har mátti ein innrættast til teirra beinanvegin. Hesir aggressivu og irrationellu menn og hesar kvinnur við høvdu skund, febrilskan skund. Alt í Føroyum, sum tey annars søgdu seg vera so góð við, var bara [...] at ivast, andøva ímóti ella debattera teirra genialu uppskot. Tað var ikki fyri mark, tí tey vistu betri, tey høvdu lært alt møguligt niðri í Danmark. Nógv hildu hesar harðmæltu breggjarar vera troyttandi

til, at kvinnur venda sær til stovnin um hjálp. Hesi tíggju árini, Kvinnuhúsið hevur virkað, hava 154 kvinnur og 137 børn gist í Kvinnuhúsinum, styttri og longri tíðarskeið. Í fjør gistu 14 kvinnur og 6 børn [...] húsinum. Til samanberingar kunnu vit nevna, at í 1995 gistu 18 kvinnur og 24 børn og í 1999 gistu 21 kvinnur og 28 børn. - At færri kvinnur gistu í fjør í mun til undanfarnu ár, er av tilvild, tí vit vita [...] Møguliga er ein orsøk til minkingina, at kvinnur hava betri umstøður at fara, og at tær fara fyrr frá manninum, sum fremur harðskap ímóti teimum. Tá kvinnur koma á Kreppumiðstøðina, hava onnur fólk, kanska

Krossi Føroya. Sorgarlinjan virkar nú á triðja árið og virksemið í vetur er júst farið í gongd. Seks kvinnur, sum eru útbúnar eitt nú sjúkrasystrar, pedagogar og sosialráðgevar skiftast trý kvøld um vikuna [...] sorgrakti kann gerast sjúkur av sorg, læknin skrivar kanska tablettir út uttan at viðkomandi fært tað betri. Tey missa rætt og slætt samleikan, sigur Karen Heinesen. Tað er ringt dagliga at vera um ein syrgjandi [...] men tey sum syrgja eiga ikki at vera samrøðuevnið. Eitt eyðkenni fyri eitt lítið samfelag er, at kvinnur ikki rættiliga tora at greiða frá síni sorg, kenslunum rundan um tað sum er hent, tí tær eru bangnar

millum himmal og jørð. Tú var so væl inni í øllum samfelagsspurningum og sá, at fyri at fáa eitt betri samfelag, har tað sosiala bleiv prioriterað, mátti kvinnan verða við í avgerðunum. Sum bygdaráðsformaður [...] teirra, ja, so hjálpti tú umframt persónliga so eisini peningaliga, t.d. Kreppumiðstøðini fyri kvinnur. Í kreppuárunum rann tú frá sakførara til sakførara fyri familjur, ið vóru við at missa hús og heim

Oyggjaleikunum, og hóast talan ikki var um sterkasta mótstøðuliðið í kappingini, so tykjast okkara kvinnur á ongan hátt at vera verri fyri, enn tær vóru fyri tveimum árum síðani. Allar sluppu á vøllin Serstakliga [...] Cayman fylgdi eisini væl við, og stríddi seg nærum upp á javnt, men eftir eitt føroyskt time-out kom betri skil á. Triðja settið tóktist eina mest at vera ein avgreiðsluspurningur, og uttan stórvegis hóvasták

eingin føroyingur, ið hevði førleika at undirvísa í hesum. Men nú er vorðið betri. Tey hava fingið fleiri ungar menn og kvinnur, sum eru farin at granska hetta ? sum hava verið uttanlands og samanborið føroyskt [...] tosi tað ikki so væl nú, umber hann seg. Men vit halda, at Barnes tosar avbera væl føroyskt. Nógv betri, enn nógv av fremmandafólkunum, sum hava búð í Føroyum upp í fjøruti ár. Vit trýna innar í skuggan

at fyri at verða ein góður politikari, skuldi tú ikki hava nakran moral. Tess lægri moral, tess betri politikari. Hesi orð runnu mær í hug, tá eg fríggjadagin las aftursvar frá Helenu Dam á Neystabø, [...] kkurin tilsamans. Tá ringast stendur til eru altíð boð eftir sambandsflokkinum. Har eru menn og kvinnur, sum føroya fólk setur sítt álit á, tá neyðin er stórst. Soleiðis var so sanniliga í 1994. Samba

Føroyum, heldur enn avreidd uttanlands ella seld aftur óvirkað av landinum. Tað man tí loysa seg betri hjá fiskiførunum at lata einum føroyskum virki fiskin, enn at lata einum útlendskum virki fiskin, [...] verða alt færri og færri parttíðarstørv í vinnuni. Men hetta er tá eitt tekin um, at virksemið er betri skipað, eins og tøkniligur framburður eisini hevur verið, so at arbeiðsstyrkin er bæði støðugari og [...] til hesa gongd kunnu vera fleiri. Tann mest hugaliga orsøkin er sjálvandi, at føroysk virki eru betri fyri í kappingini um fiskin, og tað er helst eisini meginorsøkin. Skipanin við fiskamarknaði hevur

kenna leikin. Innan í frá, halda teir. Men í veruleikanum kenna teir helst bert betri trappurnar og gongirnar á Hafnia betri innan í frá, enn fólk flest. Sum liður í tíðindatænastu, untist tað undirritaða [...] pástóð, at viðførisrúmið fleyt við týdningarmiklum skjølum. Ella nær hava kjóla- og hattaklæddar kvinnur síðst mannað suðuroyartrolarar? Nei, tak hetta ikki í álvara, men skemtiligt er tað at síggja, at

rætt, at verandi lóg tvingar fólk at skilja seg. Tann gifta kvinnan við ongari inntøku verður ikki betri fyri skattliga, um hon verður skild, tí um hon onga inntøku hevur, rindar hon framvegis ikki skatt [...] spyrjast, jamen hvat hjálpir skattalættin uppá tað. Var so ikki vert ístaðin at umhugsa fleiri og betri ansingarmøguleikar. Tað tykist veruliga, sum at hesir flokkar ynskja at halda kvinnunum heima fyri [...] tørvur er á í samfelagnum. Fáa barnaansing, stuðul til børn og tongjandi og skipa so fyri, at bæði kvinnur og menn fáa møguleika fyri at sameina familjulív og arbeiðslív uttanfyri heimið, tí tað verður f