snúgva seg um at geva pengar. Hann skrivar síðu upp og síðu niður, hvussu vit skulu geva pengar, eitt nú 30 dollarar, til Guds verk – sum væl at merkja er til Popoffsa verk. Men Gud fer sjálvsagt at signa okkum [...] Popoff er ógvuliga skjótur at ískoyta, at pengarnir verða givnir mær 100 ferðir aftur. So um man gevur 30$, skal man fáa 3.000$ aftur – við garanti. Eg fái gásarhold av, hvussu ólekkur hasin maðurin er.” ”Maðurin [...] givið alt til Peter. Tey áttu lítið í forvegin og vildu, at Gud skuldi signa tey, so tey góvu heili 4.500$ til Peter. Tey góvust ikki við at geva, fyrr enn tey ikki áttu eftir fyri mat. Men tey fingu ongar

harafturímóti og tað hevur ikki verið spældur so góður tónleikur á øllum túrinum sum frá klokkan 05.30 til 06.30 í morgun, tá ið Rasmus & Vimenn máttu gevast, tí starvsfólkini í barrini ella á náttklubbinum [...] at vera torført at standa á beinunum, tá eg fór til koys klokkan 1.30. Og ikki havi eg sovið nógvar tímar, tí longu nú klokkan er 5.30 sitið eg aftur her á Viking Club og festi hesar reglur á skerm. Her [...] trætast um tað nú eru 531 ella 530 trin upp í tornið í St. Pauls, ella um tað búgva 5.000 ella 6.000 ella 4.000 fólk í City of London. Ferðaleiðararnir vóru sera ósamdir um, hvussu nógv fólk búgva í City of London

í 2020 og 12,7 milliónir í 2019 og 12,6 milliónir 2018. Í Skotlandi var útsetingin 10,4 milliónir smolt í 2020, 12,4 milliónir í 2019 og 8,6 milliónir í 2018. Tøkumetingin hjá Bakkafrost fyri 2021 er 66 [...] var 85.686 tons í kruvdari vekt: 50.700 tons í Føroyum og 34.986 tons í Skotlandi. Tilsamans vórðu 9,4 milliónir smolt sett út í fjórða ársfjórðingi í mun til 10,7 milliónir smolt í sama ársfjórðingi í fjør [...] móti Corona. Vøksturin í altjóða tøkuni av laksi í fyrsta ársfjórðingi 2021 verður mettur til áleið 4% samanborið við fyrsta ársfjórðing 2020. Vøksturin í altjóða tøkuni av laksi fyri 2021 verður mettur

Niðanfyri eru 30 tilvildarligar søgur út av teimum 183 umsóknunum, sum umsøkjararnir sjálvir hava skrivað, tá tey søktu um íbúð. Vit hava tó sett X við navn, aldur v.m. fyri at verja leigararnar. Eg eri 4X ára [...] hava bæði fast starv í Havn. Børnini eru X og X ára gomul og ganga bæði í barnagarði í Havn. Eg eri 4X ára gomul og fyritíðarpensjónistur. Eg eri einlig og sera friðalig, og fari væl um. Tað hevði glett [...] langtíðar leigu íbúð, kundi eisini verði á Marknagil um tað eru tær størstu. Vit eru eitt par, sum eru 4X og 5X ár. Vit ynskja eina langtíðarleiguíbúð við 3 kømurum. Sum nú er, fara vit til Danmarkar vegna

Thorshavn- MPDC 2-1 Thors.-Philadelphia 0-4 Thorshavn-Paraguay 1-2 Støðan hjá B-liðnum var nú henda: 1: Philadelphia 14 stig 2: Brooklyn 13 stig 3: Thorshavn 12 stig 4: Toronto 10 stig 5: Paraguay10 stig 6: [...] føroyska A-liðið kallaðist Faroe Islands í kappingini og vóru dystirnir spældir soleiðis: Føroyar-Týskland4-0 Føroyar-Howard 10-0 Føroyar-Brazil 5-3 Føroyar-Montgomery 3-1 Hjá B-liðnum, ið kallaðist Tórshavn [...] 3-1 Støðan sá nú soleiðis út hjá A-liðnum: 1: San Francisco19 stig 2: Føroyar18 stig 3: Brazil12 stig 4: New Jersey 11 stig 5: Germany 10 stig 6: Montgomery6 stig 7: France2 stig 8: Howard-Holland1 stig B-liðið

við Dávuri Juul sum borgarstjóra, og soleiðis sá hann longu eftir kommunuvalið fram til eitt nýtt 4-áraskeið sum borgarstjóri í Fuglafjarðar kommunu. Men, tað skuldi vísa seg at taka sína tíð, áðrenn [...] spurningur um tíð, nær ein meiriluti á skipanarfundi fór at velja sitandi borgarstjóra í eitt nýtt 4-áraskeið. - Ein, sum var valdur á okkara lista, Jóan Pauli Olsen, siglir við skipi hjá Navigare, og [...] til arbeiðið, sum nú liggur fyri framman – øllum borgarum og vinnulívinum í kommununi at gagni. ##med4## Skynsom fíggjarstýring Tað er eingin loyna, at Fuglafjarðar kommuna hevði gjørt stórar íløgur í skeiðunum

eina íløgu, sum í vavi svarar til, at danir og sviar skuldu bygt Oyrarsundssambandið (tunnil og brúgv) 30 ferðir. Og so verður farið at bora – men hvagar skal grótið koyrast? Tað hevur – eftir øllum at døma [...] fúkandi gjøgnum løgtingið? 2. Tá ið verkætlanin skuldi fíggjast? 3. Tá ið lendi verður ognartikið? 4. Tá ið amboð, ja, útgerð yvirhøvur skuldi flytast til Føroya? 5. Tá ið útgerð verður keypt? 6. Tá ið

hásæti. 31: Seinni hálvleikur er bríkslaður ígongd. Jónas Djurhuus hevur minkað um munin til 15-13. 30: So er hálvleikur. Hálvleiksstøðan er 15-12 til VÍF, sum tískil verður føroyameistari, um hendan støðan [...] er støðan 5-5! 07: Longu nú sæst, at her fara at koma væl fleiri mál enn í kvinnufinaluni. Støðan er 4-3 til H71 eftir sjey minuttir. 03: H71 er komið betri frá byrjan. Við málum frá Helga Hoydal og Peter

Dystarval verður til valið av fiskimannafelagsformanni í ár. Tá Freistin at stilla upp var úti 4. desember, vóru tvey valevni: Sitandi formaður, Jan Højgaard, og hitt valevnið er Sniálvur Røvilsberg [...] gnum verða atkvøðuseðl­ arnir sendir út hesa vikuna, og seinasta freist at atkvøða er á midnátt 30. desember. Atkvøðurnar verða taldar upp 31. desember. Navn: Jan Højgaard Føddur: 20. januar 1965 Giftur:

nærkast fólkatalið 4.500 og búgva tað nú útvið 300 fólk færri í Suðuroynni enn tað gjørdi fyri umleið 100 árum síðani (í 1921) – ja, fyri 100 árum síðani, tá fólkatalið í Føroyum var næstan 30.000 lægri enn