Hettar krevur so stóra íløgur, at tað er ikki hugsingur um at hesi 4 feløgini kunnu gera. Annars
Trygd, tí har fekk felagið eina nógv betri avtalu enn hjá Tryggingarfelagnum Føroyar. - Vit gjalda 4.000 krónur um árið fyri hvønn av hesum bilunum, sigur Rógvi Rasmussen, sum ikki vil koma nærri inn á,
1999 til 62.000 tons í 2000. Ein niðurskurður uppá 20,5%. Triðjalandskvotan av hýsu er lækkað úr 4.000 tons í 1999 niður í 3.200 tons í 2000, harav russiski parturin er 1.280 tons av hýsu. Lodnuveiða veður