endaði tað 1-1. HB legði seg á odda, KÍ svaraði aftur, men HB hevði stóran møguleika at skora sigursmálið. Fróði Benjaminsen tiltuskaði sær brotsspark, men hann misnýtti, tá ið Andras Gango í Kí málinum bjargaði [...] ÍF sent vandamikil hornasparksinnlegg í brotsteigin, men higartil hevur ikki eydnast at skora mál. 40 min. 0-0 B36 hevur roynt at svara aftur, men talan er framvegis um málleysan javnleik. Eftir langa [...] møguleika at leggja HB framum, men tað eydnaðist ikki. Hálvleikur 45 min. 1-1 Tað hava verið tættar og spentar støður í báðum endum. HB hevur havt teir størru møguleikarnar, men Andras Gango hevur staðið væl

teir als ikki flekiborð. Tað var flakt niðri á dekkinum, so menn stóðu boygdir og arbeiddu. Hetta var sjálvsagt sera ringt fyri ryggin. Men tað merkiliga var, at tá tosað var um at fáa flekiborð, var stór [...] ein oyndfirðing meint í ryggin. Men tá var tað so heppið, at tvey bretsk krígsskip nærk­­að­ust. Hetta gjørdi part­víst tað, at týska flogfarið slapp sær til rým­ing­ar. Men sam­­stundis fingu teir boð­ið [...] tørv á at sleppa inn skjótast gjørligt. Men tað var ikki loyvt at fara inn til Aberdeen uttan loyvi frá einum eftirlitsskipi, sum lá uttanfyri Aberdeen um dagin, men sum fór inn á kvøldið. Tá teir koma inn

hvussu heitt tað enn var. Ofta var vatntrot í Lorvík, men drekkivatnið fingu lorvíkingar sær úr hesi keldu. Jógvan var fyrstu tíðina til sjós, men annars smíðaði hann og hevði eisini eina tíð forrætning [...] skotin niður á Føroya Banka í 1917. Tað vórðu níggju skip søkt av týskum kavbátum. Men so væl vildi til, at allir menn á øllum skipunum vórðu bjargaðir. Týskarar lótu allar menninar sleppa í bátarnar, áðrenn [...] smeitur fyri tey. Sámal Martin ætlaði sær at gerast prestur, men fór burtur fyri at forvinna nakað av peningi. Teir fóru niður at selja fiskin, men rendu á land í illveðri. Veðrið var so ringt, at tað slapst

felag. Bæði eru sjúk, men tað sást ikki á teimum. Sjúkan hjá teimum kallast glykogenosis typa III A. Henda sjúkan er sera sjáldsom. Tað eru bert fimm børn í Føroyum, sum hava hana. Men við røttu viðgerð, [...] kanst tú gott, men far og fá tær Maizena fyrst. Tað má ikki gloymast, svarar Gunnleyg, og gentan fer út í køkin. Hon kemur aftur við einum krússi og at síggja til, er bara mjólk í, men ein kantur av hvítum [...] møguliga var um kolik, tí hon græt so nógv, men hvørki lækni ella heilsusystir dugdu at siga, um gentan var sjúk, tí hon treivst ómetaliga væl. Hon át bæði væl og nógv, men tað var sera strævið fyri Gunnleyg,

máli og mentan á ávísum økjum, men ikki á øðrum. Man ynskir at ganga í føroyskum klæðum, men vil gjarna laga tey til sín egna stíl. Man ynskir at kvøða føroysk kvæði, men hevur ikki ampa av, at føroyskur [...] verja føroyskt mál, men hevur ikki ampa av, at alsamt fleiri starvspláss gerast enskmælt. Religiøst ynskir man at brúka kirkjuna til høgtíðir, til jarðarferðir, vígslur og konfirmatión, men annars gongur man [...] fólk, ið dáma at “tjóðskapa sær”, men ikki vilja lata nationalu krøvini stýra ov nógv. Religiøst er talan um fólk, ið dáma væl felagsskapin, felagssangin og virðini, men ikki vilja lata seg stýra ov nógv

leiklutinum sum favorittar, men hava stóra virðing fyri kollafjarðarkvinnum. Málið er heilt greitt greipan. Tað sigur seg sjálvt, tá vit liggja langt fremst í grundspælinum, men tá tað er sagt, so fært tú [...] Eisini tá var Fleyr favorittur, men tað gjørdist ikki so einfalt, sum tað kanska kundi ljóðað. - Tað ger tað sjálvandi, tá tú er so langt frammanfyri mótstøðuliðið í finaluni. Men talan er ikki um nakra lætta [...] sjálvandi at vera til reiðar frá fyrsta bríksli, og halda eitt javnt og hart trýst á KÍF, so vit vinna. Men um tað fer at eydnast kann eg ikki siga nakað um. Hinvegin kann eg siga, at vit fara at gera alt fyri

undir. Men føroysku flóttafólkini vóru so heppin at hava ein bjargingarbát í Danmark, sum loftaði teimum, men hini neyðardýrini hava ongan góðan nakrastaðni. – Føroyar kunnu ikki taka ímóti øllum, men okkara [...] flóttafólk í Føroyum. Tá ið vit umrøddu hetta her á in.fo leygardagin, elvdi tað til eitt eldhugað kjak, men tað er eitt kjak, har orðavalið eisini til tíðir hevur verið bæði óstortsligt og ófantaligt. Í hesum [...] vísa á, at tað munur á fremmandafólki úr Asia, Póllandi, o.s.fr, og so flóttafólki aðrastaðni frá. Men so eru tað onnur, sum halda, at tað, hetta snýr seg um, er at hjálpa fólki í svárari neyð, og tey øtast

Ráðið fyri Ferðslutrygd. Men rákið er greitt og tað er, at talið á ferðsluóhappum við fólkaskaða minkar. Fyrst í øldini lá talið um 50 fólk, men tað vaks upp í eini 80, fólk, men hesi seinastu árini er tað [...] minkað 30 prosent. Hetta mál er væl og virðiliga rokkið, men so spurningurin er so, um málið varð ov lágt sett, halda tey í Ráðnum fyri Ferðslutrygd. Men tey vísa samstundis á, at tølini skulu takast við fyrivarni [...] at í miðal eru stívliga trý fólk deyð í ferðsluvanlukku í Føroum um árið, tí vit eru 49.000 fólk. ' Men skulu vit niður á Norðurlendskt stig, skulu ikki fleiri enn 1,5 fólk doyggja í ferðsluni í miðal um

óvanligt á seinasta skúladegi, men hesi seinastu árini hevur kortini verið friðarligari, eftir at málið varð tikið upp ímillum løgregluna og næmingar og leiðsluna í Hoydølum. Men í ár tóku næmingarnir so gamla [...] hesum, sum øll onnur. – Eg eri øgiliga harmur um hetta, men vit fáa ikki stýrt næmingum eftir skúlatíð. Vit vildu helst sloppið undan hesum, men tað er ógvuliga avmarkað, hvat vit fáa gjørt. Hann sigur [...] sigur, at tey hava roynt at tosað við næmingarnar um at vísa hógv, men tá ið at 150 næmingar hava gingið fullir eina heila nátt, hevur tað viðhvørt hug at fara yvir gevind. Les eisini: Ein skúlanæmingur fekk

Hinvegin hevur kommunan ikki áhuga í Gamla Apoteki, sum so, men ein møguleiki er, at Hotel Hafnia er áhugað í bygninginum til sítt virksemi. Men har er eisini har verður treytin, at niðasta hædd skal brúkast [...] Endamálið var at flyta alla umsitingina hjá kommununi í bygningin fyri at savna alt undir einum taki. Men síðani hevur verið arbeitt við at flyta alla umsitingina í nýggja Sjóvinnuhúsið á Vestaru Bryggju. [...] Tað er heldur eingin loyna, at umsitingin hjá løgtinginum hevur verið sinnað at selja bygningin, men so má Løgtingið fáa onnur, hóskandi høli ístaðin. Og nú er tankin so sprottin um, at Landið skal keypa