hoyrir um forsetavalið í USA, um Sýrialand ella Libya, ella um fíggjarkreppuna í Grikkalandi. Men hví hevur hetta týdning fyri okkum føroyingar? Alheimsgerðin ávirkar okkum meira og meira, og hvønn dag fáa

um at kunna føroyingar í Føroyum, og tað hevur ikki verið upp á tal at víðka kunningina til útisetar eisini. Jan Simonsen, ráðgevi í Heilsumálaráðnum, sum hevur verið til til at leggja føroyskum tilbúg [...] føroyingar, sum teir koma í samband við. -- Bræv frá útiseta ”Kona mín hevur fingið at vita, at eitt systkinabarn hennara í Føroyum hevur fingið staðfest sjúkuna CTD. Skyldfólk har uppi hava tí biðið hana [...] tilbúgvingarætlanina til rættis, sigur við Sosialin, tað hevur verið skrivað og lýst nógv í Føroyum um CTD, millum annað á Portalinum, ið verður nógv vitjaður, eisini av útisetum. - Tí hava teir flestu føroyingar

Danmark eru ógvuliga ymisk. Haraftrat verður Anna Elinborgardóttir Berg gestur í Ghetto Kvøld. Anna hevur tapt seg yvir 30 kilo, og hon fer at greiða frá hví hon valdi at fara undir hetta, hvussu hon merkir

Petersen, Yvonna Drangberg, Robert Thomsen og Eyðfinn Nielsen Yvonna Drangberg hevur skrivað fýra av yrkingunum, sum Hans A. Hansen hevur gjørt løg til. Jógvan William Petersen eigur eina yrking, og Hans A Hansen [...] longsul. Hans Andreas Hansen, sum er ættaður úr Leirvík og gav fleiri bond út í 70?unum og 80?unum, hevur tikið stig til hesa útgávuna. - Meðan vit búðu í Esbjerg í 90?unum byrjaði og vaks okkara vinskapur [...] ein sang, og eigur hann orð og lag. Fløgan er innspæld í Dolphin studio í Holsted, har Søren Them hevur produserað. Tutl gevur fløguna út.

teirra áhugi fyri listini heima økist, tá føroyingar flyta av landinum. Serliga hesi seinnu árini hevur áhugin verið serstakliga stórur, sigur Marianna Andreassen og vísir á, at felagið hevði eitt av sínum [...] d við kjakum, fyrilestrum og tónleiki og ikki minst serligum føroyskum mati á skránni. Til dømis hevur bæði marinerað hvalatvøst og ingiferflísar afturvið turrum fiski verið á matarskránni. Og í fjør [...] sigur Marianna Andreassen, sum eisini fegnast um at síggja so nógv ung fólk í felagnum. Seinnu árini hevur felagið nevniliga lagt seg eftir, at fáa fleiri ung fólk við í arbeiðið, og tað sær út til at vera

kann hann stutt lýsast. Hann hevur roynt ymiskt á yrkisleið síni. Hann hevur verið sjómansprestur í Onglandi, prestur í Føroyum, útvarpsmaður og landsstýrismaður. Hann hevur í nøkur ár verið prestur hjá [...] honum sær út. Bergur hevur roynt eitt sindur av hvørjum. Hevur verið sjómansprestur í Onglandi, prestur í Føroyum, útvarpsmaður og landsstýrismaður. - Ert tað so, sum tú onkutíð hevur ført fram, at tú metir [...] urguna. - Hetta er ein gomul/nýggj urga, sum hevur staðið í Angelholm Kirke í Svøríki. Tað er ein danskt bygd urga og tað er Hemmersham, ið hevur bygt, og hann hevur bygt nógvar urgur í Føroyum, men so vítt

ummælari, hevur víst á, kann heitið eisini tulkast sum, at høvundurin nú er vorðin ein eygleiðari, sum stendur og hyggur at, hvussu leikur fer. Sum árini millum barndómin og nútíðina eru liðin, hevur unga kvinnan [...] barnaheiminum, har hon á ongan hátt kennir seg trygga. Upp um tað persónliga Bókin, sum á donskum hevur fingið heitið Der hvor øerne giver slip, byggir á minnir og hendingar, ið onnur børn eins væl kundu [...] tilvitið, sum skal til, fyri at tulka tað, sum hendir barninum. Tað er Marianna Debes sjálv, sum hevur týtt bókina til danskt. Forlagið Arvids gevur út.

Guldbagerligan. Enn er ein dystur eftir at spæla í deildini, men tá ÍF Føroyar hevur tvey stig fleiri enn Ajax Keypmannahavn og hevur vunnið báðar innanhýsis dystirnar ímóti teimum, so er uppflytingin veruleiki

dagar á árinum, har tað eru so nógvir vágbingar í útlegd savnaðir í Vági sum hesa ársins tíð. - Tí hevur Vágs kommuna eisini gjørt av at skipa fyri einum útisetadegi í Vági, sum nú altso verður sunnudagin

Bólkurin MonkeyRat, ið er staðsettur í Keypmannahavn, og m.a. hevur føroyska manning, hevur undanvind. Ummælini í Danmark, og eisini Onglandi eru góð, eins og seinasta fløgan Sunshine eisini fekk góða [...] Jørgensen - gittar, Jens Stoklund - trummur, sertsakir gesta vokalar - Jasmin & Jasmin MonkeyRat hevur seinasta mánaðin fingið altjóða ummæli av "Sunshine" fløguni í Onglandi av Kieron Gene Tyler, mus