%. Men teir halda hinvegin, at tey sum ongan fyrimun fingu av flatskattinum, tey kundu akkurát tað sama gjalda fyri tey sum royna at sleppa sær undan at gjalda skatt. Tey áttu at skamma seg.   [...] landstyri, hevði eina upp aftur løgnari grundgeving til at rættvísgerða sína sak. Tey sum búgva í miðstaðarøkinun segði hann, tey hava meðan tingfunndir eru møguleika at fara til hús og tøma vaskimaskinuna. [...] fíggjarnevndarformanni, so er hetta ikki meira enn rímiligt, tí sum hann segði " annars fekk ein ikki tey væl kvalifiseraðu fólkini at stilla upp til løgtingi " . Helst var tað orsøkin til, at hann frávaldið

sum ristu við høvdinum, tá ið tey beint eftir jól søgdu, at longu í juli mánað í ár skuldi størsta og mest nútímans uppskjóvarvirkið standa liðugt á bryggjuni á Tvøroyri. Tey søgdu, at tað var ógjørligt [...] bryggju á Tvøroyri og landar fyrstu heilu lastina til virkið. Í gjár var almenn móttøka á virkinum, har ein rúgva av fólki, sum hevði leitað sær oman á bryggjuna at síggja virkið. Tey vórðu víst runt í smáum [...] Vit liggja sera væl fyri at keypa fisk frá bæði norskum og íslendskum skipum, tí avreiða tey til okkara, spara tey eina rúgvu av siglingstíð, sigur Bogi Jacobsen, stjóri. ætta um startin á Tvøroyri. 180

tó øðrvísi skipað. Tá fingu tey ein setning lisnan upp fyri teimum, og í hvørjum setningi vóru trý orð skeivt stavaði, sum tey so skuldu finna og stava rætt. Í alt fingu tey 14 setningar, so tilsaman var [...] kappingin soleiðs skipað, at í tveimum teimum fyrstu umførunum fingu luttakararnir eitt torført orð lisið upp fyri teimum tvær ferðir, og síðan skuldi tey skriva orðið niður, og lesa tað upp í mikrofonini [...] kanna eftir, um tey høvdu stavað torføra orðið rætt. - Í innleiðandi umfarinum fekk eg tvey staðarnøvn, sum vóru nokk so ring. Eg skuldi stava til »Ørvisfelli« og »Oknadalur«, men eg fekk tey bæði røtt. Annars

í rópunum frá afturhaldskórinum. Ta einu løtuna vilja tey hava meira sjálvstýri, í somu løtu vilja tey hava meira samband. Eina aðra løtu vilja tey hava blokkin burtur, og í somu løtu skal hann minkast [...] mótstríðandi uppskot er, at tey verða einans brúkt til at grugga við. Tey eru als ikki ítøkilig og kunnu einans vera til óbótaligan skaða, skuldi tað ótrúliga hent, at tey vórðu sett í verk. Fólkaræði [...] trúvirði. Afturhaldskórið melur rópandi uttan um kjarnuna í trupulleikanum. Tey tora ikki at viðgera sjálvt málið; ella duga tey ikki (?) Ístaðin ríður afturhaldskórið niðarlaga, og brúkar persónliga útspilling

allatíðina. Tað er tað besta her. Her er ongin vandi fyri ferðslu ella at tey detta nakrastaðni. Her er ein á, sum tey spæla í, so tey koma ofta heim við karmi, fortelur Frida, sum vísir á, at tá ferðsluvandin [...] Sosialurin er á vitjan. Tey eru átta og seks ára gomul. Og so lítla Aron. Frida er sjálv fødd og uppvaksin í Klaksvík, og áðrenn Poul Jóhannus og hon fluttu til Elduvíkar, búðu tey seks ár í Runavík. ? Børnini [...] royna vit at læra tey um ferðsluna. Frida merkir stóran mun nú Lonin er afturlatin. Ongir bussar við ferðafólkum koma henda vegin, og nú er mestsum fullkomin friður í bygdini. ? Fyrstu dagarnar var tað

Egyptalandi, har tey vitjaðu Sinaihálvoynna. Vit hava prátað við Sonju um ferðina og um hennara fatan av støðuni. Og hon leggur fyri við at greiða frá, at tá tey fóru úr Føroyum 26. januar høvdu tey onki hoyrt [...] okkum vera úr Faroe Island, og so var alt í lagi, sigur Sonja Klein. Spurd um tey vóru bangin, sigur hon, at tað vóru tey ikki, men at nakað av skjálvta var á ferðalagnum og at hýrurin sum heild var nakað [...] trúarbólkur í heiminum. Tey brenna bæði kirkjur og krossar í miðeystri, og vit minnast hvussu muslimar knústu buddastandmyndir í Afghanistan. So eg skilji ikki rættiliga, at tey eru so sár, sigur Sonja

ferðafólkum sýndu til dømis eisini borðinum sera stóran um enn nakað øðrvísi áhuga. - Tey vóru hugtikin, men tey skiltu vist ikki rættiliga hugskotið. Og tað er kanska ikki so løgið, um tú ikki kennir [...] fyri tey flestu eisini ov dýrt til, og sum skilst, hevur Norðoya Sparikassi keypt Víkingaborðið fyri 250.000 kr. - Vit hava ongantíð hugsað um at marknaðarført hesi borðini, og í prísi kunnu tey als ikki [...] gjørdu Víkingaborðið fyri eini seks árum síðani, og tey flestu hava spurt, hvar vit hava krógvað tað so leingi, smílist Rógvi. Hetta er tó ikki fyrstu ferð, borðið verður sýnt fram. Borðið vakti longu stóran

AFS-ararnir í Maracaibo fingið. Soleingi støðan er so mikið spent verður hildið, at tað er best fyri tey ungu, at tey fara aftur til síni heimlond. Mett verður at støðan kann skerpast uppaftur meira, nú hvørgin [...] henda, um støðan stendur við og versnar. Guðrun sigur, at broytist støðan aftur, so hava tey fingið lyfti um, at tey kunnu fara aftur til Suðuramerika í januar. Øll eru so opin og glað Men síggja vit burtur [...] um! -Mær dámar sera væl. Serliga fólkið her. Tey eru so smílandi, opin og fyrikomandi og glað. Alt tað góða, sum tú kanst siga um fólk, kann eg siga um tey. Hví so er hevur Guðrun sína egnu teori um. -Eg

endan av september. Tey bæði, sum verða eftir á Fiska­marknaði Føroya, eru Høgni Hansen, upp­boðs­sølu­haldari og virkandi leiðari, og Oddma Osmundardóttir, bókhaldari. Eisini tey eru ørkymlað um støðuna [...] tá,. Hon, sum er bókhaldari, vísir á, at tey á Fiskamarknaðinum altíð hava lagt sera stóran dent á at flyta peningin til seljaran innan eina viku. Eisini hava tey gjørt sær ómak at veita skipunum nógvar [...] og Páll Gregersen, stjóri á Fiskavirkinum í Gøtu. Fyrsti stjórin á FMF var Ditlev Eldevig, sáli. Tey fyrstu nógvu árini umfataði virksemið bæði uppboðssølu og landing, og í teimum bestu árunum hava umleið

serliga hugalig tey seinnu árini. Tá tey vóru flest, búðu 188 fólk í Húsavík. Hetta var fyri 20 árum síðani, men síðani er talið farið niður um helvtina, tí fyrr í hesum mánaðinum vóru tey einans 79 fólk [...] støðan kundi verið nógvar ferðir verri. Ein sannleiki og eini gleðiboð eru tey, at fólk hóast alt eru flutt til Húsavíkar at búgva tey seinastu árini. - Ja, tað góða er, at tvey nýggj sethús eru bygd og einar [...] staðfestir borgarstjórin í Húsavík. Enn er kortini einki sum bendir á, at hann verður framdur í verki tey fyrstu árini. Men ein tunnil hevur skund, tí hetta er nærum ein treyt fyri at ungfólk vilja búseta seg