Brentford Sunderland2-1 Colchester Derby3-1 Preston Crystal Palace1-1 Charlton Leyton Orient2-1 West Ham Blackburn4-2 Aston Villa Port Vale3-1 Reading Birmingham1-1 Coventry Middlesbrough1-1 Stoke Walsall2-1

júst Hutchison. Málríkasti dysturin hetta vikuskiftið var millum West Ham og Blackburn, og hann endaði við 4-2 sigri til West Ham. Veteranurin Teddy Sheringham kom á máltalvuna hesuferð, tá hann javnaði

Tær nógv umrøddu Mu­ham­medstekningarnar hjá Jyllandspostinum eru vorð­nar ein kleppur fyri Dan­mark og danir. Í Saudi­arabia og fleiri øðrum lond­um í Miðeystri hava handlarnir tikið allar dansk­ar vørur

virkið í búnum økjum í Norðsjónum sigur Hammer. Føroyska oljufelagið hevur sent umsókn til mynguleikarnar um at blíva "prekvalifiserað" at arbeiða á norskum øki. Við Hammer & Co á liðnum roknar norska oljupressan [...] norskari oljupressu hevur tað eydnast at "headhuntað" stjóran í norska oljufelagnum, Paladin, Helge Hammer eins og seks onnur av starvsfólkunum hjá felagnum til "føroyska oljumýggjabitan" sum tað verður skrivað [...] einum marknaði, har tað er sera torført at fáa fólk. Nýggi stjórin hjá Faroe Petroleum Norge, Helge Hammer sigur við norska oljupressu, at hann fer at tryggja, at føroyska oljufelagið verður frammaliga og

Everton/Chelsea - Colchester United Charlton - Brentford Liverpool - Manchester United Bolton - West Ham Stoke City - Reading/Birmingham

heldur enn at síggja foringarnar, hóast umstøðurnar ikki altíð eru sum man kann ynskja sær. Oluffa Hammer, leiðari fyri Føroya Sparikassa í Gøtu, handaði Elspu eina peningagávu. Ítróttarfólk eru hetjurnar

ferðir aftur. Og tað er meira, enn nakar annar venjari gevur. Ovast á listanum stendur Frode Grodås hjá Ham-Kam. Hann gevur bara pengarnar fimm ferðir aftur. Roknað verður annars við, at Start aftur í ár skal

heim?in og Vesturheimin, og vesturlendskir diplo?mat?ar eru á einum máli um, at tekningarnar av Mu?ham?med profeti komu sum ein gáva úr erva hjá hes?um kreftum. Tað legði danski uttanríkisráðharrin eisini

League stig 1Chelsea66 2Manchester Utd.51 3Liverpool45 4Tottenham44 5Arsenal40 6Wigan39 7Bolton38 8West Ham38 9Blackburn37 10Manchester City34 11Everton33 12Aston Villa30 13Charlton30 14Fulham29 15Newcastle29

Everton-Manchester City1-0 Middlesbrough-Aston Villa0-4 Newcastle-Portsmouth2-0 WBA-Blackburn2-0 West Ham-Sunderland2-0 Manchester Utd.-Fulham4-2 Sunnudagin Tottenham-Charlton3-1 Chelsea-Liverpool2-0