staðfesting av veruligu støðuni. Vilhelm Johannesen sigur, at hann fer ikki at blanda seg uppí, um fiskimenn fáa skattalætta, ella ikki. Hann fer heldur ikki at blanda seg uppí, hvørji tiltøk, arbeiðarafeløgini [...] av tí, sigur Vilhelm Johannesen. Hann sigur, at tá ið eitt slíkt verkfall er liðugt, verður fíggjarligi missurin gjørdur upp, og rokningin send arbeiðarafeløgunum. Hann sigur, at hetta er ein støða, sum [...] fyri ­ Og tað er ongin ivi í okkara sál um, at vit skulu krevja endurgjald fyri møguligan miss, sigur hann. ­ Tí fíggjarligum missi, kunn vit ikki liva við, sigur Vilhelm Johannesen.

Kórið hevði hugsað um at fingið hann sum ferðaleiðara tá vit komu til Akureyrar. Tá hann frætti at kórið skuldi koma til Íslands, var leyst og liðugt beinanegin og kom hann við flogfari til Egilstaðar og [...] honum farvæl og takkaðu honum fyri tað hann hevði gjørt fyri okkum. Uttan henda so hugnaliga og frálíka frásøgumannin hevði túrurin ikki verið tað hann bleiv til. Hann ynskti okkum góða heimferð og bað Jesus [...] Jesus verða við okkum. Eisini bað hann okkum um at heilsa vinum og kenningum heima. Komin aftur til Egilstaðar vóru vit sera móð av tí langa túrinum, so ikki varð hugsað so nógv um annað enn at sova. Dagin

Hermannsson(Svenn Brimheim) Ltr. Edvard Debess 12) Róin Siggertsson ? Bimm Bamm Babbi (A. Andreasen/Hans Henrik Ley) Ltr. Róin Siggertsson 13) Tested On Humans ? Hulduríma (Steingrím Weihe/Annika Hoydal)

og eingin ivi var í sálini um, at jólini vóru ein maður, ið kom ferðandi til bygdina, men hvaðani hann kom, høvdu vit onga hugmynd um? (Símun av Skarði) Fríggjadagin 12. des. kl. 18 hevur kirkjukórið LJÓMUR

fingið høvið at vísa, hvat hon dugir,« sigur Chris Jan Michelsen, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna. Hann sigur, at arbeiðið við at kanna verandi lóg og finna og bøta um brekini í henni er ongantíð gjørt [...] og møguleikum. Men tá hetta varð lagt fyri landsstýrismannin, varð tað bara kveistrað burtur, tí hann hevði okkurt annað. »Slíkt er skeivur arbeiðsháttur,« sigur Chris Jan Michelsen. »Tað ber ikki til [...] . Illa umsitið Chris Jan Michelsen fýlist á viðferðina, fiskidagarnir fingu í Tinganesi í summar. Hann sigur, at longu í vár varð avgjørt, at bátar skuldu fáa fiskidagar tillutaðar, tí greitt var, at har

Oyrabakka, fult undir við. Hann sigur, at sjálvur hevur hann í fleiri ár roynt at fáa fiskimannafelagið at arbeiða fyri eini pensjónsskipan fyri fiskimenn, men higartil hevur hann fingið undirtøku og onki [...] føroyskum skipum, leggur hann afturat Hann sigur, at afturfyri kundi skattalættin eisini umfata inntøkur frá Lønjavningargrunninum, tí tær hava mest brúk fyri tí. Sjálvur heldur hann, at loftið eigur at verða [...] onki er komið á skaftið. Hann hevur eisini reist málið, nú uppskotið um skattalætta kom fyri. Hann sigur, at fiskimenn eru heilt illa fyri til pensjón. ­ Nógvir noyðast at gevast við sjólívinum á góðum árum

George ein teknirøðfigurur, sum sást á øllum sjónvarpsskíggjum í USA, og hann var sera væl dámdur. Walt Disney Pictures vísa hann nú í live action í filminum »George Den Gæve Liansvinger«. Stórur dentur [...] u mitt í frumskógi Afrika. Nógva ár eru síðan liðin, og George (Brendan Fraser) er enn á lívi, og hann hevur tað gott í frumskóginum saman við sínum góðu vinum: teirri gløggu apuni Ape (John Cleese), fílinum [...] at veiða sjáldsom dýr, sum teir kunnu selja, at fylgja sær. Áðrenn Georg varir, hevur Ursula hálað hann heim við til foreldrini. Møtið við sivilisatiónina, og serliga við farið Stanhope, gongur ikki stillisliga

Klaksvík, hevur verið búsitandi í Danmark í nógv ár, men hann er nú komin heimaftur, og hann er í løtuni spælandi venjari hjá Mjølni, umframt at hann venur kvinnuliðið hjá felagnum. Klæmint Isaksen seinnu [...] landsliðsvenjari, og hann skal starvast saman við Nicalsi Joensen, sum heldur fram í sama starvi. Afturat Niclas hevur danin Kim Rafn seinastu trý árini virka sum landsliðsvenjari, men hann er nú úti av myndini [...] umframt at hann hevur verið hjálparvenjari hjá danska meistaraliðnum í kvinnudeildini, Holte. Byrjað undan jólum Niclas Joensen er ikki venjari hjá nøkrum liði í løtuni, ,men í fjør vandi hann kvinnuliðið

Eg visti ikki at Annfinn V. Hansen er serfrøðingur í arbeiðsmarknaðarløgfrøði. Men so veit hann kanska meir enn onnur um, hvør tann lógin er, sum verður brotin, um hon er gjørd á løgtingi ella fólkatingi

brølarin hjá umsitingini gjørdi, at útgoldni minstivinningurin summarmánaðarnar gjørdist nógv størri, enn hann natúrliga hevði verið, um bátarnir fiskaðu frítt. Eisini um teir, sum eftir uppskotinum hjá Henriki [...] at samanbera útgoldna minstavinningin hetta tíðarskeiðið við somu tíð í fjør. Henrik Old sigur, at hann hevur spurt seg fyri hjá øðrum politikkarum. Og í hvussu so er Miðflokkurin tekur undir við uppskotinum