ella tó víðari varð leitað, hevði skrivað nakað soleiðis "vandin er at málið í leikinum gerst ov danskt, ov svenskt, ov norskt, ov finnskt, ov enskt, og týskt osfr...??" Nei - her hava vit so sanniliga

toftamaðurin lesnað sín á Lærda Háskúlanum í Keypmannahavn, samstundis sum hann fær undirvísing á Dansk Bibel Institut. Hóast nógv er at lesa og seta seg inn í, ynskir Ove somuleiðis at vera virkin í føroyska

meistaraskapur, tveir meistaraskapir, ikki eitt meistaraskap, tvey meistaraskap, sum mong siga. (Danskt: et mesterskab). Hesin meistaraskapurin hjá EB-STREYMI var tann fyrsti. Til lukku, EB-STREYMUR! Bending:

sum hevur givið út donsku týðingina av ?Glansbílætasamlarnir? Povl Skårup hevur týtt bókina til danskt.

Men danskir greinarar halda, at trupulleikin langt ífrá er loystur við hesum. Lars Christensen úr Danske Bank sigur, at krossaði eigaraskapurin hjá fleiri av fíggjarligu aktørunum í íslendska búskapinum

Florentino Pérez Kelda: www.selmer.dk Bilasølan minkar Við 8.431 seldum bilum í juni 2003, kunnu De Danske Bilimportører staðfesta eina minking uppá 24,8 prosent á mun til sama mánað í fjør. Samlaða bilasølan

liðið megnar. Tær trýggjar siga, at hetta var eitt afturstig í atlanini at koma í semifinaluna um dansk meistaraheitið, men málið kann tó røkkast enn. Vinna næsta dyst Men um málið skal røkkast, so krevst

hjemmestyre sender jeg på regeringens vegne de varmeste hilsener og ønsker for hjemmestyret og det dansk-færøske forhold.« Brævið er undirskrivað av Vibeke Larsen, ríkismanni.

har vi et par ting, vi skal have klaret. Vi skal have taget fat på tilbagebetalingen af de lån, den danske stat har ydet Færøerne. Også dér er der lagt nogle tidsterminer ind, som jeg kan glæde med, at jeg

verður viðgjørt í stuttari grein á síðu 2 í blaðnum. Umframt stutta frágreiðing um leiklutin hjá Den Danske Bank snýr greinin seg eisini um tað spennandi árið, sum bíðar forsætisráðharranum: Fólkaatkvøðan