málið fyri barndómsfelagið. Kristin Dahl Rasmussen kom eisini á vøllin til sín fyrsta dyst fyri besta liðið. Málið hjá HB skoraði Hilmar Leon Jakobsen, sum kom á vøllin í hálvleikinum saman við Áka Samuelsen [...] hevði heili átta stig. Sum In.fo skrivaði fyrr í kvøld, so vann AB í dag 2-1 í grannauppgerðini móti HB í einum dysti, har innskiftararnir gjørdu mun. 18 ára gamli Jóan Pauli Tórsson, sum kom á vøllin á

+12. KÍ hevur tveir dystir eftir ímóti EBS/Skála og ein ímóti HB, og ÍF/Víkingur/B68 hevur ein dyst eftir ímóti B36 og tveir eftir ímóti HB. Í kvøld vann KÍ 6-1 í Gundadali ímóti B36. Eftir fyrra hálvleik

##med2## Víkingur er fyri sjeyndu ferð í søgu felagins í steypafinaluni, har teir møta HB sum er í steypafinaluni fyri 40. ferð. Til søguna hoyrir tó, at GÍ var í sínari tíð í níggju steypafinalum, og [...] hálvfinalan á Skála endaði 1-1 var tað regulin um útivallarmál sum sendi Víking í steypafinaluna móti HB, ið verður leikt leygarkvøldið 21. september. ##ms## Skálamenn høvdu meiri bóltin, men tað gekk illa [...] a hjá Víkingi, Sámal Erik "Bagga" Hentze. Bagge ásannar, at tað var ikki talan um ein væl spældan dyst, men hansara menn stríddu seg til ein samlaðan sigur, og tað kann hann bara fegnast um. Nú vónar Bagge

situr Mikkjal Hentze uttanfyri við leikbanni, eftir at hann fekk tvey gul kort í grannauppgerðini móti HB, sum AB tapti 5-0. -Vit skulu reisa okkum aftur. Eg tími ikki at brúka so nógva tíð upp á tað, sum [...] vánaligan fyrra hálvleik móti suðuroyingum. Hetta er ein møguleiki hjá okkum at fáa spælt ein ordiligan dyst. Vit koma at spæla við sterkastu manning og vilja vinna, men eg veit eisini væl, at tað kann koma [...] Rás2 Í morgin: B36 – Skála (14.00) Beinleiðis á Rás2 Víkingur – Suðringar (15.00) Beinleiðis á Rás2 HB – B71 (17.00)

dystarásetingina í samband við fyrru hálvfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið í annaðkvøld. Bæði HB og B36 hava heimavølli, men havnarfeløgini tosa ikki altíð so væl saman. Millum annað hevur verið roynt [...] og bæði feløgini hava sum skilt noktað. Í gjár kom so tíðarásetingin. B36-Suðringar klokkan 17, og HB-AB klokkan 20. Tvey tíðspunkt, sum ikki eru so vanlig í føroyskum fótbólt ein gerandisdag. Annar sera [...] Joensen við sudurras.fo og leggur at enda afturat: - Tí hava vit eisini gjørt av, at vit spæla ongan dyst í Gundadali í morgin, fyrr enn í fyrsta lagi klokkan 18! Rás2 sigur frá báðum hálvfinalunum.

Fyri einum ári síðani skifti evnaríki føroyski leikarin, Teit Jacobsen, úr HB til danska Superliga-felagið, Sønderjyske, sum keypti føroyska leikaran leysan úr sáttmálanum. Teit Jacobsen skrivaði tá ein [...] ein trý ára sáttmála við Sønderjyske. Hóast Teit Jacobsen hevur verið í hópinum til onkran dyst hjá Superliga felagnum hetta árið, ið hann nú hevur verið í felagnum, hevur føroyski leikarin enn sína debut [...] sigur Teit Jacobsen. Teit Jacobsen er 19 ára gamal, og hevur í Føroyum bert umboða barndómsfelagið, HB.

um ein útsettan dyst, og hava øll liðini í næstbestu donsku fótbóltsdeildini nú leikt 24 dystir hvør. Samanlagt skulu 33 umfør avgreiðast í deildini. Komandi sunnudag tekur Vejle ímóti HB Køge á leikvøllinum [...] Roskilde 24 11 6 7 35 - 33 39 4 Vendsyssel FF 24 11 5 8 37 - 33 38 5 FC Helsingør 24 9 10 5 33 - 25 37 6 HB Køge 24 7 13 4 22 - 16 34 7 Fremad Amager 24 8 9 7 33 - 29 33 8 Vejle 24 8 7 9 36 - 31 31 9 Nykøbing

verður helst Geza Turi, sum kemur at standa í mál hjá argjamonnum, tá teir í annaðkvøld spæla móti HB í seinnu hálvfinaluni í kappingini um Løgmanssteypið. Tað váttar Sorin Anghel fyri In.fo í dag. - Vit [...] móti NSÍ í seinasta umfarinum í landskappingini. Reglurnar siga, at tú skal sita uttanfyri komandi dyst og tað er í steypakappingini. Eykamálverji hjá AB er Áki Dahl, sum kom á vøllin í Runavík, tá Heðin [...] ð – Hálvfinalur: Mikudagin 13. juni Suðringar (2) – (4) B36 (15:00) Beinleiðis á Rás2 AB (0) – (2) HB (18.00) Beinleiðis á Rás2

ystin millum Føroyar og Ungarn á Tórsvølli. Mett saman við dómararnar, ið dømdu heimadystirnar hjá HB, NSÍ, Víkingi og B36 í teimum evropeisku kappingunum í summar er hetta ein heldur royndari dómari. [...] givið 11 beinleiðis reyð kort í 71 dystum. Slavko Vinčić hevur sostatt eitt snitt uppá 4,87 kort pr. dyst í bestu slovensku deildini. Í teimum sjey A-landsdystunum hann hevur dømt higartil hevur Slavko Vinčić [...] bara gera tað betri enn teir totalt óroyndu dómararnir, sum dømdu heimadystirnar hjá NSÍ, Víkingi, HB og B36 í summar. Slovensku Bojan Ul og Matej Zunic verða hjálpardómarar á Tòrsvølli í annaðkvøld. Matej

teir eisini at vinna dystir, har ongin gav teimum ein møguleika. Hvør minnist ikki ólavsøkudystin móti HB í Gundadali, har B71 vann 2-1. Tí metir Sigfríður Clementsen, at núverandi støðan hjá B71 ikki kemur [...] um teir hava tapt stórt dystin fyri. Teir hava verið í støðuni fyrr og byrja av nýggjum til hvønn dyst. Um Víkingur ikki eru 100% klárir til dystin í dag, so kann tað skjótt ganga gali og B71 ger ein vørr [...] og B71 hava spælt 10 dystir) 1: B36 25 stig 2: EB/Streumur 20 3: Víkingur 20 4: NSÍ 19 5: KÍ 16 6: HB 14 7: B68 13 8: 07 Vestur 11 9: ÍF 9 10: B71 3